Pest Megyei Hirlap, 1958. május (2. évfolyam, 102-127. szám)

1958-05-23 / 120. szám

m fEJT §ítcm ZjCirhw IP 1958. MÁJUS 23. PÉNTEK LOT? m Szigetszentmiklóson versenyt terveznek /\ Váci Kötöttárugyár férfi együttese 6lSQ helyen áll a „sportszerű labdarúgó" elmért Hozzászólás Kárpáti István vitaindító cikkéhez Kárpáti István, a Pest me­gyei Testnevelési és Sport­tanács tagja, a Csepel Autó - labdarúgója „Mit tehet egy labdarúgó a közönség nevelé­séért” címen vitaindító cikket írt lapunkban. Most Balogh Viktor, a Szigetszentmiklósi TK labdarúgó-szakosztály vezetőjének hozzászólását is­mertetjük. Negyven éve foglalkozom a labdarúgó-sporttal, de ilyen komoly, időszerű kérdésről nem olvastam egy újságban sem. Szerintem, majdnem a lehetet­lenséggel határos, de megvaló­sítható, hogy sok olyan játé­kossal rendelkezzünk, aki az­zal büszkélkedhet; hogy közel 20 éve futballozik és még nem került a kiállítás sorsára, mint a vitaindító cikk írója. Ami a közönséget illeti, sajnos, elég nagy része nincs tisztában a szabá­lyokkal. Javasolnám, hogy a téli holt­idényben kötelezővé tegyék a szabálymagyarázó előadásokat. (Ilyen rendelkezést hozott is a megyei labdarúgó szövetség az ÍNB III-as és megyei I. osztá­lyú sportkörökre. A szerk.) Ná­lunk Szigetszentmiklóson a té­len Hernádi játékvezető tar­tott szabály magyarázó elő­adást, elég nagy sikerrel. Sajnos a szurkolóknak pont az a része nem jött el az előadásra, akik a pályán a leghangosabbak, amikor a játékvezetőt szidják . egy meg nem adott gólért, vagy éppen egy tétlen les mi­att. Megállapítást nyert, hogy a bírók sem állnak olykor fel* adatuk magaslatán. A lesáliá- sok megítélése, az előnyszabály alkalmazása, illetve nem alkal. mazása, a büntetőterületen be­lüli szabálytalanságok, ezek­ben a kérdésekben követnek el leginkább hibát. Én, mint a sportkör szakosz táiyvezetője, több esetben próbálkoztam mind a játékvezető, mind az ellenféllel szembeni hangulatot csillapítani, de nagyon kevés sikerrel. Például a játékvezető ítéletét helyeselve azt a választ kap­tam, hogy nem értek hozzá. Amikor a durvaságra való uszítás ellen szóltam, cserébe így torkoltak le: „Nem látja, hogy a mieinket miként farag­ják?“ Nem minden esetben hallgattuk el a szurkolók sértő kifejezéseit. Példa erre, hogy egy szentmiklósi nézőt egy évre eltiltottunk a pálya látogatásától, mert Virágh Ferenc játékveze­tőt megsértette. Ezt az ítéletet a Hírlapban is közzétettük. Játékosaink nagy része elég fegyelmezett, ami nem jelenti azt, hogy egy vagy két labda­rúgó meg ne feledkezzen ma­gáról, ha az ellenfél megrúg­ja, vagy rátart, azt vissza ne adja. Javasolni fogom a sport­kör vezetősétgének, hogy indítsunk a játékosok kö­zött versenyt a „sportszerű labdarúgó“ címért, mely­nek győztese jutalomban /részesül. A Verseny feltételei: a kö- zönség^neVfelése, mely például abból állj ha botrány van ké­szülőben, igyekszik a közön­ségnek azt a részét csillapíta­ni, amelyik legközelebb esik hozzá. A mérkőzés után inkább a szabályokat magyarázza meg, mintsem uszít a já­tékvezető ellen. Nem veszi figyelembe a közön, ség bekiabálását, főleg nem mutogat kifelé. Játékostársait nem szidja, (ha azoknak vala­mi nem sikerül. Úgy befezél velük, mintha testvére volna. A bíróval nem vitatkozik, nem reklamál, még akkor sem, ha az tévedett. Az ellenfélben barátot lát és nem ellenséget, kíméletesen játszik. Ha az el­lenfél labdarúgója akár vélet­lenül, akár készakarva meg­rúgja, ne igyekezzen azt tör­leszteni. Ne kerüljön a kiállí­tás sorsára. S nem utolsó feltételként, a magánéletben is úgy vi­selkedjen, ahogy sportem­berhez illik. Szurkolótáborunkat a Hírlap hasábjain keresztül kérem, ne szidja labdarúgóinkat, ha nem megy nekik a játék. Inkább buzdítsa őket, ezzel sokkal többre mennek. Ne uszítsák a csapatot durva játékra, mert annak csak káros következmé­nyei vannak. (Kiállítás, lábtö­rés és botrányokozás miatt a pálya eltiltása.) Ne szidalmaz­zák a játékvezetőt, még akkor sem, ha tévedett. Gondoljanak mindig arra, hogy ő is csak ember. Egyben kérem a Játékvezető Testület minden tagját, akik a Hogyan szerepelnek a Pest megyei kézilabda csapatok? Már jó néhány hete folynak a kispályás kézilabda-bajnokság küz­delmei. A Pest megyeiek a terü­leti bajnokság budapesti csoport­jában,' illetve a Budapest-bajnok- ságban játszanak. Nézzük csak, hogy szerepeltek eddig a megyei csapatok. Már az első fordulóban... megyei I. osztályban mérkő zést vezetnek, hogy jó bíráskodásukkal járul­janak hozzá a neveléshez, mert jó működésük döntő­en befolyásolja ezt a kér­| a területi férfi bajnokságban a Ha minden sportkör szakosz- váci Fonó és a csömör küzd a tálvvezetőié csak emvit ío«- ' bajnoki pontokért. A sorsolás sze- , ,yvezetője ct>“K ennyit iog szélye folytán már az első iör­lalkozik ezzel a nagy fontossá- dulóban összekerült a két Pest megyei együttes, s a találkozó nagy küzdelem után az otthon­játszó váciak 11:9 arányú győzel­mével végződött. A Váci Fonó eredményei így következtek ez­gú feladattal — amelynek cél­ja a játékos, illetve a közönség nevelése —, úgy az eredmény nem marad majd el. után: Vác_Bp. Honvéd 12:9, Vác _Budai Pamut 18:15, Vác—Illat­szer 11:12, OFOTÉRT—V ác 13:10, Telefongyár _Vác 20:13. Csömör l egutóbbi mérkőzésén 8:4-re nyert a Lőrinci Fonó ellen. Pontveszteség nélkül Igen jól szerepel a Bp. férfi I. osztályban a Váci Kötöttárugyár csapata. Pontveszteség nélkül ve­zet. Ebben a csoportban még két Pest megyei együttes játszik. Az eddigi eredmények: Váci Kötött—Hűtőgépgyár 15:9, Duna­keszi Magyarság—Pamuttextil 9:6, Váci Spartacus (Hajó)_Ujpesti Gyapjú 11:11, Váci Kötött—Ganz- villamos 20:11, Traktor_Váci Spar­tacus 13:8, KISTEXT—Dunakeszi 15:10, Dunakeszi—Ganzvillany 8:6, Váci Kötött—Váci Spartacus 19:15, Váci Kötött—Pamuttextil 11:6. Dunakeszi—Beloiannisz 16:13, Váci Spartacus—Hütőgépgyár 21:8, Du­nakeszi—Soroksár 17:16, Váci Kö- tött—KISTEXT 20:11, Váci Sparta­cus—Ganzvillany 17:8, Váci Kötött —Ganzvillany 14:9, Dunakeszi- Újpesti Gyapjú 12:7, Váci Spar­tacus—Soroksár 12:8. A Bp. férfi II. osztály A-cso- portjában a Ceglédi Építők, és Budakalász, a B-csoportban pedig Nagymaros és Vecsés képviseli megyénket. Négy megyei férficsapat a II. osztályban A-csoport: Cegléd—Kertészeti Főiskola 17:9, Nőiruha—Buda­kalász 23:18, Budakalász—Postás 6:12, Lódén—Cegléd 13:15, Cegléd —Budakalász 19:5, Nőiruha—Ceg­léd 17:15, Cegléd—Postás 13:13, Budakalász-Sztálinváros 8:20, Öra- gyár—Cegléd 5:17. B-csoport: Nagy­maros—Fér. Vasutas 13:9, Nem­zeti Bank—Vecsés 21:15, Vecsés— Finommechanika 12:14, Nagy­maros—Vecsés 19:12, Rádiótech­nika-Nagymaros 16:13, Nagy­maros—ZHSC 11:10, Fér. Vasutas _Vecsés 12:7, BRESC—Nagymaros 12:4. Az eredmények mutatják, hogy mindkét csoportban lezaj­lott már a ..megyei rangadó”, mely a Ceglédi Építők, illetve Nagymaros győzelmével végző­dött. A Bp. női I. osztály legutóbbi fordulójában mindkét Pest me­gyei csapat győzött. A Váci Forte 4:3-ra nyert a Kábel ellen, a Váci Kötött pedig 9:2-re a Ganzvillany ellen. io! szerepein:k a ceglédi lányok A női II. osztályban is játsza­nak megyei csapatok: a Váci Finomfonó, a B-csoportban pedig a Ceglédi Építők. A Finomfonó két győzelemmel, két vereséggel áll, míg a ceglédiek kitűnően szerepelnek, hat mérkőzés közül csupán egyszer kaptak ki. Eredmények: Bp. női II. osz­tály. A-csoport: Vác—Kender Juta 2:3, Május 1. Ruhagyár—Vác 6:0, Lőrinci Fonó—Vác 6:2, Vác— EKISZ 3:1. B-csoport: Cegléd— Cipőpaszta 2:1, Malomgép—Ceg­léd 2:4, Cegléd—Kelenföldi Gold­berger 5:1, XX. kér. KÖZÉRT— Cegléd 2:9, Cegléd—XV. kér, KÖZÉRT 2:3, Szőrmekonfekciő-^ Cegléd 1:2. Ezenkívül játszanak Pest me­gyei tartalék és ifjúsági csapatok is a férfi és női bajnokságban. Edzőmérkőzést vívnak a gödöllői Petőfi általános fiúiskola VIII/c osztályos kispályás kézilabdázói. Képünkön Mészá­ros György kapura dob. Érdekesség, hogy a pályát magába foglaló „sportkombinátot” a Ganz Árammérőgyártói kap­ták, s a fiatalok a tagdíjbevételekből csinosították, kerítés­sel övezték a létesítményt. Télen jégpályát rendeztek be itt A járási szövetségek megszervezése az egyik főfeladat A megyei sakkszövetség értekezletéről A Gödöllői ASC legyőzte az NB III-as Debreceni EAC csapatát! Gödöllői ASC-Debreceni EAC 3:1 (1:0) Több mint két évi szünet után vasárnap tartotta értekezletét * ’{ Fest megyei - Sakk Szövetség. A részvevők száma a várt alatt ma­radt, ennek ellenére jól sikerült az összejövetel, melyen Hősek äiimiiimmiiiimiiiuiiiiHtfiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHniiiiiiiiiiHrg László elnök az elmúlt időben | végzett munkáról, a feladatokról beszélt. Debrecen. Vezette: Kösztner. 200 néző. A gödöllői egyetem] csapat utolsó főiskolai bajnoki mérkőzésén igen értékes győzel­met szerzett és ezzel a bajnokság negyedik helyét szerezte meg. Az NB III-as DEAC legyőzése saját otthonában komoly eredménynek számít. A mérkőzés elején kiegyenlí­tett játék folyik, inkább a hazaiak vezetnek veszélyes támadásokat. A 16. percben Pongó távoli erős lövését a hazai kapus csak láb­bal tudja hárítani, de a kipattanó labdát Lengyel a hálóba helyezi. Szünet után erősen feljavulnak a gödöllőiek, több támadást vezet­nek, de Lengyel, Husti és Pongó lövései rendre elkerülik a kaput. Majd Ficzere szépen ívelt sarok­rúgását Lengyel fejeli a hálóba. A 21. percben ellentámadás során szépítenek a debreceniek. A gól után nagy lendülettel támad a hazai csapat, úgy látszik, hogy a kiegyenlítés is sikerül, mert eb­ben a játékrészben a gödöllői vé­delem kapkodóan. idegesen ját­szik. De a 30. percben Pongó ki­ugrik. 20 méteres nagy lövése az alsó kapufáról pattan a hálóba. A harmadik gól végleg eldöntötte a mérkőzés sorsát. A gödöllői egyetemistáknál, a védelemben Tóth Béla játéka emelkedett ki. jól mozgott a két fedezet, Hecsei és Haas. A csatársorban főként Lengyel tűnt ki fáradhatatlan küzdenitudásával. rajta kívül még Pongó játszott jól. Az egyetemi és főiskolai baj ncukság első 3 helyéért a TFSE. a Miskolci EAFC és a Pécsi EAC küzd. A negyedik helyen a Gö­döllői ASC végzett (Gödöllő négy­szer győzött, egy vereséget szen­vedett, gólaránya 10:3!), 5. Debre­ceni EAC, 6. Állatorvosi Főiskola. Horváth Kálmán A magyar vízilabdázók ide!, egyik legnagyobb erőpróbája lesz a május 31 és június 2 között Genovában sorrakerülő nemzet­közi négyes torna. A magyar úszók idei első válo­gató versenye május 31-én és június 1-én lesz. Az itt elért'ered­mények alapján jelölik ki a jú­liusban Moszkvában szereplő együttest. Lengyelország—Skócia váloga­tott labdarúgó-mérkőzés lesz jú­nius 1-én Varsóban. A találkozót a magyar Sranko vezeti. i Amit nem talál meg a fővárosban, azt mind megtalálja a földművesszövetkezet szaküzleleiben Ha olcsón, divatosan, csinosan akar öltözködni, a földművesszövetkezeti szak üzletek ben vásárol Sidó Ferenc, aki nemrég épült fel súlyos sérüléséből, jövő héten a Német Szövetségi Köztársaság­ba utazik. Sidó eleget tesz a nyu­gatnémet asztalitenisz szövetség meghívásának és részt vesz egy kéthónapos edzőtábor szakmai vezetésében. Sidó elsősorban fia­tal asztaliteniszezőkkel foglalkozik majd. A brüsszeli világkiállítás alkal­mából megrendezésre kerülő nem­zetközi sportversenyek közül a július 5—11 közötti férfi röplabda­tornán a magyar válogatott is részt vesz. | Mégsem volt érdekes § a mérkőzés 1 A Pest megyei Hírlap múlt f | héten az „érdekesebb” mér- f | kőzések közé sorolta az Érdi | | Traktor—Örkény találkozót, f | Sajnos, nem így lett. Miért? | | Kezdés után, a 10. percben 1 | Érd megszerezte a vezetést. 1 | De nem sokáig, mert egy perc f | múlva egyenlítettek a vendé-1 | gek. Eddig jól ment Örkény-1 | nek, majd a hazaiak hosszú 1 | labdával szöktették balszélső- f | jüket, s az őt szerelni akaró | | Örkényi jobbhátvéd oly sze-1 | rencsétlenül esett, hogy csak § | a pálya szélén tért eszméletre. | I Ezalatt a balszélső a hálóba | | továbbította a labdát. Tíz em- 1 | berrel folytatták a küzdelmet \ | az Örkényiek, de ekkorra már \ | elszállt a lelkesedésük, amely- i | hez a játékvezető is hozzá- | | járult. | Az érdiek szabadrúgásból = | szerezték góljaikat, s így szü- 1 | letett meg az 5:l-es hazai győ- \ = zelem. — esik — = iiiimaiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiii? A Csepel Autó női röplabda-csapata az NB Iri küzdelmei során a Vendéglátó el len 3:0-ra nyert. A férfiak, a Bp. I. osztályban a TAKI-val játszót' tak, s 3:1 arányban alulmaradtak. Jó kezdés után visszaesett az autógyári csapat. Dicséretet csu­pán Maries György fejlődő játéka érdemel, aki eddig tartalék volt A szakszervezeti bajnokság ke rétében az Autó női csapata 3:0-ra nyert az Alumínium ellen, a férfi együttes pedig a Gammát fek­tette kétvállra 3:2 arányban. Az autógyáriak közül, Turjánszki ki­emelkedő teljesítményt nyújtott, kívüle Tornyosi. Ahem és Kar­mazsin Játéka dicsérhető. Gyarapodott a köispminősítések száma A megyei szövetség az ellen- forradalom után, 1957 március vé­gén kezdte meg ismét működé­sét. Azóta tervszerűen lebonyolí­tották a megyei egyéni és csapat­bajnokságát. A küzdelmek ered­ményeként sokan szereztek ma­gasabb minősítést. Elsősorban a középminősítések (II. és III. osz­tály) száma gyarapodott. Jelen­leg hét I. osztályú sakkozót, mintegy 40 II. osztályú és 100 III. osztályú versenyzőt tartanak nyíl* van a megyében. A szövetség a bajnokság lebo­nyolításán kívül tevékenyen részt . vett a téli spartakiád sakkverse­nyének, valamint a2 alapfokú szakszervezeti bajnokság meg-? rendezésében. Sportköri és járási bajnokságot terveznek A legfontosabb feladat a járási szövetségek létrehozása. Az éríe- kezleten részt vett járási aktívák vállalkoztak is ennek megvalósí­tására. A szövetségek megalaku­lása után megkezdődnek majd a járási bajnokságok, valamint tervbe vették soortköri versenyek lebonyolítását is. Felmerült még az is, hogy Je­lenleg túlsók feladat hárul a megyei szövetség elnökére, külön­böző bizottságok felállításával tehermentesítik majd őt. EREDMÉNYEK LABDARÚGÁS. Bp. I. osztály. Nyugati csoport: Nemzeti Bank— Budakalász 4:1 (1:0). II. osztály: Budakeszi—Épületelem 3:1 (2:1), Budakeszi—VI. kér. KÖZÉRT 4:1 (2:1), Fogaskerék—Törökbálint 1:0 (0:0), Fások—Pomáz 3:2 (0:1), Utasellátó __Agráregyetem 2:1 (2:1). R ÖPLABDA. NB II férfi. Keleti csoport: Telefongyár—Abony 3:1. TEKE. NB I férfi. Keleti cso­port: EKA__Ceglédi Építők 6:6 (2354:2456). Sódert elsőrendű minőségben, bár mely mennyiségben azon­nal szállítunk. Megrendelhető: Kordélyosok és Szekér­fuvarozók Szövetkezeténél, Budapest. VII., Baross tér 13. Tel.: 436—421. £iimiiiillllllllllllllllllllllMlillllllliilllllllllllllllilllllllllllllirs I Győztek a kövérek... 1 Pusztazámoron már jóelőre | hirdették a kövérek—.soványak i | labdarúgó-mérkőzését a két csa- | pat teljes névsorával. Vasár- ; 5 nap délután került sor a mér- = kőzésre, mely a kövérek soro- j | zatos támadásaival kezdődött. \ 1 4:4-es félidővel fordult a két \ | csapat, a II. félidő első per- ! | cei a soványak fölényét mu- | tatták. Az utolsó percekben a | kövérek is nekidurálták ma-: | gukat, s bevágták a győztes \ | gólt, mely a 7:6-os végered- i | ményt jelentette. Pecze Imre f 1111111111111111 u1111111 n11111111111111111111111111111111111111111111111iT PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal! Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100. 142—220. Szákra Lapnyomda- Felelős vezető: Kulcsár Mihály. Tsz-ek és egyéni gazdálkodók figyelem! Eladnánk, esetleg el­cserélnénk 2 db 30- 30 köbméteres sdl£>- gödröt szétszedhető betonlapokból, 1 db Rapid-tox permetező porzót, 1 db kézi ku- koricamorzsolót, 1 db tizenhat kalapácsos darálót, 1 db pikoló ezüst szelektort és 1 db tápkodka formázőt. Gyógynövény Kutató- intézet központi tele­pe, Budakalász, Fel szabadulás út 2. Nagy hentes jég­szekrény eladó. Trsa. Rákóczi utca 2. szám. Az üllői Földműves­szövetkezet. Üllő. Vö­röshadsereg u. 40. sz alatt sürgősen elad 1 gumikerekű kocsit. 1 lovat szerszámmal szabadkézből. Megte­kinthető bármikor. Jókarban levő 200-as NSU sürgősen eladó! | Vác, MAV-telep 29. Ha csinosan, olcsón akar öltözködni. Építőkövet. köpon kerti murvát, kerti di szftököveket száll»' Szentendrei Járási Kő bányaipari Szövetkezet Budapest. Belsrád rak oart 27. TV. em.. tel 185-075 és 381-432. Hirdessen f'’k/Cirlap-ban mindent egy helyen, a föld művesszövetkezet szaküzletében vásároljon

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents