Pest Megyei Hirlap, 1958. június (2. évfolyam, 128-152. szám)
1958-06-08 / 134. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Utolsó jelentés a labdarúgó v: aíjtajnotság rajtja előtt (8. oldalon) A Z M S ‘Z II. ÉVFOLYAM, 134. SZÄM Alti ttO IMIIK 1958. JÜNIUF 8. VASÁRNAP Trahtoristák ünnepe A szocializmus építése során a mezőgazdaság nagyüzemi átalakítását a párt a dolgozó parasztok önkéntes társulásával valósítja meg. Ehhez a komoly feladathoz adtak és adnak segítséget gépállomásaink, élen a traktorosokkal, akiket ma ünnepelünk. A megye első termelőszövetkezetei 1948-ban alakultak és ezzel egyidőben kezdtek megalakulni megyénkben a gépállomások is. Legrégibb múltra az abon.yi és a tápió- szelei, a nagykőrösi, Örkényi és a szigetújfalui gépállomás tekinthet vissza. Az eltelt egy évtized alatt gépállomásaink hatalmai fejlődésen mentek keresztül. Komoly eredményeket értek el a mezőgazdasági termelés fejlesztésében és kiemelkedő szerepet töltenek be kiváló traktorosaink és pépállomási dolgozóink a mezőgo,zdaság szocialista építésében. Megalakulásuk idején csupán szántó-vető vállalati feladatot láttak el. Ma azonban a termelőszövetkezetek megalakulásában, fejlődésében és azok egész gazdálkodásában kiemelkedő szerepet töltenek be — különösen a növénytermelésnél. De nagy segítséget nyújtanak gépállomásaink a via még egyénileg dolgozó parasztoknak is. A traktorosok munkáján keresztül ismerik meg az egyéni parasztok a gépesítés előnyeit és győződnek meg,_ hogy ezeket a gépeket elsősorban a nagyüzemben lehet korlátlanul felhasználni a termelés növelésére. A traktorosok munkáján keresztül látja a dolgozó parasztság megvalósulni a munkásosztály nagy segítségét. Ma ötödször ünnepeljük a mezőgazdasági termelés élenjáró harcosait, a gépállomási dolgozók derékhadát, a traktorosokat. velük együtt a kialakult új szakmunkásgárdát és a gépállomási vezetőket, akik ma már a dolgozó parasztok ezreiből tevődnek. A traktorosnap ma már egyre inkább ünnepszámba megy falun és dolgozó parasztságunk méltán lehet büszke fiaira, a traktoroskra. A traktorosoknak munkájuk során sok nehézséget kell leküzdeniük. Esőben, sárban, hidegben, vagy tűző napsütésben látják el feladatukat. Ezekkel párosul még sok esetben a maradiság, amelynek legyőzése a traktorosok részéről komoly politikai munkát igényel. De megállják helyüket. A traktoros és gépész szakma szép és felelősségteljes. Megköveteli a becsületes helytállást. De a traktorosoknak nemcsak a traktorok, hanem a modern mezőgazdasági gépek kezelését is el kell sa- játítaniok, ismerniük kell a legalapvetőbb agrotechnikát is, mert csak így válnak a szakma igazi mesterévé, akiknek munkája nemcsak anyagiakban, hanem erkölcsi megbecsülésben is részesül, amikor pártunk és kormányunk azt külön kitüntetéssel is jutalmazza. A korábbi évekhez hasonlóan, most is több gépállomási dolgozó kapott kitüntetést. Külön köszöntjük azokat, akik egy-egy gépállomáson vagy munkaterületükön a legtöbbet tették a többtermelés, a mezőgazdaság szocialista átalakítása érdekében. A megyében hat traktoros és egy vezető beosztású dolgozó kapott kormánykitüntetést. A gépállomás kiváló dolgozója miniszteri kitüntetést tíz traktoros | kapta meg. A kiváló dolgozó j címet hat traktoros és három vezető beosztású gépállomási dolgozó nyerte el. A jubileumi versenyben az országos értékelés alapján öt kiváló traktoros kap 1000—1500 forint jutalmat. Büszkék lehetünk rájuk, mert ők valóban a mezőgazdasági termelés fejlesztésének és a mezőgazdaság szocialista átszervezésének élharcosai. A falu ma a traktorosnapot ünnepli. Ez az ünnep a traktorosok jó munkájának elismerése és ez egyben további jó munkára kell, hogy ösztönözze valamennyi traktorosunkat és a gépállomások valamennyi dolgozóját. Feladat, hogy szüntelenül javítsák a gépi munka minőségét, gondosan javítsák, ápolják a traktorokat, a vető- és beta- karító-gépeket és minél több verejtékes munkától szabadítsák meg a dolgozó parasztságot. Az elkövetkezendő hetekben nehéz munka vár a gépállomási dolgozókra. Kemény harcot kell megvívni traktorosainknak, kombájnvezetőinknek és különösen a cséplés- sel foglalkozó traktoros-gépészeknek, hogy a dolgozó parasztság munkájának érett gyümölcsét, a gabonát a legkisebb szemveszteséggel és minél hamarabb betakaríthassák. Ezzel egyidőben kell sikeresen eluégezniök a növényápolást és a szálastakarmányok betakarítását is. Az idén a traktorosnap kettős ünnep számunkra. Kettős ünnep egyrészt azért, mert tíz évvel ezelőtt létesültek az első gépállomások, másrészt azért, mert már ötödször ünnepeljük a traktorosok napját. Ebből az alkalomból valamennyi traktorosnak és géoállomási dolgozónak további jó munkát és jó egészséget kívánunk, valamint sok sikert az előttük álló feladatok megvalósításához. • Sándor Ferenc, a gépállomások megyei igazgatója. Egy kis pihenő (Prukner Pál felvétele) 1 Nemcsak az igazság áll a béke híveinek oidaián, hanem az aró' fölénye is Megkezdte tanácskozásai az V. magyar he kr kongresszus Szombaton délután 2 órakor az Országház kongresszusi termében megkezdődött az V. magyar békekongresszus. A hatalmas termet megtöltötte az ország különböző részeinek több mint 500 küldötte és a mintegy száz, tanácskozási joggal részvevő vendég. A karzatökon foglaltak helyet a kongresszus többi vendégei. Megjelent és az elnökségben foglalt helyet Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Kállai Gyula, Kiss Károly, Rónai Sándor és Somogyi Miklós, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjai, az Elnöki Tanács és a kormány több tagja, az Országos Békelanács vezetői, politikai, \ gazdasági és kulturális életünk kiválóságai, a munkában kitűnt dolgozók és a békekongresszus {külföldi vendégei. Ortutay Gyula megnyitó szavaiban méltatta a kongresszus jelentőségét, majd Darvas József, az Országos Béketanács elnöke mondott beszámolót. if amis Jóasvi vitt ah i hvstsantalájja — Tisztelt békekongresszus! A legutóbbi — a negyedik — békekongresszust 1955 februárjában. több mint három esztendővel ezelőtt tartottuk. Ez a három esztendő rendkívül mozgalmas, reményekkel s veszélyekkel teli és sokszor d rámad feszültségekkel terhes idő volt, mind a mi népünk, mind az emberiség életében. S mindez tükröződik a magyar békemozgalomban is. Ez idősrak egy rendkívül drámai, sőt már-már tragikus eseményéről kell elsősorban részletesen szólani. Annál is inkább, mert békemozgalmunk számára is sok fontos tanulságot adott s mert békemozgalmunkban is, sok vonatkozásban, egy új fejezet kezdetét jelenti. Ez: az 1956 októberében kirobbant magyarországi ellenforradalmi felkelés. Olyan összefüggések váltak világossá az 1956 októberi események veszedelmes tűzfényénél, amelyek számbavétele mellett a kongresszuson nem mehetünk el komoly szó nélkül. — Helyes újólag is aláhúzni, hogy 1956 október-novemberében nem egy elszigetelt, belső „magyar ügy” zajlott, tragikus ellentmondásokkal, hazánkban —, hanem a nemzetközi méretekben folyó osztályharc, a haladás és a reakció világméretű küzdelmének az ütközőpontjába került Magyarország. A szocialista építés menetében elkövetett súlyos hibák elősegítették azt, hogy a népi demokratikus rendszer belső és A Földművelésügyi Minisztérium vendégeként szombaton hattagú bolgár mezőgazdasági küldöttség érkezett hazánkba az ünnepi traktorosnapra és tapasztalatcsere-látogatásokra. A vendégeket Keresztes Mihály miniszterhelyettes, Keserű János, a párt Központi Bizottsága mezőgazdasági osztályának helyettes vezetője, továbbá Marosújvári Gyula, a Földművelésügyi Minisztérium gépállomási fő- igazgatóságának vezetője fogadta a Ferihegyi repülőtéren. A Fekete-tenger vidéki Kővárnál Gépállomás vezető szakembereiből álló küldöttség — élén Sz. D. Szlavov- val, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága mezőgazdasági osztályának gépesítési és villamosítási csoportvezetőjével — vasárnap részt vesz a traktorosnapi ün- . népségeken az Orosházi Gépkülső ellenségei támadást indítsanak nálunk a népi hatalom ellen —. de a lényeg mégis az volt, hogy itt a reakció j részéről előkészített, szervezett és támogatott ellenforradalmi kísérlet történt. S ez a támadás nemcsak a magyar népi demokratikus rendszer megsemmisítését akarta, hanem — e leggyengébbnek vélt pon- tan súlyos merényletet jelentett ez az egész szocialista világrendszer ellen. Ellenségeink, ebben az Időben, nálunk próbálták ki a szocializmus erejét, itt szerettek volna elindítani egy olyan „láncreakciót", amely szétrombolná a szocialista országok egységét. — S mély megelégedéssel állapíthatjuk meg: a terv nem sikerült, a szocializmus győzelmesen kiállta a próbát! — Még így, másfél év távolából is szívet dermesztő ezeket az akkor nagyon is reális veszélyeket újraidézni. Mégis szólni kell róluk, hogy emlékezzünk, hogy ne felejtsünk és legfőképpen: okuljunk. 1956 októberének egyik legfontosabb tanulsága a magyar békemozgalom. a béke minden igaz híve számára, hogy a népi demokratikus rendszer ellen indított mindenfajta támadás, formálódó szocialista társadalmunk politikai, erkölcsi egységének a bomlasztása: merénylet a béke ügye ellen. * I | állomáson, amellyel már két I év óta párosversenyben vannak. Az első két napon megtekintik Békés megye gépálloI másait és állami gazdaságait, majd Bács megyében tesznek látogatásokat, később pedig a dunántúli gépállomások és állami gazdaságok munkáját tanulmányozzák. A bolgár vendégek különösen a szőlő- művelés gépesítése iránt érdeklődnek. — Néhány évvel ezelőtt a mi mozgalmunknak is volt egy olyan sematikus vonása, hogy a békeharc kérdése leszűkült szinte a termelési propaganda keretei közé. Ez nem volt jó, nem volt helyes. Mostanában viszont inkább az ellenkező véglet tapasztalható. Alig merünk, vagy csak keveset és bátortalanul merünk beszélni arról, hogy nálunk, a mi körülményeink között a jól végzett munka, a becsületes helytállás ott, ahol dolgozunk, az állampolgári kötelességek becsületes teljesítése, népünk felvilágosítása és nevelése, az erősödő népinemzeti egység támogatása és munkálása: mind-mind olyan tennivaló, amelyek nélkül a béke ügyét nem lehet igazán szolgálni. — A magyarországi ellenforradalom nemcsak a magyar (Folytatás a második oldalon) A Budakalászi Textilművek dolgozóit továbbra is az üzemi takarékossági mozgalom foglalkoztatja leginkább. Persze, ez érthető, hiszen az idei nyereségrészesedés nagysága attól függ, hogy milyen mértékben tudják majd teljesíteni az előirányzott hárommillió forint önköltségcsökkentést. A takarékosság; intézkedések nyomán már eddig is sok szép eredmény született. Kiemelkedő teljesítményt ért el az előkészítő üzemrész úgynevezett „fonalmentő brigádja”, amely május végéig 252 ezer forint értékű fonalat hozott ismét használható, sőt, mi több, exportképes állapotba. A brigádot annak idején a Kitüntetések a traktorosnap alkalmából A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a traktorosnap alkalmából, valamint a gépi munka fejlesztése terén kifejtett ered. ményes tevékenységük elismeréséül 212 dolgozót kormánykitüntetésben részesített. Tizennyolcán kapták meg a Munka Érdemrend kitüntetést, ötvenhármán a Szocialista Munkáért Érdemérem, száznegyvenegyen pedig a Munka Érdemérem kitüntetést. Három gyöngyösi borkiilónlegesség Az Eger—Gyöngyös vidéki Állami Pincegazdaság negyedévenként 11 000 hektoliter ki- I váló fajbort ad át a belkereskedelemnek. Ennek a mennyiségnek egy részét palackozzák; A pincegazdaság még az idén megkezdi a történelmi borvidék három különlegességének: a domoszlói muskotálynak, sz abasári rizlingnek és a gyöngyösi mézes fehérnek palackozását. Ugyanakkor új, nagyüzemi borpalackozó felállítását is tervezik. Az üzemben a borvidék legjobb boraiból a jelenleginél ötször-hatszor többet töltenek majd díszes címkéjű üvegekbe. többi takarékossági brigáddal együtt a KISZ-szervezet hívta életre. Kezdetben úgy látszott, hogy az előkészítőben nem lesz mit „megóvni", ám másként történt. Hlavicza István művezető indítványára Ferenczi Gézáné, Zentai Lőrincné, Lovodi Józsefeié, Lővei Imréné és Robo- nál Györgyné — a „fonalmentő brigád” tagja; — elhatározták, hogy összegyűjtik a hulladékfonalat és újból használható állapotba hozzák. Azelőtt a csévéken maradt fonalhulladékot az üzem nem használta fel, most a brigád tagjai összegyűjtik és újból feldolgozzák. A bevezetett takarékossági intézkedés nyomán a „fonalmentő brigád” tagjai márciusban 57 ezer, május 1 tiszteletére 81 ezer forint és az elmúlt hónapban már 114 ezer forint értékű fomalhulladékot mentettek meg és hoztak olyan állapotba, hogy azt teljes értékű nyersanyagként lehet feldolgozni. A brigád egyébként részt vesz az országos takarékossági versenyben is és munkáját még tovább akarja javítani. (s. p.) Tizenkét négytalálat a lottón A Sportfogadási és Lotto Igazgatóság tájékoztatása a 23. lottó játékhétről: öt találat ezúttal sem volt. Négy találatot 12 fogadó ért el, egyenként 170 675 forint nyereménnyel. Három találatos szelvény 1229 érkezett, amelyre egyenként 833 forintot fizet ki a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. Két találatot 40 863 szelvényen értek el, a nyereményösszeg 25 forint. A négytalálatos szelvények számai a következők: LA 224 230, EL 958 609, 1 241 075, 1 300 208, 1 308 946, 1 322 960, 1 523 894, 3 130 284, 3 575 705, 5 000 520, 5 066 989, 6 301 210. Bolgár mezőgazdasági küldöttség érkezett a traktorosnapra 252 ezer forintot takarított meg a Budakalászi Textilművek „fonalmentő brigádja" Cseh Zsófia, Zentainé és Lazámé megbeszélést tartanak Hlavicza István brigádvezetővel, hogy milyen módon tudna még több fonalat megtakarítani a „fonalmentő brigád”
