Pest Megyei Hirlap, 1958. június (2. évfolyam, 128-152. szám)

1958-06-17 / 141. szám

PEST MEGYEI

f#3te PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK?

/. Z J K 57 W f f E S T ' M E G Y £ / 8 ) Z 0 T f $. ÁG /> T..5 >1 M £ 'C Y £ •(' TANÁCS LA P/.VT

Epervásár — exportra

II. ÉVFOLYAM, 141. SZÁM

ÁRA 50 FILLÉR

1958. JÚNIUS 17. KEDD

Magyar találmányi cofcpfgyári berendezést rendelt a Szovjetunió

Az ősszel a Petőházi Cukorgyárban állították üzembe azt a magyar találmányt! diffúziós berendezést, amelyet a Cukoripari Kutató Intézet szakemberei három évig tartó munkával dolgoztak ki. A berendezés nem szakaszosan, hanem folyamatosan vonja ki a cukrot a répaszeletekből. Az új magyar találmány Pető- házán teljes mértékben beváltotta a hozzáfűzött reményeket A cukorveszteség csökkent és gazdaságosabbá vált K gőz- és villanyenergia fel- használása; A berendezés iránt, amely egy nap alatt 750 tonna cukorrépát dolgoz fel, a ».Komplex” Külkereskedelmi Vállalatnál külföld részéről is nagy érdeklődés mutatkozott. Eddig 18 országban szabadalmaztatták. A Szovjetunió már rendelt is a magyar találmányt! diffúziós berendezésből.

Harmincezer fémvázas széket szállítunk Angliába

Az egyik manchesteri cég megbízottja néhány hónappal ezelőtt hazánkban járt, s fémvázas székek szállítására kért ajánlatot. A tárgyalások után megállapodás jött létre, amelynek alapján a Fémbútorgyár ez év végéig 30 000 széket szállít Angliába. A szék váza hajlított cső, ülőkéje és támlája fából készül.

Magyar pártküldöttség vesz részt a Csehszlovák Kommunista Párt XI. kongresszusán

WBBsZ.

A Csehszlovák Kommunista Párt XI. kongresszusán a Magyar Szocialista Munkáspártot Fook Jenő elvtársi, az MSZMP

Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Kiss Dezső elvtárs, a Központi Bizottság tagja és Schercze

Lajosné elvtársnő, a Központi | Bizottság tagja képviseli. A | küldöttség reggél utazott Prá- § gáfoa.

Tahitótfalun, a földművesszövetkezet felvásárlőtelepe előtt a legszebb eper tulajdonosa büszkén mutatja áruját. Ez exportra megy, s tovább növeli a tahi epertermelők jó hírnevét

393 ezer Sorinloft takaráfioftlok meg a Posnáú Posztógyár dolgozói

A Pornó zi Posztógyárban a kormány takarékossági felhívása óta 393 ezer forintot takarítottak meg a dolgozók. A márciusiban indult anyagtaka- rékősségi verseny valamennyi üzemrészre kiterjedt, eredményeit dekádonként értékelik. A fonodában bevezették az úgynevezett .avyagtakarékossági bérezést”, amely pontosan meghatározza, hogy az egyes fonal- fajtáiknál mennyi fonalhulladékot csinálhatnak a dolgozók.

Ha az előírtnál kevesebb a hulladék, akikor hét és fél százalékos prémiumot kap a dolgozó. Ha viszont a meghatározott hulladékmennyiséget túllépi — elesik a prémiumtól. Levonást ilyen fajta „anyagpazarlás” címén viszont nem eszközölnek. Az „anyagtakarékossági bérezés” bevezetése óta a fonoda dolgozói 52 ezer

Július 6:

Szervezett dolgozók napja a Pokol-szigeten

A Szakszervezetek Pest megyei Tanácsa július 6-án Vácott, a Pokol-szigeten rendezi meg a „Pest megyei szervezett dolgozók napját”. A július 6-i találkozóra a miegye minden részéből jönnek a dolgozók. Nagykőrös—Cegléd—Monor érintésével különvonat szállítja a részvevőket. Különvonaton érkeznek a Csepel Autógyár dolgozói is.

A szervezett dolgozók napja megrendezése a régi munkásmajálisok hagyományainak folytatásai.

A jé minőségű siena, a bős

és a másodretésú növények enyhítik a takarmányhiányt

Az elmúlt napokban hullott bőséges eső után feloldódott a nehéz takarmányhelyzet okozta feszültség, a gazdák jobban ragaszkodnak állata ükhöz, hiszen most már remény van a jó átteleltetésre. A Földművelésügyi Minisztérium takarná nygaadálkodási osztályára étkezett legutóbbi jelentések szerint a lucernák és here- félék első kaszálását még az esők előtt országszerte befejezték. A tavalyi első kaszáláshoz képest körülbelül 25 *—30 százalékos kiesés mutatkozik ugyan, de a széna minősége kitűnő.

Hosszú évek óta most, az idén sikerült jó zöld szénát készíteni,

«melynek sokkal magasabb a tápértéke, sokkal ízletesebb, mint például a tavalyi bőséges. de rosszul betakarított •zénatermés. A számítások

■uuumtiiinitiMiitimiiifiiiiinniHiiiiiiimmiiiuiiiiiiiiiiiiiiiii':

szerint a Jó minőség legalább 15—20 százalékot pótol.

A lekaszált takarmány- termő területeken az eső után erőteljesen megindult a sarjú fejlődése.

A fűtermő területeken az eddigi eredmények azt mutatják. hogy körülbelül egyhar- mad résszel csökkent a hozam a múlt évekéhez képest, a széna többsége azonban finom- szálas, tápanyagokban gazdag. Az esők után most nagy iramban megindult a még lábon álló füvek kaszálása is.

A takarmánygabonák különösen a tavaszi árpa és a zab — rosszul indultak a kései és hűvös tavaszon, a szalmájuk rövid és a szemtermésük is alacsony lesz.

Ugyanakkor a kukorica általában jól bírta a szárazságot, s a bőséges csapadék után igen gyors fej- | lödésnek indult.

| A takarmányhiány pótlásá- 1 ban legnagyobb jelentőségük | a másodvetésű takarmányok- I nak van, ezért ahol csak le- ! hetőség van. vetni kell. A 1 szakemberek véleménye szerint az őszi és a tavaszi takarmánykeverékek lekerülte után a talajt legjobban silókukoricával hasznosíthatják a termelők. Az egyéb takarmányokhoz képest két-háromszo- ros zöldtakarmánytömeget ad. Az őszi árpa az idén előreláthatólag korán lékerül a földekről;

Ajánlatos a földeket takarmánykeverékkel bevetni: tisztán silókukoricával, vagy keverten borsóval, szójával.

Gyengébb, homokos talajokon jó eredményt várhatunk a napraforgó-csalamádétól, amit ugyancsak lehet bonsóval keverten vetni Kiválóan alkalmas másodvetésre a szárazságot jól bíró, s nagy talfcar- mánytömeget adó, fehérjedús szudáni fű. továbbá a szudáni édes cirokfű is.

A takarmányozási kilátások javulása azonban nem ad okot az elbizakodottságra. Igen fontos, hogy a meglevő és betakarítandó takarmánykészle- tekkel takarékosan bánjunk, s lehetőleg fölaprózva etessük. mert így az állat jobban értékesíti

SZIGETÚJFALUI TALÁLKOZÓ

I

iljra itt a jó idő, s lehet | ílvezni a strandolás örömeit I

Gyalog, kocsin áramlik a nép Szigetújfalu felé. Nagy ünnepre készülnek ebben a Csepel-szigeti községben: nemzetiségi találkozóra gyülekeznek a környékbeli falvak magyar, délszláv és német dolgozói. A község lakói igaz vendégszeretettel fogadják a találkozóra igyekvők százait.

Az ünnepi szónokok: Nagy Elemér, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára, Hambuch Géza, a Neues Zeitung munkatársa és Ognyeno- víc Milan, a Délszláv Szövet ség főtitkára egyöntetűen hangsúlyozták, hogy az elmúlt rendszer torzsalkodásai he lyett a néphatalom a nemzetiségek békés együttélését valósítja meg,

Az ünnepi beszédek elhangzása után színvonalas kultúrműsor szórakoztatta az egybegyűlteket. A helyi magyar csoport magyar népdalokkal, a lórévi délszláv nemzetiségi csoport délszláv táncokkal, a szigetszentmártoni német ifjúsági fúvószenekar polkákkal, és a budapesti német együttes német dalokkal és táncokkal szórakoztatta a közönséget Külön emelte a találkozó értékét, hogy azon megjelent egy afrikai néger és egy csehszlovák küldött is, akik népeik békevágyáról szóltak.

A műsor után nagyszabású mulatság következett, amelyen nagyszerűen szórakoztak a magyarok, délszlávok és németek egyaránt.

forint értékű fon a Ihu 1 ladélkot \ takarítottak meg.

A legkiemelkedőbb ered-1 ményt a fonoda-előkészítő dől- I gozói érték el az úgynevezett | helyettesítéssel. Az üzemrész | vezetői pontosan meghatároz- | ták, hogy az egyes, külföldről | behozott nyersanyagokat mi- | lyen százalékban lehet hazai I nyersanyaggal pótolni. Terme-g szelesen a fonalminőség csők- I kenése nélkül. A helyettesítésig módszerrel eddig 323 ezer fo- % rintot takarított meg a vád-1 lalat, s ez annál is inkább nagy | jelentőségű, mivel külföldi 3 importanyag megtakarításról | van szó.

A fesitöde az év első negye- 1 dében még ráfizetéssel dolgo- | zott. A takarékossági intézke- | dések nyomán itt is megváltó- § zott a helyzet. Üj festési eljá- | rásokkal, áprilisban már 2973 1 forint nyeresége volt az üzem- | résznek. Májusban 8778 forint 1 értékű festékanyagot takarítót- \ tak meg, j június első 10 nap- | jában 6742 forint a megtakarj- | tott összeg. A szövődében p>on-1 fosán nyilvántartják a hulla- | dékofc mennyiségét, az ellen- | őrzést a KISZ-brigád végzi §

A gyár vezetői, az eddigi ta- \ pasz tálatok figyelembe véte- f lével tovább bővítik az üzem I takarékossági mozgalmát és | rövidesen a szövődében is be- I vezetik az „anyagtakarékossá- \ gi bérezést”.

A felvásárló már 40 éve dolgozik a felvásárlási szakmában. Mondani sem kell, mennyi epret és más gyümölcsöt vásárolt fel életében. A tahiak szeretik, mert igazságos, kitűnő szakember

Az átvett epret ügyes kezekkel átválogatják, csomagolják, mert néhány órán belül útnak indul a friss eper a fővárosba és külföldre

MtmtimmitmiuiHtiHumutHttiiiMHHHMiMiim

• —

...........- ■ nimimmmiHmHimtuiiiittHNHimiiitiiimmiMmiinnttNimiiuiiiiiiHuit

M

agyarország biztosan nyert Mexikó ellen

Újabb Anglia-^Szo vjetunió, Magyarország—Wales és Csehszlovákia—Észak-lrorszag mérkőzések döntik ei a nyolc közé jutást

Vasárnap délután nyolc svédországi stadionban befejeződött a labdarúgó világbajnokság döntőjének első része, a csop>ortokon belüli küzdelemsorozat. A selejtezők utolsó fordulójában több meglep» eredmény született A vasárnapi eredmények csak részben hoztak végleges döntést a továbbjutást illetően. Az NSZK, Jugoszlávia, Franciaország. Svédország és Brazília már nyugodtan készülődhet a csütörtöki negyeddöntő mérkőzésekre. Hat csapatnak viszont újabb mérkőzést kell kedden játszani, s csak azon dől el a továbbjutás. Ezek az újrajátszandó mérkőzések: Anglia—Szovjetunió, Magyar- ország—Wales és Csehszlovákia—Észak-Irország.

Hat gólt lőtt a csehszlovák csapat

I. csoport:

Észak-Irország—NSZK 2:2

(1:1).

Malmö, 27 000 néző. Vezette: Campos (p»rtugál).

Csehszlovákia—Argentína 6:1 (3:0).

Helsingborg, 20 000 néző. Ve zette: Ellis (angol).

Az I. csoport végeredménye:

1. NSZK 3 1 2 —7:5 4

2. Csehszlovákia 3 1 1 1 8:4 3

3. Észak-Irorsz. 3 1 1 1 4:5 3

4. Argentína 3 1 — 2 5:10 2 1

Veretlenül végeztek a jugoszlávok

11. csoport:

Franciaország—Skócia 2:1

(2:0).

Örebro, 12 000 néző. Vezette- Brozzi (argentin).

Góllövők: Kopa, Fontaine, illetve Baird.

Jugoszlávia—Paraguay 3:3

(2:1).

Eskilstuna, 12 000 néző: Vezette: Mackó (csehszlovák).

A II. csoport végeredménye

1. Franciaorsz. 32 —111:7 4

2. Jugoszlávia 3 12— 7:6 4

3. Paraguay 3 111 9:12 3

4. Skócia 3 —12 4:6 1

Ausztria kétszer vezetett

IV. csoport:

Ausztria—Anglia 2:2 (1:0) Boras, 20 000 néző. Vezette: Asmussen (dán).

A IV. csoport végeredménye: 1. Brazília 3 2 1 — 5:0 5

2—3. Szovjetunió 3 1 1 1 4:4 3 Anglia 3 —3 —4:4 3 4. Ausztria 3 — 1 2 2:7 1

Magyarország—Mexikó

' 4:0 (1:0)

Sandviken, 12 000 néző. Játékvezető: Eriksson (finn).

Góllövők: Tichy (2). Sándor és Bencsics.

Magyarország: Ilku — Mátrai, Sipos, Sárosi — Szojka. Kotász — Budai, Bencsics, Hidegkúti, Tichy, Sándor.

Mexikó: Carbajal — Del Muro, Gutierrez — Cardenas, Sepulveva, Floros — Belmonte. Reyes, Balnco, Gonzalez, Sesrna.

Két kevésbé sikerült mérkőzés után a Mexikó ellem találkozó — az eredményen ki. vül sok biztatót ihozott. Elsősorban azt, hogy kezd megjönni a magyar labdarúgó válogatott önbizalma. Helyenként igen jól játszott a csapat és a mexikóiakat könnyedén, biztosan győzte le. Ezúttal meg volt a megfelelő egység és a folyamat a játékban, bár a befejezésekkel még mindig kissé baj volt. A csatársor most jól küzdött és a belső- hármas pompásnak bizonyult» Egy-két alkalommal ugyan körülményeskedtek, sőt fölényeskedtek, de végeredményben beváltották a hozzá főzött reményeket.

A magyar labdarúgó-válogatott ezzel a győzelemmel ismét lehetőséget kapott arra, hogy bejusson a VB legjobb nyolc csapata közé — természetesen csak abban az esetben, ha ezt a második Wales elleni mérkőzésen kiharcolja,

Svédország—Wales 0:0.

Stockholm 30 000 néző: Vezette: Van Nuffel (Belgium)»

A III. csoport végeredménye:

1 Svédország 3 2 1—5:1 5

2. Magyarország 3 1 1 1 6:3 3

3. Wales 3 — 3 — 2:2 3

4. Mexikó 3 — 1 2 1:8 1