Pest Megyei Hirlap, 1959. május (3. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-13 / 110. szám
pr*rr MkC ii/C Sri (Ip 1959. MÄJUS 13. SZERDA Dörögnek oz ágyúk ____KATALINPUSZTÁN G yakorlaton a megyei munkásőrök tüzérségi zászlóalja c Vasárnap a délutáni órákban szokatlan látvány tárult a főútvonalon korzózó váciak elé. Tüzérségi menetoszlop robogott végig a városon; a Nógrádverőce melletti Kata- linpusztáról jövet, útban állomáshelyük felé. Különös látványnak tűnt ez, mert a páncéltörő ágyúkat vontató teherautókon ezúttal nem honvédségi tüzérek, hanem munkásőrök ültek. Igen, munkásőrök, a Pest megyei munkásőrség Lakatos Péterről elnevezett tüzérségi zászlóalja, amelynek legénysége ezen a napon esett át az első tűzkeresztségen. Ezen a napon hajtották végre az első számú tüzérségi iskola lőgyakorlatot. A zászlóalj a kora reggeli órákban indult útnak. Az egység zömét a Csepel Autógyár dolgozói alkotják. — Mire a szép fekvésű Katalinpusztára értek, már minden készen állott. Az egység egyik része szombaton érkezett a helyszínre, ők vontatták ide az ágyúkat és állították fel a főállást a célpontokat. Reggel 9 órakor kezdődött el a gyakorlat. Ekkor már jelen voltak a vendégek is: Halas Lajos elvtárs, a munkásőrség országos parancsnoka, Kovács Béla elvtárs, a megyei pártbizottság másodtitkára, dr. Farkas Mihály, a Pest megyei Tanács titkára, Tóth János alezredes, a Pest megyei rendőrkapitányság helyettes vezetője. Valamennyien nagy figyelemmel kísérték a gyakorlatot. Amint az első század befejezte a lövészetet, a parancsnokok körében szorongás lett úrrá. A vártnál sokkal . jobb eredmény született! Csupán ebben a században 12-en értek el kiváló eredményt. S mindössze tizennégy jutalomtárgyat hoztak! A gyakorlatot befejező század pihenőre vonult. Előkerült a hátizsákokból, a táskákból a hazai. S az idős emberek arcáról gyermeki öröm sugárzott. Mint egy győztes ütközet után, olyan volt a hangulat. Azt viszont senki sem szégyellette bevallani, hogy az első lövések előtt bizony elég nagy volt az izgalom. De aztán utána... az ötszáz méterre levő céltáblák egymás után repültek a levegőbe.- A zászlóalj lőgyakorlata a délutáni órákban fejeződött be. Értékelés után. Arató Jenő ezredes elvtárs, a munkásőrség megyei parancsnoka köszöntötte az egységet. — Önök a mai napon is bizonyságot tettek arról — mondotta —, hogy a párt, a munkásosztály szilárdan támaszkodhat a munkásőrségre, amely fegyelmezett és kitartó munkája nyomán napról napra egyre ütőképesebb erővé válik. Ezután Arató elvtárs a kiválók közül a legkiválóbb löÓnodi Béla elvtárs, a páncéltörő parancsnoka szemléli a találatot a tüzérségi kiképző mondta el tájékoztatóként, hogy nyolc hónap óta készült az egység erre a gyakorlatra — minden második héten négy óra kiképzés. Ennyi idő alatt még a hadseregben sem lehet ilyen eredményt elérni! Hogy mi a magyarázata a mai eredménynek? Az, hogy az olyan emberek, akik szívvel-lélekkel végzik azt, amit önként vállalnak és tudják, hogy m’ért teszik, azok előtt nincs megoldhatatlan íeladat — még akkor sem. ha már túl vannak a harmincon ... d. j. Miért késik a községfejlesztési munka a Pest megyei községekben Május 30—június 7: ünnepi könyvhét A hagyományossá vált ünnepi könyvhetet ez évben május 30—június 7 között rendezik hazánkban. Az elmúlt évekhez hasonlóan az idei könyvünnep középpontjában is élő irodalmunk alkotásai állanak: a megjelenő 78 mű közül 19 képviseli az új magyar szépirodalmat és az ifjúsági könyvújdonságok között is több mai alkotónk munkájával találkozunk. A könyvhétre többek között kibocsátják Balázs Anna, Ber- kesi András, Darvas József, Földeák János, Illés Béla, Mesterházi Lajos, Simon István új kötetét. A magyar klasszikusok, régebbi íróink közül Petőfi, Móra, Juhász Gyula, Móricz Zsigmond, Gábor Andor, Radnóti Miklós műveit adják közre. A világirodalom klasszikusait többek között Horatius, Puskin, Lev Tolsztoj; a külföld modern szépirodalmát Doherty, Erenburg, Frey, Gaucheron, Kocsetov, Renn, André Stil, Tammsaara, de Vries, Arnold Zweig regényei képviselik, bibliofil kiadásban bocsátja ki a Magvető Mao Ce-tung verseit. A politikai kiadványok sorában megjelenik Krupszkaja Visszaemlékezések Leninre című műve, második kiadásban adják közre Kádár János válogatott beszédeinek és írásainak kötetét. Az irodalomtörténeti újdonságok között szerepel majd Hatvány Lajos Ady című kétkötetes munkája, Nagy Lajos Író, könyv, olvasó című gyűjteménye, míg a képzőművészet területéről egyebek mellett Bényi László Koszta Józsefről szóló albuma, i Gerő László Pápa városáról írt monográfiája. A fiatal olvasók számára nagy választékban bocsátanak ki diákregényeket, fantasztikus történeteket, kalandos könyveket, leányregényeket. A Pest megyei Tanácshoz érkezett jelentések arról adnak hírt, hogy a legtöbb járásban komoly baj van a községfejlesztési munkálatok megindítása körül. Az esztendőből már több mint négy hónap eltelt, de számos községben még meg sem kezdték a községfejlesztési tervek végrehajtását, egyes járásokban pedig az idei jóváhagyott községfejlesztési terveknek az első évnegyedre eső részéből alig valósult meg valami. A ceglédi járásban például az első három hónapban a terveknek csak 3,74 százalékát, a gödöllői járásban 5,97 százalékát hajtották végre. A feltűnően nagyarányú lemaradás okairól Révész Lászlótól, a megyei tanács községfejlesztési csoportjának vezetőjétől, a következőket tudtuk meg. A legtöbb község azzal indokolja a lemaradást, hogy az előirt munkálatokat azért nem végezhette el, mert még nem kapta meg az úgynevezett árrendezési többletet. Az idei tervekbe felvett beruházásokhoz szükséges hitelt ugyanis a községek számára még az 1952-es árszinten biztosították, a kivitelezés azonban már a legutóbbi árrendezéssel megállapított árakon történik, ami a különböző munkanemeknél átlag 50 százalékos költségtöbbletet jelent. A kormányzat az ebből származó nehézséget úgy hidalta át, hogy az árrendezés következtében jelentkező kiadástöbbletet állami hozzájárulás formájában biztosította az érdekelt községek számára. A községek ezt a hozzájárulást valószínűleg technikai okok miatt még valóban nem kapták meg, azonban ez a kiutalási késedelem semmiképpen sem akaszthatta meg a községfejlesztési munkálatokat, A községek számára ugyanis elegendő hitel állt rendelkezésre, így a munkálatokat akadálytalanul megindíthatták volna. A megye egész területén a múlt év végén több millió forint maradt felhasználatlanul, az időszerűvé vált munkálatok költségének tehát lett volna pénzügyi fedezete. Az Országos Takarékpénztár ezenfelül még további 12 millió forint hitelt biztosított Pest megyében községfejlesztési célokra, de községeink feltűnő módon nem jelentkeztek hiteligényeikkel, eddig csupán Szentendre igényelt 200 000 és a dabasi járásban levő Kakucs község 120 000 forint OTP-hitelt. A községi tanácsok vonakodásukat leg- ir kább azzal magyarázzák, hogy „nem akarják eladósí- tani” községüket, de valószínű. hogy a vonakodás igazi okát egészen másban kell keresni. Mégpedig abban, hogy a legtöbb helyen nem gondoskodtak időben a hitel- folvósítás előlegfeltételeinek biztosításáról: nem készítették el időre a községfejlesztési terveket, sem a költségvetéseket, s így jóváhagyatásukról sem gondoskodhattak. Jóváhagyott tervek és jóváhagyott költségvetés hiányában ped'g az OTP nem is folyósíthatná a községfejlesztési kölcsönöket. Az eddigi vizsgálatok eredményeképpen azt például már megállapítottuk, hogy a ráckevei járás községeiben azért nem indulhatott meg a munka, mert nem készültek el a tervdokumentációk. Az aszódi járásban levő Bag községben pedig az történt, hogy a község már régebben kultúrotthon építését határozta el. A tervek elkészültek, megvan a jóváhagyott költségvetés is, amely szerint az építkezéshez 1 100 000 forintra lenne szükség. A községnek azonban csak 600 000 forintja van erre a célra, tehát mintegy 400 000 forint hiányzik. Ezt OTP-kölcsön formájában bármikor akadálytalanul fel vehetné, és ha felvenné, a kultúrotthont még ebben az évben fel is építhetné. A kölcsönt aztán három-négy év alatt könnyűszerrel visszafizethetné évi rendes bevételeiből. A község vezetősége «azonban hallani sem akar a kölcsön igény- bevételéről. 'Fél az adósságtól, pedig nyilvánvaló, hogy nagyon kevés község van a megyében, amely ilyen nagyobb szabású beruházásokra kölcsön igénybevétele nélkül is vállalkozhatna. „ A megyeszerte észlelhető késedelmesség jogossá teszi az aggodalmat, hogy a legtöbb község az év végéig sem hozhatja be az első ne- g'-edév mulasztásait. A megyei tanács illetékes szervei éppen ezért elhatározták, hogy behatóan tanulmányozzák a nagy fontosságú kérdést, igyekeznek feltárni mindenütt a késedelem valódi okait, majd járásonként közös megbeszélésre hívják össze a község vezetőit. Megvitatják velük a helyzetet, igyekeznek meggyőzni őket a kczségfejlesztési tervek pontos végrehajtásának fontosságáról. Figyelmüket főleg arra hívják föl, hogy a község- fejlesztési létesítmények tervét és költségvetését lehetőleg a megvalósítás éve előtti évben készíttessék el, mert ígv — ha a fedezet is rendelkezésükre áll — a kivitelezésnek semmi akadálya nem lesz. m. 1. Egy hónapja 1 ; 1 Franciaországban a Budapest Táncegyüttes Szombaton és vasárnap Lyonban lépett fel a Budapest Táncegyüttes, amely immár egy hónapja vendégszerepei Franciaországban. Itt is, akárcsak franciaországi kőrútjuk más állomásain, kirobbanó sikerük volt a táncosoknak és az együttes népi zenekarának. Az egy hónap alatt több mint háromezer kilométert utazott az együttes. Valóságos „tour de Franee” során egymás után tartottak előadásokat a Lille-i operában vöt bemutatkozásuk után. Több mint 50 000 francia néző látta eddig a Budapest Táncegyüttes műsorát. Olyan helyeken fordult meg, ahol eddig ritkán vagy még egyáltalán nem jártak magyar művészek. ci .................. J uhász Imre, az együttes vezetője is ezt hangsúlyozta nyilatkozatában. — Mindenütt nagy érdeklődéssel és szeretettel fogadták együttesünket — mondotta — s a látottak után csak növekedett jóhírünk. Szerénytelenség nélkül mondhatjuk, hogy eddigi utunk nagyban hozzájárult a magyar népművészet franciaországi megismertetéséhez, a francia—magyar kulturális kapcsolatok elmélyítéséhez. Az egyes számú páncéltörő és kiváló kezelői j A jószívű Csermák úr Ha- j lásztelken lakik. Nem valami j impozáns épületben, hanem ! vályogfalú, nádtetős házban, 5 melynek már külsejéről sem ^ sok jó rí le, nem még a bel- j sejéről, ahol a piszok és a j rendetlenség az úr. j Csermák úr háza ismert 5 hely a községben. Sajnos, még ja legfiatalabb korosztály is ; útbaigazítja az embert, mert j mindenki tudja, hogy Cser- | mák úrnál laknak a „lányok”. ! S hogy nem akármilyen lá- ! nyok azok, akik Csermák úr- > nál laknak, azt mi sem bizo- i nyitja jobban, mint az, hogy | lakói közül az egyik most jön ; a börtönből, a másik most ! megy, a harmadikat csak azért í nem tartóztatták le, mert kis- J korú, igaz, hogy két gyerek ^ anyja. | Csermák úr afféle vigadót J rendezett be a házában, ahová (mindenkj bejáratos lehetett, Jaki megfizette a kellő taksát. 5 Jártak is, fiatalabbak, időseb- g bek, szedett-vedett népség $ szép számmal, míg a falu be- 5 csületesebb, nagyobb része, j útálkozva nézte, hogy miféle $ élet folyik a nádfedeles ház- ^ ban. ^ Csermák úr mindezt csak a 5 jó szívével magyarázza. $ — Mert kérem én sajnál5 tani ezeket a lányokat, csak \ azért vettem ide magamhoz. 5 Hová lettek volna? Mihez * kezdtek volna? A jószívű Csermák úr — Bezzeg itt kezdhettek „valamihez”... — Hát kérem én nem tilthatom meg a fiatal lányoknak, hogy fiú ne járjon hozzájuk ... — Mennyi pénzt kapott? Széttárja a kezét, mint aki hihetetlen dolgot hall, s úgy tiltakozik: — De kérem... én csak tisztességes bért kértem ... A tisztességes bér 120 forint volt egy fél ágyért. No meg ebben volt az is, hogy szemet- húny a furcsa üzlet fölött. Hogy ügyesen csinálta, azt misem bizonyítja jobban, mint az, hogy: ő nem látott semmit! Ö nem tud semmiről! (Mert mindig elment a háztól, amikor megteltek „vendégekkel”.) — Dolgozik valahol? — Hát ezt-azt. — Mégis, mit? — Hát bejártam a Telekire, vettem, rdtam ... meg fuvarozok ... ami kerül ... A lányoknak eg„ szót sem szólt. Még akkor sem; amikor már a rendőrség figyelmeztette, hogy sürgősen vessenek véget a botrányos életmódnak. Hagyta, hadd folyjon úgy a víz, ahogy akar... Nem bánta, hogy a lányok hónapokig nem dolgoznak, még alibiül sem keresnek munkahelyet. Semmit sem bánt. Mert Csermák úrnak jó szíve van ... Az egyik lakóját tavaly csukták le közveszélyes munkakerülés és tiltott kéjelgés miatt. Ebben az esztendőben szabadul. A másik lakóját most vitték be áprilisban, immár másodszor a börtönbe, ugyanazért, mint először: tiltott kéjelgés, közveszélyes munkakerülés. Huszonegy esztendős a lány, Simon Ilo- : nának hívják. — Először mennyit kapott? — Tíz hónapot. — S nem volt elég? Hallgat. Mit is mondhatna? Hogy két év alatt tizennyolc ' munkahelyen volt, de úgy, hogy. közben három-négy hónapig nem dolgozott sehol!? Lehet-e magyarázni valamivel? Nem lehet de azért megpróbálja: — Egyedül vagyok ... nincsen senkim... Aztán kiderül, hogy a szülei élnek, csak éppen nem hajlandók csavargó, munkára nem fogható lányukat visszafogadni. S kiderül az is, hogy nemegyszer hóna alá nyúlt az állam. a társadalom, könnyű munkát kerítettek neki, kere-. sett is volna rendesen, csak. éopen kedve nem volt hozzá. Továbbáll! S ezt tetté mindenütt. Bárhol segítették mun-, kához, bárhol igyekeztek jó útra vezetni, mindenütt el'ö'-te a segítő kezet magától, s folytatta ott. ahol abbahagyta. Mert nem szeret dolgozni, mert akkor korán kell kelni, mert akkor az embernek nem lehet össze-vissza csavarogni, s így tovább. Csermák úrral szépen ösz- szetalálkoztak. Még két társnőjével is. A fiatalkorúnak két gyereke van. egyiknek sem tudja, ki az aPia, Nem is igen izgatja magát, majd az állam felneveli. A másik nőnek volt annyi esze, hogy az utolsó pillanatban eltűnt Halásztelekről. S most a (j5'szes társaság ellen megindult az eljárás. De engedtessék meg hogy megkérdezze az ember: rendben van, hogy a mi társadalmunk nem hagy senkit elveszni, s hússzor is segítő kézzel nyúl azok felé. akik rossz utat járnak. Rendben van, hogy az ilyen anyák helyett felneveli a gyerekeket. Rendben van az is. hogy a tekergő, dolgozni nem szerető lányok végül a börtönben kötnek ki. hiszen már más nem segít rajtuk. De vajon rendjén való-e. hogy Csermák úr jó szívének segítségéve] éveken keresztül folytathatták ezt a tevékenységet, családi botrányokat okozva, megrontva a tizenhat-tizenhét éves serdülőket s csak akkor vetettek véget ezeknek a furcsa üzelmeknek. amikor már nagyon betelt a pohár. Vajon lehetünk-e ennyire türelmesek, ennvire elnézőek? Mert míg eoy ilven emberrel szemben ..humánusak” vagyunk. addig tíz becsületes embert, egy falu családjainak jégkörét fertőzik meg a jószívű Csermák úr és könnyű lányai ... Mészáros Ottó vészeknek: Buncsik József, Gödri Elek, Csongrádi Imre, Radnics Gyula, Jánki Lajos, Horváth Antal, Sneider József, Dusza Tamás, Mészáros József. Tofán Sándor, Sági Mihály, Puka Ferenc. Burányi László, Dubán István elvtársaknak adta át a jutalomtárgyakat. — Dicséret illeti az egész egységet — mondotta befejezésül — a nagyszerű összteljesítményért, amellyel országos viszonylatban ez ide g az első helyet vívták ki ma- j guknak. Bánya József elvtárs, zászlóalj parancsnok-helyettes,
