Pest Megyei Hirlap, 1959. július (3. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-24 / 172. szám
BESZÉLŐ KÉPEK III. ÉVFOLYAM, 170. SZÁM 1959. JÚLIUS 24. PÉNTEK A Gépüzem és Vasöntő Vállalat gyártmányait szerte « világon ismerik és kedvelik. Az üzemben gyártott vasalók, morzsolok és egyéb gyártmányok százai és ezrei hirdetik a magyar ipar sikereit. Az eredmények eléréséhez nagymértékben hozzájárul a Szolnoki úton levő fémáru-részleg. Itt a tavalyihoz képest egész szép fejlődés tapasztalható. Az egész részleget átszervezték, három lij műhelyt építettek és az itt gyártott áruk mennyisége megnőtt. Minőségük ellen sem vetődött fel kifogás. A siker motorja, lendítője a Több mint kétezer holdon megalakult az Aranymező Tsz kongresszusi munkaverseny, amelyben az üzem minden dolgozója részt vesz. Képeink a dolgozóknak csak egy részét mutatják be. noha jóval többen megérdemelnék a népszerűsítést. flaszongalamh-eg^siilet alakú! A galamibtenyésztők elhatározták: tenyésztenek haszongalambot is, hogy könnyítsenek a húsellátáson. Az eredményesebb munka érdekében egyesületet alakítanak; Alakuló összejövetel 195». augusztus 2-án, vasárnap délelőtt 10 órakor, a Szolnoki úti patika udvarában lesz. Az érdeklődőket szeretettel várja a szervező bizottság * II. Egyesült az Aranykalász és a Bem Tsz BiHokbavetfck a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok a tagosított földeket Tegnap a XIV. kerületben a termelőszövetkezetek és a Cifrakerti Állami Gazdaság birtokbavették a részükre taTÁRGYALÓT EREMBŐL Lopásért — 6 hónapi FELFÜGGESZTETT BÖRTÖNBÜNTETÉS Többrendbeli személyi tulajdon sérelmére elkövetett lopás bűntette miatt vonta felelősségre a Ceglédi Járásbíróság Gór Sándor Cegléd on- csatelepi és V. Sziics János Cegléd XII. kerületi lakosokat. A vádlottak a ceglédi határban több szőlőkunyhót feltörtek és onnan az elvihető ingóságokat ellopták. így Bogdán István és Kapás László kormutdülői, valamint Kovács Péterné, ugyancsak kormutdülői ingatlanán levő kunyhókat dézsmálták meg. A bíróság, figyelembe véve a csekély összegű kárt, Gór Sándort 6 hónapi felfüggesztett börtönbüntetésre, míg V. Szűcs Jánost 500 forint pénzbüntetésre ítélte. —R— — A CEGLÉDI HÍRLAP részére 100 új előfizető gyűjtését vállalta október 'elsejéig a vasútállomás pártszervezete. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak akik feledhetetlen emlékű özv. Benedek Istvánná temetésén megjelentek, részvétüket nyilván uották, sírjam koszorút, virágot helyeztek. Id. Pataki Mihály és családja Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik feledhetetlen emlékű após és nagyapa Borsós Sándor temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút^ virágot helyeztek. Özv. Borsós La- josné és fia. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik feledhetetlen jó édesanyánk, nagyanyám és testvérem özv. Csonka Ernöné szül. Lengyel Teréz temetésén megjelentek, részvétüket nyilvánították, sírjára koszorút, virágot helyeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik tragikusan elhúnyt feledhetetlen drága jó férjem és édesapám Kis- pál Iász'ó .elhunyta alkalmából mérhetetlen nagy bánatunkban osztoztak, részvétüket nyilvánították, a temetésen megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. özv Kispál Lászlcné és kisleánya Piroska. gosított földterületet. Reggel a tanácsházától négy Zetor, három teherautó és kb. 10 lovasfogat indult el felzószlóz- va, zeneszóval a XIV. kerületbe. A kocsikon ott találhattuk az érdekelt termelőszövetkezetek tagjait, az állami gazdaság dolgozóit, a földrendező bizottság képviselőit, mérnököket. Előzőleg szerdán, a város földrendező bizottsága megtárgyalta a tagosítás részletes tervét. A határok kijelölésénél a bizottság meghallgatta a termelőszövetkezetek és az állami gazdaságok képviselőit és a vélemények figyelembe vételével határozott az érdekelt gazdaságok határainak megállapításáról. A XIV. kerületben működő termelőszövetkezetek és az állami gazdaság ezentúl az alább felsorolt határvonalakon helül gazdálkodnak: Dózsa Népe Tsz: a budapesti vasútvonal, ■ a Jászberényi út és a Berceli út között, a 228-as és 229-es őrház közötti farmezsgyével bezárólag. Ezenkívül az északi határtól felfelé, a Herczeg-, Márta- és a Zsengellér dűlőnek a Berceli út melletti részéből kapott 391 holdat. Az Arany- mező Tsz a Dózsa Népe Tsz északi határától a Jászberényi út mellett a város északi, majd onnan a Zsengellér dűlő, továbbá az állami gazdaság határáig terjed. A fetőfi Termelőszövetkezet a pesti vasútvonal és a Budai út közén a Budai úti megállóig, majd a Dózsa Népe Tsz határától a Szűcs dűlőig, egészen a Táncsics északi határáig gazdálkodik. A Táncsics Tsz a Petőfi Termelőszövetkezet határától a Budai út és a Berceli út között levő területet birtokolja a berceli határig. A Cifrakerti Állami Gazdaság területe a Berceli út és a szentmártoni határ között az állami gazdaság régi határától egészen berceliig növekedett. A birtokbavétellel egyidejűleg a felsorolt szövetkezetek és állami gazdaságok gépei már meg is kezdték a tarlóhántást, illetve a jövő évi talajelőkészítő munkát. A városi tanács v. b. mező- gazdasági osztálya ezzel kapcsolatban felhívja a XIV. kerületben lakó termelőket a kint levő gabonakeresztek mielőbbi behordására, hogy a gazdaságok, illetve tsz-ek folyamatosan végezhessék a tarlóhántást. Tegnapelőtt az Aranykalász és a Bem József Termelőszövetkezet közös közgyűlést tartott, amelyen a két tsz tagsága kimondta az egyesülést. Az egyesült tsz neve — Aranymező. A közgyűlés megválasztotta az Aranymező Tsz vezetőségét. Elnök: Kósik István, elnökhelyettes: Csóka Ignác. Vezetőségi tagok: Banai Pál, Molnár János, Kónya Mihály, Junó László, Varga Ferenc, Tanács Ferenc és Szabó Péter. Az ellenőrző bizottság tagjai: Öze Márkus, Szabó Miklós, Szűcs István. ifi. Meggyes János és Bujovszki József. Mint a közgyűlés meghatározta a két szövetkezet egyesülése azért vált szükségessé, mert a tagosításnál területük teljesen összefüggő táblát kikötött, s szabályos táblában nem lehetett volna különválasztani terültüket. Az Aranymező jelenleg több mint kétezer holdon gazdálkodik. — Sx — Új műhelybe kerültek a tekercselők is. Képünk Szűr- szabó Benő csoportvezetőt ábrázolja két tanítványával, Sándor Bélánéval és Gergely Erzsébettel. Ők alig három hónapja cseppentek bele ebbe a munkába, de szívesen, jókedvvel végzik s mint a csoportvezető elmondotta, nagyon jó tanítványok. Értik már a szakmát, önálló munkát is képesek elvégezni Ceglédi úszók sikere Vácott A elmúlt szombaton és vasárnap Vácott versenyeztek úszóink Eredmények: íoo méteres férfi hátúszás: 1. Zsuxía (CVSEi l:á2.2 mp. 400 méteres férfi gyorsúszás: 2. Btró Tamás 6:2í.6 mp. 50 méteres fiú gyors: 1. Bíró 24.2 mp, 2. Vámosi 21.3 mp. 3. Farkas 21-4 mp. 30 méteres fiú hát: 1. Farkas 25 mp. 40X 200 méteres férfi gyonsváitó: 1. Ceglédi VSE (Bíró, András, Orbán, Vámosit) 12.11.3 mp. Vízilabda: Cegléd—Vác 4:0 (2:0), Cegléd __Kecskemét 6:1 (3:0), Pest m egye_Bács megye 3:0 (2:0). A z országos vidéki vízilabda- bajnokságért Cegléden szombaton és vasárnap kettős bajnoki mérkőzéseket rendeznék, amelyek esetleg eldönthetik a bajnokság sorsát is. Szombaton délután 5 órakor a Ceglédi VSE—Diósgyőri Vasas, vasárnap délután 5 órakor a Ceglédi VSE—Miskolci VSC mér- • kűzik. Szabó Lászlóné Is a tekercselő tanítványok közé tartozik. Felvételünk idején éppen gépen dolgozott. Megtudtuk azt is. hogy szeretné a szakma minden ágát alaposan elsajátítani. Munkájával szintén elégedett a csoportvezető. Véleménye szerint jó szakmunkásként nem 900—1000 forintot fog keresni, mint mcst, hanem hamarosan jóval többet 3. Amíg az udvaron tovább sétálunk, betülköl a kapun egy teherautó: a vállalat kocsija. Budapestről sürgős anyagokat hozott. Kisgyörgy István már indul a mörhill felé, hogy segítségével leemelje az autóról a súlyos vasrudakat. A mörhill tulajdonképpen gépi erővel meghajtott gumikerekű emelődaru. A RAKODÓK — Nehéz a rakodás munkája? — teszem fel a kérdést. — Két éve dolgozom a vállalatnál, mint rakodó munkás. Sokszor szükség van a testi erőre, de a technika vívmányait messzemenően igénybe vesszük. A javításra hozzánk kerülő többmázsás útépítő gépek rendbehozatalát emberi erővel nem is bírnánk. Gépekkel emeljük le a vasúti kocsikról, gépi erővel rakjuk fel a teherautókra a szállítmányokat. így azután majdnem játék — igaz, nagy figyelmet igénylő játék, a legnagyobb teher megmozgatása is. — Vajon csak ceglédiek dolgoznak a gyárban? — vetődik fel a kérdés. — A, dehogy — szólal meg az egyik munkás. —■ Van itt pilisi, berceli, abonyi, irsai munkás. A törteliekért például naponta a mi teherautónk megy ki, mert nincs megfelelő vasúti közlekedés. Összesen közel kétszáz vidéki dolgozik nálunk. így az üzem további fejlődése az egész környék közös érdeke — teszi hozzá tájékoztatóig. — Hát az a csoport beszélgető ember miért nem dolgozik? — mutatok az udvar közepére. — Fülöp elvtárs, a vállalat párttitkára beszéli meg néhány munkatársával a műszak letelte után, hogy miként szervezzék a társadalmi munkát — hangzik a válasz. — Társadalmi munkát? Mihez? — A gimnázium melletti kézilabdapályát szeretnénk bővíteni. Most a kerítésen és kapun dolgozunk. Az anyagot a sportalap terhére számoljuk el, ellenben a munkadíjat szeretnénk mc'tta'tarit.nni — közli a párttitkár. — A lakatosok a műszak után már ezen dolgoznak. Csendes és Öcsai szaktársak éppen ott visznek vissza a raktárba egy kimaradt vasru- dat. Nemsokára teniszpályánk is lesz. Nagyon örülök, hogy az üz m párttitkárát itt találom. — De magyarázza meg, miért van benn ilyen sokáig, hiszen az ön műszakja már 4 órával ezelőtt végzett? — teszem fel a kérdést. — A meóban dolgozom. Igaz, a munkaidőm lejárt, hanem a pártmunka, igazán nincs munkaidőhöz kötve. A már említett társadalmi munka szervezésén kívül még most kell előkészítenünk a holnapi operatív értekezlet anyagát, aztán egy új művezető lépett be a forgácsolóműhelybe. Szeretnék mellette lenni — kapom a választ. — Operatív értekezlet? Mire kell az? — Hetenként egyszer az egyes osztályok vezetői együtt beszélik meg a heti program tennivalóit. A főkönyvelő itt számol be a vállalat pénzügyi » Budapestről * megérkezik a Baldió to.onykötéltáncos csoport Csütörtök este tartják bemutató előadásukat a ta-, inácsháza és a Hámán Kató ileányiskola között kifeszített magas kötélen. Előadá-i sukat este 8-tól fél 10 órái, i tartják. Esténként tűzi- játékos produkció A csiszolóktól a nikkelező- brigádhoz kerülnek a vasalók, ahol Fekete Margit' brigád- vezető irányításával nikkele- zik őket. A brigád vezető és a tagok: Zakar Rózsa, Fekete Ilona és Flórián Jánosné tavaly napi 100 vasalót nikkeleitek. Az idén már 200 darabos napi teljesítménnyel büszkélkedhetnek A présműhelyben, különböző csatokat készítenek. Az itt dolgozók közül egyike a legjobbaknak Deli Istvánnc, aki kézi présen éppeu a csatokhoz szükséges íorgólemezeket hajlítja Az exportra gyártott vasalók készítésében fontos szerepe van a csiszoló-brigádnak. Míg tavaly havonta kétezer darabot hoztak féligkész állapotba. addig az idén már havi 4000 darabos teljesítményt mondhatnak magukénak. Képünk Dani Vendel brigádve- zetó't ábrázolja minőségi ellenőrzés közben Elmélyülten dolgoz:k észtéi gapadján Makra Ferenc cs2 tergályos. Hosszú éveket töl tött már el a pad mellett é munkáját sok elismerés di cseri. Szorgalmas tanítója fiataloknak és munkakedvé az is fokozza, hogy egy hó napja az újonnan épített szel lős, világos, egészséges mű helyben dolgozhat (Foto, szöveg: Opauszky) ü helyzetéről, a számlázásról. A $ termelési osztály vezetője a i tervteljesítés ■ pillanatnyi állá- § sót, a gyártási program telje- ^ sítését ismerteti. Az anyagosz- ^ tály vezetője itt értesül a leg- ^ sürgősebb tennivalókról s egy-§ úttal közli, hogy a héten mi- ^ lyen anyagok beérkeztére le- ^ hét számítani. Jelen van az ^ operatív értekezleten a párt- ^ titkár és az üzemi bizottság el- ^ nőké. Itt együtt határozzuk § meg a soron levő gazdasági, ^ politikai tennivalókat és köz- ^ vétlenül érvényesítjük a tér- ^ melés pártirányítását — közli ^ , Fülöp elvtárs. & s AZ ELSŐ CSARNOKBAN | , Azután tovább megyünk ^. egy műhellyel. A műhely itt § nem holmi kis helyiséget, ha- ^ nem hatalmas csarnokot je- ^ lent. Az I. jelzésű a forgácso- ^. lót, a motorszereidét, a laka- ^ tosműhelyt és a mellé épített \ ( kazánházat jelenti. A II.-ben ^ i a raktár, a gépszerelde, a ^ ( dömper szer elde és a festőmű-§ hely van. A 111. csarnok a \ 1 készáru raktár, a famintarak- § i tár, láncszemműhely, krómozó. \ i lángedző és a TMK részlegei \ számára épült. Itt kapott he-1 lyet a könyvelés egy része is. & (Folytatjuk.) — AZ EDDIGI kongresszusi felajánlásán kívül a Ceglédi Cipőipari Vállalat 3500 pár gyermekcipő gyártását vállalta a kongresszus tiszteletére. Ez 310 000 forintos termelési értéknek felel meg. A felajánlásból a harmadik negyedévben 3000 párat, a negyedik negyedévben pedig 500 párat gyártanak. — 220 941 KÖBMÉTER vizet termelt a városi vízmű a II. negyedévben. — MEGDICSÉRJÜK a postát, mert a kezelőablakoknál kis táblákon elhelyezte, hogy milyen névnap következik. — FÜSZERBOLT nyitását kérik a Bajcsy-Zsilinszky úti lakosok. Kérelmüket most vizsgálja felül a városi tanács és ha lehetőség lesz rá, rövidesen megnyitják az üzletet. — A HÁZIIPARI SZÖVETKEZETNÉL megkezdték a düftin anyagú fiú és leányka hosszúnadrágok készítését. — UJ ÜZEMRÉSZ építését kezdik meg a Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó Ktsz- nél. Az építőanyagok egy részét már a helyszínre szállították.
