Pest Megyei Hirlap, 1958. augusztus (2. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-20 / 196. szám
""&Cirlap LP 195S. AUGUSZTUS 30. SZERDA ED ír Folyatmiszó-bajnokság, I s még kdronglövő-verseny, Csepel Autó-Újpesti Dózsa, - és Lupa-mérkőzés az ünnepi sportműsorban Ötéves a Népstadion nHitnMmHHiiMiiiiiHtfiiiimiiitmiiitifiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiitmmiiiiiiiiiHMHiiHitiHiiMHtMmiiiiiHiiniiiitiiinHiiiiMiiiHii' Nagy küzdelem várható a mai labdarúgó kupadöntő Ma délután 16.15 órai kezdettel a Népstadionban rendezik meg a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa döntőjét a Ferencváros és a Salgótarján csapatai között. A kupadöntőn hatalmas küzdelem várható a két együttes között a végső győzelemért. A Ferencváros a szombat-vasárnapi nemzetközi tornán elég mérsékelt teljesítményt nyújtott s 8 lőtt gólja ellenére főleg csatársora játszott gyengén. A salgótarjáni együttes az eddigi előkészületi mérkőzéseken biztatóbb formát árult el, a csatársora gólratörőbb- nek látszik, mint fővárosi ellenfelük ötösfogata. A kupadöntőn — amennyiben 90 perc alatt döntetlen lesz az eredmény —, kétszer 15 perces hosszabbítás következik, s ha ez sem hoz döntést, akkor a játékvezető és a két csapatkapitány jelenlétében sorsolással döntik el a végső elsőséget. A Ferencváros—Salgótarján mérkőzés előtt a hadsereg bajnoki döntőt játsszák le, 14.15 órai kezdettel. A kupadöntőn Virág lesz a játékvezető s a két csapat valószínűleg az alábbi összeállításban szerepel: Ferencváros: Horváth — Thomann, Mátrai, Berta — Vilezsál, Gerendás — Kertész, Orosz. Friedmanszky, Rákosi, Fenyvesi. Salgótarján: Oláh I — Oláh II, Jancsik. Jedlicska — Szoj- ka, Dávid — Jagodics, Vasas, Csáki, Bodon, Taliga. Pályázat olimpiai jelvény tervezésére Ä Magyar Olimpiai Bizottság Intéző Bizottsága pályázatot hirdet olimpiai jelvény tervezésére. A magyar olimpiai jelvénynek kifejezésre kell juttatni az olimpiai eszmét. A pályázaton való részvételnek nincs kötöttsége. A beérkező pályázatokat bizottság vizsgálja felül s az általa elfogadott tervet a MOB megvásárolja. A pályázat beküldésének határideje 1958. december 31. A pályázatokat a Magyar Olimpiai Bizottság címére kell küldeni (Bp. V., Rosenberg házaspár u. 1.). A TOTO TANÁCSADÓT technikai akadályok miatt legközelebbi számunkban közöljük' A Moszkvában folyó 37. sportlövő világbajnokság küzdelmei során hétfőn délután a kisöbű sportpuska térdelő testhelyzetű versenyére került sor. Ebben a versenyszámban a finn Ylonen győzött, j* csapatversenyt viszont a Szovjetunió nyerte. Hétfőn a késő esti órákban kezdődtek meg Philadelphiában a férf* tőrcsapat világbajnokság döntő mérkőzései, A döntő első fordulójában Magyarország csapata * Szovjetunió együttesével kerüH szembe, amelytől 11:5 arányú vereséget szenvedett, Franciaország pedig nagy küzdelem után 9:7-re verte Olaszország csapatát. Floyd Patterson nehézsúlyú hivatásos ökölvívó világbajnok a 15 menetre tervezett mérkőzés 12. ma- nete után döntő fölénnyel győzött Roy Harris ellen s így megvédte világbajnoki címét. 1 Megyénk sportolói is gazdag | műsorral köszöntik alkotmá- ! nyunk ünnepét. Központi 1 rendezvényt ugyan nem tar- ! tanak, de a városokban, közli £ égek ben sok érdekes esemény 1 várja a sportbarátokat. | A Csepel Autó a „Kék tó” | partján rendezi délelőtti mű- I sorát, melyet reggel 9-kor tré- | fás gyerekversenyele, zsákban- ! futás, lepényevés, kötélhúzás I vezet be. Az asztalitenisz-, röp- 1 labda- és sakkversenyre a S ceglédi, valamint monori járás fiataljait is meghívták. A röplabda-tornán a ceglédi, monori, a Csepel Autó férfi, valamint a monori és autógyári női csapat vesz részt. Az asztalitenisz-küzdelmekben Monor, Cegléd és a Csepel Autó, míg a sakkversenyen a ceglédi járás és a Csepel Autó vetélkedik. A ceglédi járás képviseletében az Abonyi Gépállomás férfi röplabda, az abonyi KlSZ-szer- vezet asztalitenisz- és sakkcsapata utazik a Csepel-szi- getre. Délután a dunaharaszti sporttelepen a Csepel Autó az Újpesti Dózsa NB I-es labdarúgó-csapatát fogadja. Szentendrén ma rendezik meg a járási és városi folyam- úszó-bajnokságot. Ezenkívül vívóversenyt, valamint labdarúgó-mérkőzést is lebonyolítanak az Építők sporttelepen. Igen sok barátságos és kupamérkőzést is tartanak. Vác- ra is NB I-es csapat látogat el, a BVSC. A Szentendrei Honvéd más megyében, Kábán játszik. Már délelőtt 10 órakor kezdődik a sportműsor Cegléden. Ekkor a női röplabdacsapatok járási Alkotmány Kupa mérkőzéseire kerül sor a régi tisztiklub mögötti pályán. Ugyanebben az időben mérkőznek a férfi röplabdacsapatok is, Nagykőrös, Cegléd, Abony, Albertirsa és Csemő csapatai részvételével. Délelőtt 11 órakor az Alkotmány Kupa labdarúgótorna elődöntőire kerül sor, a csoportok második helyezettVátt&tt ellenfelehhel A FRA Dl-VEGYES KÓKÁN l/ókán már vasárnap *' hajnalban serény készülődés folyt a vendégek méltó fogadtatására. A földművesszövetkezet húsboltjában szorgos kezek készítették a disznótoros vacsorához a sok-sok szál hurkát, kolbászt. Kinn a sportpályán a rendezőség tagjai „házitanácsot’! tartottak. majd hozzákezdtek a pálya csinosításához. Feldíszítették a kapubejáratot, villanyt szereltek az esti díszkivilágításhoz. elrendezték a padokat. A készülődést két kellemetlen hir zavarta meg. Az egyik: Varró I, és Varró in kókai játékosok minden bejelentés nélkül elutaztak kirándulni. A másik. Varró II szombaton hajnalban motorbalesetet szenvedett. lev tehát tartalékos csapattal állhatnak ki ' délután a helybeliek. A délutáni kezdés sem telt el bosszúság nélkül. Először azon kellett. mérgelődni, hogy a táplósülyi ifi-rsanat nem jött el az előmérkőzés- re. így Kóka II az ifikkel játszott, s a találkozót a fiatalok nyerték 3:0-ra. A kijelölt játékvezető sem érkezett tneg, így az egyik partjelzőnek kellett beszállni levezetni a találkozót. A Fradi labdarúgói fél 4 órakor érkeztek met? a községbe, s rövid pihenő és bemelegítés után a pályára indultak, ahol a kókai fúvós zenekar pattogós indulóval fogadta őket. Úgy, ahogy nekünk, a fradistáknak is kijutott a bosszúságból. Mészáros József edző, az egykori kitűnő balösszekötő, Borsos, fegyelmezetlen távolmaradása miatt mérgelődött. pövid Ismerkedés és fényképezés után (mindegyik csapat le- fényképeztette magát a Fradival) a labdarúgók felálltak a bevonuláshoz. Színpompásnak. valóságos „labdarúgó karneválnak” tűnt a négy együttes különböző színű mezében. A Fradi tiszta zöldben, a kólcaiak fehérben, a sápiak piros-fehérben. a szecsőiek pedig kék-sárgában vonultak a pályára, ahol a himnusz elhangzása után Samal István, a kókai edző üdvözlő szavaira. Forgács, a fradlsták csapatkapitánya válaszolt. Ezután a kókai játékosok virágcsokorral kedveskedtek a vendégeknek. majd a két csapat- kapitány zászlót cserélt. Az első harmadban a Fradi kezdett nappal szemben a következő összeállításban: Viráöh — Győri-Kiss. Kis ül, Szebeni _ Simon. Forgács — Novák. Tarsoly. Kerek!, Navv Gábor. Ti- hariyi. Ekkor Táoiósáo volt a zöld-fehérek ellenfele. Nehezen lendült játékba a két csapat, nagy volt a meleg, a játékosok sokat pepecsel- . tek. Az egész sápi csapat védelembe vonult. A Ferencváros góljait Tarsoly és Nagy szerezte. A tápiósápi kaput az „öreg” Zima nagy sikerrel védte. A második harmad- M ban pályára lépő szecsői csapat harcos lendületét megtapsolta a szépszámú szurkolósereg. A szecsőiek már szórványos támadásokat is vezettek. Ezekből azonban csak kapufára tellett. A Fradi gólját Kerekl szerezte a 22. percben. A tápiósze- csőiek közül Pásztor, Kiripolszky és Nagy E. teljesítménye emelkedett ki. A hírverő mérkőzés harmadik részében, mely 45 percig tartott, a kókai csapat volt a vendégek ellenfele. Már az első percben veszélyes helyzet alakult ki a Fradi kapuja előtt. Bugyi lövése a kapufán csattant, a visszapattanó labdát Ácsai 8 méterről rálőtte, de Virágh nagy bravúrral szögletre mentett. Gáspár szögletét Fardit- ka kapu fölé fejelte. Már majdnem úgy nézett ki, hogv a többet támadó Kóka meglepetést okoz. de egv váratlan Fradi támadás után Tarsoly a hálóba lőtte a labdát. A 20. percben Farkas, a kókai kapus a 16-oson belül elhúzta Tarsoly lábát. A ll-est Forgács juttatta gólba. A 23. percben Blasko- vits. a kókai balhátvéd hozta fel a labdát, lefutotta a védelmet. 6 méterről éles szögből a kapu ellenkező oldalába vágta a labdát. A gól felpaprikázta a vendégeket. veszélyes támadásokat vezettek. A mérkőzés végén ismét a kókai csapat támadott. A Ferencváros csapatából Virágh, Kiss IIT. Forgács, Tarsoly és Nagy G. látéka tetszett a közönségnek. A hazaiaknál Parditka. Gáspár és Blaskovits kitűnően megállta a helyét. Jól játszott még Farkas. Acsal és Lajkó. rt Isznótoros vacsora, ^ s nagyszabású bál követte a mérkőzést a színes égőkicel kivilágf- tott sporttelepen. Vacsora után Mészáros edző futballadával aiándékoz- ta meg a kókaiakat. megköszönte a szívéivé' vendéglátást, s hangsúlyozta. ilyen szép, magyaros vendéglátásban még nem részesültek vidéken. Meghívta a kőkai labdarúgókat Budapestre egy hétköznap' erlzőmérkőzésre. Egybe” megígérte, hogy legközelebb. sokkal iobb ö'z- "eálUtásban iönpek Kőkára. amit most a nemzetközi mérkőzés mist* nem tudtak ma'*enri. Suskovics Pál jei játszanak a harmadik helyért. Délután 14 órakor a Vasutas sporttelepen a döntőben Nagykőrös és Cegléd csapata vetélkedik. Ezután egyórás atlétikai műsor következik, amelyen Cegléd, Nagykőrös és Albertirsa válogatott versenyzői vesznek részt. öt órai kezdettel a Ceglédi VSE és a Hatvani VSE labdarúgó-csapata játszik. •k Nyársapáton labdarúgó villámtornát rendeznek augusztus 20-án három csapat részvételével. A villámtornán a termelőszövetkezet, a pince- gazdaság és a KISZ-szervezet csapatai vívnak 2x20 perces mérkőzést. RÉSZLETES MŰSOR LABDARÚGÁS. Barátságos mérkőzések: Csepel Autó—Újpesti Dózsa (Dunakeszi, 17), Váci Petőfi— BVSC (Vác, 17). Ceglédi Vasutas _ H atvani Vasutas (Cegléd. 17), SZTK —Fér. Vasutas (Szigetszentmiklós, 17), Albertirsa—Ceglédi Építők (Albertirsa, 17), Kistarcsa—Vízművek (Kistarcsa, 17). Piliscsaba—Dorogi Bányász II (Piliscsaba, 17), pilisi Kinizsi-Magnezit (Pilis, 17), Nyáregyháza—Pilis II (Nyáregyháza, 17), Tököl ifi—Érdi Traktor ifi (Tököl, 15), Tököl—Érdi Traktor (17), Szigethalmi Vasas—Szovj et válogatott (Szigethalom, 17), Kaba—Szentendrei Honvéd (Kaba, 17). Kupa-mérkőzések: A Steinmetz Kupáért: Üllő—Monor (Üllő, 17). Gyömrő—Vecsés (Gyömrő. 17). A Dunakanyar Kupáért: (Szob, 15 és 17). LÖVÉSZET. Koronglövő-verseny (Monor, 9). ÚSZÁS. Járási folyambajnokság (Szentendre, 12.30). Ströcker került az élre a megyei sakkszövetség csillagszerző versenyén A Pest megyei Sakk Szövetség versenyén a vm. és IX. fordulót bonyolították le. Több játszma elmaradt, ezeket csütörtökön és pénteken fejezik be. A Csillagszerző versenyen Csiszár kikapott Szilárd- ffytól, igy Ströcker került az élre. Az I. osztályú minősítő viadalon Csillag megerősítette vezető helvét, s már megszerezte I. osztályú minősítését. Csillagszerző-verseny. VIII. forduló: Rendek _Kertész 0:1, Dobos— N ovák 1:0, Bánkövi—Bíró 1:0. Hörömpő_Ströcker */a:‘/j. Szivén— P etrovay 1:0, Csiszár—Szilárdffy 0:1. IX. forduló: Szilárdffy—Horváth 0:1, Petrovay—Csiszár 0:1, Ströcker_Szíván 1:0, Bíró—Hör ömpő függő. A verseny állása: 1. Stöcker 7, 2. Csiszár S'li (1 függő), 3. Kertész 5 (1 elmaradt), 4. Dobos 5 (1 függő), 1 elmaradt), 5. Bánkövi 5. 6. Petrovay 5, 7. Baráti 4 (2 elmaradt), 8. Horömpő 4 (2 függő), 9. Szilárdffy 3 (3 függő), 10. Rendek 3 (1 elmaradt). J. osztályú minősítő-verseny. Vlil. forduló: Horváth—Csillag 0:1, Döntőbe jutottak a pomázi úttörők A csepeli grundfoci bajnokságon a pomázi úttörők hétfőn újabb győzelmet arattak, s ez a csoport- elsőséget jelentette. A Pest megyei fiatalok ma délután 5 órakor a csepeli stadionban mérkőznek a bajnoki címért. Lukács—Bárdi 0:1, Vörös—Wetze1 1:0, Kelemen—Nedolal 1:0. IX. forduló: Bárdi—Horváth 1:0. Csillag— Ferencz 1:0, Nedolal—Kossik 0:1, Langmár_Kelemen 0:1. A verseny állása: 1. Csillag 8*/z- 2. Ivanics í (2 elmaradt), 3. Vörös 6 (1 elmaradt), 4, dr. Kelemen 51/? (2 függő), 5. Lukács (1 elmaradt), 6. Kossik I1/, (1 függő, 1 elmaradt). 7. Szente 4 (2 elmaradt, 1 függő), 8. Bárdi 3V2, 9. Wetzel 2V2 (1 elmaradt, 2 függő), 10. Langmár 2Ve (2 elmaradt). A Magyar Olimpiai Bizottság közleménye A Magyar Olimpiai Bizottság Intéző Bizottságának közleménye a magyar sportolók 1960. évi téli és nyári olimpiai játékokon való részvételével kapcsolatban: A Magyar Olimpiai Bizottság alakuló ülésén foglalkozott azzal a kérdéssel, hogy fel kell készülni az 1960. évi téli és nyári olimpiai játékokra. A MOB Intéző Bizottsága úgy határozott, hogy bejelent: a római nyári olimpiai játékok, valamint Squaw Valley-i téli olimpiai játékok szervező bizottságának, hogy a magyar olimpiai1 csapat — az elért eredményektől függően — részt vesz az 1960. évi olimpiád játékokon. A MOB Intéző Bizottsága megkezdte munkáját annak érdekében, hogy a magyar sportolók olimpiai felkészülése megfelelő legyen. Magyar Olimpiai Bizottság Intéző Bizottsága Az 1962. évi atlétikai Eurőpa- bajnokságot az NSZK, Anglia, Lengyelország és Jugoszlávia kéri. Arról, hogy kinek adják a rendezés jogát, a Nemzetközi Szövetség november 15-én Barcelonában megrendezésre kerülő ülésén döntenek. Befejeződött a japán úszőbaj- nokság. tíz számból hetet az ausztrálok nyertek. A legutolsó versenyek során újabb kiemelkedő eredmények születtek. A 200 m-es férfi mellúszásban az ausztrál Gathercole 2:39.1 perces eredménynyel győzött s ez jobb a 2.40 perces világcsúcs szintidőnéL Szerdán: Dunakeszi Pavilonban Csütörtökön: Váci Halászkertben Pénteken: Nógrádverőce, cukrászda A Váci Vendéglátóipari Vállalat rendezésében este 8 órai kezdettel EZ A DIVAT! Vidám, zenés, énekes, szórakoztató műsor (A nagysikerű „Dunai Expressz” n. része) Belépődíj 4 forint Műsor után tánc, kitűnő tánczenével pest megyei hírlap A Magyar Szocialista Munkáspán Pest megye) Bizottsága és a megyei tanács lapja; Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadla a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. VH1„ Blaha kuiza tát 3 Telefon: 343—100. 142—22». Szikra Lapnyomda. Felelős vezető- Kulcsár Mihály. Amerikai burgonyabogarat DDT porozószerekkel vagy „Holló 10" é> Pernit permetezőszerekkel; amerikai fsher szövőlepke nyári nemzedékét „Höllö 10“ DDT tartalmú permetezőszerrel irtsuk Beszerezhetők: A földművesszövetkezeteikben, állami kiskereskedelmi vállalat boltjaiban és a vetőmagboltokban. Forgalomba hozza: A Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Szövetkezeti Vállalat és megyei kirendeltségek Baromfitenyésztők figyelem! Akik kései rántani való csibék nevelésével kívánnak foglalkozni, csibeszükségleteiket f. évi szeptember 7-ig megrendelhetik a Budapesti Baromfikeltető Állomásnál, Budapest, X., Dömsödi út 39. Telefon: 143—896. Felveszünk budapesti és vidéki munkahelyeinkre: vizszerelő szakmunkásokat és betanított segédmunkásokat, fűtésszerelő szakmunkásokat és betanított segédmunkásokat, szerelőkőműveseket. kőműveseket és férfi segédmunkásokat. Vidékieknek munkásszállás. igényjogosultaknak különélés! oótdij, 80 százalékos vasúti kedvezmény. Napi egyszeri étkezé-: a munkásszálláson btziositva. Kétheten- | ként szabad szombat. Jelentkezés személye sen munkakönyvvel és tartozékaival, naponta 3 őrétől 15 őrálg az Éoületkarbantartó Vállalat munkaügyi osztályán, Budapest. V., Guszev utca 1«. Drága idejét ne töltse kenyérsütéssel, mert lisztjét becserélheti friss kenyérre A Sütőipari Vállalat kenyérboltjai- bam. Kossuth F. u. 6. sz. Pesti út 67. sz. Vadász u. 10. sz. Kétszemélyes rekamiék. fotelok, székek kaphatók II.'. Mártírok útja 24. Kárpitos, Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.) Tetőfedő betoncserép megrendelhető! 2000 db azonnal kapható. Vas, XI., Bocskay út 52. Hirdessen a PEST MEGYEI HÍRLAPBAN
