Pest Megyei Hirlap, 1958. április (2. évfolyam, 77-101. szám)

1958-04-15 / 88. szám

Egy nappal a nagy mérkőzés előtt Megérkezett a Real Madrid csapata A Vasas csapata a salgótar­jáni mérkőzés után, a Reál Madrid visszavágó mérkőzés kezdetéig rejtekhelyre vonult, hogy megkísérelje a lehe­tetlent: visszavágni a madri­di vereségért, másrészt pedig azért vonult el a „világ zajá­tól”, mert a jegykérők nem hagyták nyugodni a játékoso­kat. A Vasas fiúk, edzőjük, Illovszky Rudolf körül csen­desen beszélgetnek, nem a mérkőzésről, hanem az esti römipartiról. E látszólagos, nyugodt felszín alatt azon­ban izgalom vibrál. paszodik, mint a magyar csatár. A Real Madrid játé­kosai barátságosan nevetgél­nek, miközben a fotóriporte­rek gépei kattognak körülöt­tük. Előhalásszuk közülük Di Stefanot, aki valamit tud né­metül és így gesztikulálással vegyes tört németséggel meg­indul a kérdés-felelet játék: — Mit vár a mérkőzéstől? — Ajajaj, ha én azt tud­nám ... mindenesetre a bu­dapesti prémiumot is szeret­nénk megkeresni. Csak tudja, az a kicsi játékos ... Peren- di, ugye, úgy hívják?... az nagyon kellemetlen emberke. Én mindenesetre teljes erőm­ből fogok játszani, remélem, a szakértő magyar közönség előtt is bemutathatom igazi tudásomat. A társaság ezután az épület előtt várakozó autóbuszokba száll, a Real Madrid játéko­sai és a kísérők a margitszi­geti Nagyszállóba hajtatnak. Ma a Népstadionbn tartanak edzést a spanyolok, hogy meg­kóstolják a talajt, s kirázzák magukból a hosszú repülőút fáradalmait. K. P. Hat telitalálat a totón A legutóbbi totófordulóban hat pályázó ért el telitalálatot, nyere­ményük egyenként 105 126 forint. Tizenegytalálatos szelvény 227, tíz- találatos pedig 3347 darab akadt. Előbbi 2779, utóbbi 251 forintot fizet szelvényenként. A 12 találatos tippszelvény: 2, x, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1, törölve, 1. 2. 1. A labdarúgó NB I-ert MTK—Szombathely 1:1 (1:1), Bp. Honvéd _Újpesti Dózsa 2:0 (1:0), K omló—Diósgyör 1:2 (0:2), Salgó­tarján—Ferencváros 1:0 (1:0), Dorog —Pécs 0:1 (0:0), Tatabánya—Szeged 1:0 (1:0). Antwerpenben nagy meglepetés­sel végződött a Hollandia—Belgium válogatott találkozó. l:0-ás félidő után a hollandok 7:2 arányban győztek. — Ha csak a Salgótarján el­leni formájukat játsszák ki a fiúk Madridban — mond­ja az edző — akkor nem jöt­tünk volna haza 4:0-ás vere­séggel. A Real Madrid sem verhetetlen együttes és nem az a csodacsapat, melyet itt elképzelnek. A nagy Honvéd jobb játékerőt képviselt a spanyol csapatnál. Hogy mit tippelek? Az eredmény nem­csak a fiúk győzniakarásán múlik, hanem függ a kö­zönség buzdításától is, mely szárnyakat adhat a játéko­soknak. A Vasas egyébként könnyű, napi formában tartó labda nélküli edzéseket tart, hogy a csapat játékosai ne ve­szítsék el ruganyosságukat, de ne is fáradjanak el a nagy mérkőzés előtt. Hétfőn délután a Ferihegyi repülőtéren izgatott tömeg várakozik a holland légitár­saság gépére, mely a Real Madrid játékosait hozza Bu­dapestre. A gép érkezését közvetlen ebéd utánra várták, a befutott rádiogrammok azonban arról adtak hírt, hogy a Real Madrid-játéko- sok fél 6-kor érkeznek meg. Az óra mutatója pontosan fél 6-ra kúszik, mikor a re­pülőtér fölött megjelenik a KLM ezüstszínű óriási gép­madara. Pár percen belül már az érkező betonon áll meg és a lépcsőkön jönnek lefelé a Real Madrid-játéko- sok. Mindenki a világhírű Di Stefanot nézi, aki csakha­mar feltűnik a gép ajtajá­ban. Kicsit hasonlít Hideg­kútira, magasságuk is egy­forma, ő is ugyanúgy ko­Nagykőrös elhozta az egyik pontot Annavölgyből, Vác kikapott otthonában íVB Iii-as eredmények Az NB in legutóbbi fordulójá­ban csupán a Péceli MÁV tudott győzni más megyében. Szentendre kikapott Bsztergombam. Dicséretes viszont a nagykőrösiek teljesítmé­nye, akik döntetlent harcoltak ki Annavölgyben. Váratlannak számít a Váci Vasutas hazai veresége. Gödöllőn lsét Pest megyei csapat találkozott, s ezen fölényes győ­zelmet aratott a Vasas. GÖDÖLLŐI VASAS—PILISI KINIZSI 6:1 (1:1) Gödöúlö, 800 néző. V: Hangyási. G. Vasas: Soproni — Nagy, Sár­réti, Tóth - Sóti, Kormos — Mak­ra, Hőnigh, Horváth, Molnár, Mátis. Pilis: Varga — Hadas, Perjési, Osz- tos — Farkas, Borgula - Kurucz, Turcsán, Tihanyi, Tóth II, Halgas. Az első negyedórában állandóan a hazaiak támadtak. Horváth 12 méteres lapos lövését Varga elő­ször kiejtette, majd a kapu felé pattanó labdát még a gólvonal előtt sikerült elcsípnie. Kormos, majd Molnár távoli lövése került kapu fölé. A vendégek a SÍ. percben vezet­ték az első veszélyes támadást, amely eredménnyel végződött. Sa­rokrúgás után Turcsán elé pattant a labda, s ezt a jobbösszekötő nagy lövéssel a kapuba továbbí­totta. A 39. percben szép hazai támadás során Varga ismét kiej­tette a labdát, Mátis elcsípte és egyenlített. Szünet után nyomasztó fölénybe került a hazai csapat. Az ötödik percben Maikra szépen ívelő szabadrúgását Horváth re­mek fejessel küldte a hálóba. (2:1). Ezután Mátis, majd Sóti lö­vése szállt el a kapu fölött. A 22. percben Molnár fejelt újabb gólt, három perccel később pedig meg­szerezte a hazaiak negyedik gól­ját. A védőktől eléjepattant labdát Érdekes ötlettel lepte meg a Rákóczi úti és nagykörúti járókelőket a Corvin Áruház. Hétfőn reggel háromnegyed 10- kor az áruház erkélyén kék rokokó jelmezbe öltözött harsoná­sok sorakoztak fel és kürtjeikbe fújtak. Hirtelen feltárult az erkély bejárata és egy rokokó kosztümbe öltözött bájos leány lépett ki rajta. Pergamentekercset bontott ki és felolvasta róla az áruház kedves, verses meghívóját és a vevőközönségnek szóló ajánlatát. (Foto: Sándor.) Ónálló konyhavezetői munkakörbe keres megfelelő gyakorlattal rendelkező vizsgázott szakácsot szentendrei vállalat. Ajánlatokat kérjük „200 fő étkezési létszám” Jeligére, a Felszabadulás téri hir­detőbe. Szakképzett asztaloso­kat és faipari gép­munkásokat azonnali belépésre felvesz a Szentendrei Kocsigyár Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Benzinmotor 8 LE Csonka-gyártmányú eladd. Érdeklődni este 7—9 óra között Pes­ten, 340—730. 3 szobás beköltözhető családi ház 200 négy­szögöl szőlőgyümöl­csösben eladó. Vecsés, Tanács u. 8. 100-as Sachs és 60-as Sachomette Mopex, jó állapotban eladó. Vác, Konstantin tér 8. (Kol­légiumban), délután. Téléfon: 168. Kispest, Pestlőrinc, Vecsés területén kere­sek 2 szoba, konyhás házat eltartás, vagy életjáradékért megvé­telre. Értesítést kérek vecsési hirdető, Vö- rőshadsereg u. 23, Sürgősen eladó ötmé­teres motorcsónak­test. Vác, Csányi krt. 6. szám. ______________ S ürgősen eladó 1090 négyszögöl szőlő Ceg­léden. Alsóerdőnél. Érdeklődni: Ancsó Jó­zsefnél, Mikebudai út 2298. fordulásból ráiőtte és az a felső lécről vágódott a hálóba. A 25. percben Hőnighet lövő­helyzetben felvágták, a 11-est Sóti értékesítette. Befejezés előtt két perccel Horváth gólja jelentette a végeredményt. A hazai csapat jól kezdett, majd kiegyensúlyozottá vált a játék Szünet után a gödöllőiek igen jó teljesítményt nyújtottak, s rászol­gáltak a győzelemre. A Kinizsi az elején kissé keményen játszott, a harmadik gól után erősen vissza­esett. Jó: Molnár, Mátis, Sárréti, Sóti, Kormos, ül. Varga, Perjési, Túr­osán: Halgas. PÉCELI MÁV—ERCSI KINIZSI 5:1 (1:0) Ercsi, 1200 néző. V: Vlncze dr. Pécel: Bláboli — Semmelweis, Sári, Stecker — Szebek, Tóth — Holló i, Kalmár. Holló II, Városi. Daróczi. Kiegyenlített játék után a 20. percben Daróczi 20 méteres sza­badrúgás-góljával megszerezte a vezetést a MÁV. A hazaiakat azon­ban nem törte te a gól. Fordulás után, újabb előnyhöz jutott a Pest megyei csapat. A 8. percben Holló n a kifutó kapus felett emelte a labdát a hálóba, majd a 15. percben Holló H hosszú labdával kiugratta Daróczit, s a balszélső újabb gólt szerzett. A 20. percben ll-es révén szépí­tettek a hazaiak. Egy támadás há­rítására Bláboli kiszaladt, az üres kapuba tartó labdát Tóth kézzel ütötte ki. A büntetőt értékesítet­ték az ercsiek, s a közönség har­sány buzdítása közben erősen rá­kapcsolt a Kinizsi, Ennek „során” sok szabálytalanság adódott. A 25. percben mégis a vendégek jutot­tak újabb gólhoz Daróczi révén, majd a 38. percben Kalmár fél­vágása miatt megítélt 11-est Tóth juttatta a hálóba. Az 5:l-es ered­mény ezután már nem változott. A péceli ötösfogat színesen, öt­letesen játszott, s elsősorban a két csatársor közötti különbség dön­tött. Jó: Tóth, Holló n, Daróczi SZF. MÁV—VÁCI VASUTAS 3:1 (1:1) Vác, 600 néző. V: Turző. VVSE: Takács — Borzák, Sári, Kiss - Balogh, Drobni - Jakab II, Unyatinszki, Mészáros, Márton, Jacsó, Az 5. percben Mészáros kiha­gyott egy 11-est, öt perccel később egy összecsapás során megsérült a fehérvári kapus és kiállít. Eldur­vult a játék, nemsokkal később Mészárost felvágták, s a játékos esaik a második félidő közepetáján tért vissza. A vezetést a 13. perc­ben a vendégek szerezték meg, melyet 10 perc múlva Jakab H egyenlített. A II. félidőben is durva, csap­kodó Játék folyt, s a 10 főre ol­vadt, lelkes vendégcsapat kétgólos előnyre tett szert. A 30. percben a fehérvári balösszekötőt durva­ságért, 10 perccel később pedig Kisst állította ki a játékvezető. A bíró helytelenül minősltete sza­bálytalannak Kiss becsúszó szere­lését. A hazai csapatban csupán Drob­ni nyújtott elfogadható teljesít­ményt. ANNAVÖLGYI BÁNYÁSZ— NAGYKÖRÖSI KINIZSI 2:2 (1:0) Annavölgy, 800 néző. V: Ignác. Nagykőrösi Kinizsi: Gömöri -• Szabó II, Szabó I, Erdei - Csikós I, Kovács — Komyik, Bakonyi, Bélteki, Csikós II, Czene. Nagyiramú, színvonalas mérkő­zés. A 10„ percben Varga 11-esből szerezte meg a hazaiaknak a ve­zetést. A II. félidő 3. percében Er­dei szabadrúgásból egyenlített. Ezután ismét a hazaiak jutottak előnyhöz. A 25. percben Révész Hl kapu előtti kavarodásból szerzett gólt. A 36. percben ismét egyenlí­tett a Kinizsi, Komyik egyéni akció után talált az ellenfél háló­jába. Az eredmény a továbbiak­ban már nem változott. A Pest megyei csapatban Gömö­ri a mezőny legjobbjának bizo­nyult, kívüle Erdei és Komyik nyújtott átlagon felülit. A hazaiak­nál Varga és Révész tűnt ki. ESZTERGOMI VASAS— SZENTENDREI HONVÉD 2:0 (1:0) Esztergom, 800 néző. V: Mic. Szentendre: Gajdos — Weisz, Székely, Gyetván — Dubrovecz, Gregor — Fekete, Mayer, Pólyák, Szabó, Németh. Mezőnyben egyenrangú volt a Szentendrei Honvéd, csatársora azonban rosszul játszott. Érthetet­len volt Mayer gyenge teljesítmé­nye. A vezetést, az első félidőben les­gyanús helyzetből Schlesszer sze­rezte meg, fordulás után Krisch- neider szabadrúgása talált a Hon­véd hálójába. A sorfal rosszul állt fel, a lábak között jutott a labda a kapuba. Esztergom a szokottnál halvá­nyabb teljesítményt nyújtott. A szentendrei csapatban csak a vé­delem jeleskedett. Székely es Weis2 tűnt ki közülük. Egyéb eredmények: Martonvásár —Nyergesujfalu 0:0, Tokod-Szé- kesfehérvári Honvéd 6:1 (3:0). Pest megyei atléták a mezei futóbajnokságon Több ezer főnyi közönség előtt, népes mezőnyök vetélkedtek va­sárnap a Népligetben, az országos mezei fútóbajnokságon. A viadalon Pest megyeiek Is indultak. Bár az élcsoportban egyik sem végzett kö­zülük, mégis kielégítő teljesít­ményt nyújtottak. Női Ifjúsági (kb. 1000 m): 1. Végb Erzsébet (Törekvés) 3:30.4, ...16. Oldal Anna (Nagykőrösi Kinizsii 3:49, ... 29. Szalisznyó Erzsébet (Nagykörös) 4:03. Férfi ifjúsági (kb. 3000 m): 1. Szentiványi Gergely (MAFC) 8:40.6, ... 33. Kajári József (Nagykőrös), ... 38. Horváth István (Nagykőrös). ... 43. Gréber József (Gödöllői MEDOSZ), ... 55. Sárközi László (Gödöllő), ... 63. Solymosi László (Dunakeszi), ... 68. Papp Sándor (Gödöllő), ...82. Vincze Zoltán (Gödöllő). ... 83. Hídvégi Dénes (Nagykőrös). Közel 100 Induló volt. Csapatversenyben Nagykőrös 156. Gödöllő pedig 166 pontot szerzett. Női felnőtt (1500 m): 1. Rőder Katalin (Vasas) 4:47.6. Férfi felnőtt (kb. 4000 m): I. Rózsavölgyi István (Bp. Honvé li:39. Férfi felnőtt (10 000 m): Kovács József (MTK) 30:36.6. Április 15-én befejeződik a fűtés Illetékes helyről közük: A fűtési idény befejezésév kapcsolatosan a tavalyi szabályt érvényesek: a fűtési idény teh ápriüs 15-én befejeződik. Ha azo ban a kórházak, rendelőintézete óvodák, csecsemőotthonok vaj ezekkel égvén Jő elbírálás alá ta tozó intézmények, továbbá isk Iák, egyetemek, napközi otthono valamint az Állami Balett Intézt az Állami Operaház és az Oper ház Erkel Színháza helyiségeibe hivatalokban és üzemekben. ill< ve ke ponti fűtéses lakóházakb; április 13-e után a helyiségi belső hőmérséklete 18 Celsius fc alatt van. a külső hőmérsékleti függetlenül, ápriüs 15-e után fűteni lehet. 1958. május 1 után a fűtést a f< sorolt szerveknél is illeg ki szüntetni. Csak egy pont „termett“ NB Il-es csapataink számára A labdarúgó NB II. vasárnapi fordulójában nem sok babér termett a Pest megyei csapatok számára. A Csepel Autó és a Váci Petőfi kikapott, csupán a Ceglédi Vasutas szerzett pontot, döntetlenül végzett Békéscsabán. BÉKÉSCSABÁI ÉPfTÖK ELŐRE—CEGLÉDI VSE 0 :0. Békéscsaba, 3000 néző. V.: Tamás. B. Építők: Csepregi — Pil­lér, Popol, Lipták — Farkas. Rieger — Miklya, Hrabovszky, Lonovics, Vékony, Sipos. CVSE: Kaltenecker — Burá­nyi, Várkonyi dr., Pintér — Gyikó, Lengyel — Halász, Kö­kény, Fodor, Kugler, Botos. A Pest megyei csapat „söp- rögetővel” játszott. Gólt nem kapni, ez volt a fő cél. Az első félidőben a ceglédiek játszot­tak fölényben, fordulás után a széltől támogatott Építők tá­madott többet. A 70 percben Popol hatalmas szabadrúgása a felső lécről pattant ki. öt perccel később Gyikó, egy felszabadító rúgás során Pin­tér kezére rúgta a labdát, a bíró túlszigorúan 11-est ítélt. A büntetőt Kaltenecker ki­védte. jó: Pillér, Popol, Lonovics, Rieger, ill. Kaltenecker (a me­zőny legjobbja), Gyikó, Vár­konyi dr., Pintér, Halász. GÁZMÜVEK—VÁCI PETŐFI 1:6 (0:0) Aquincum, 1500 néző. V.: Sutyor. Gázművek: Tóth — Takács, Márton, Jáhn — Molnár, Rigó — Berek, Marton, Szentgyör- gyi, Szarka, Nagy. Vác: Szila- si — Jeszenszky, Neugan, Czu- ezor — Konrád, Farkas — Ba­logh, Pintér, Varga, Frick, Lu­kács. A váci csapat nem játszott rosszul, mezőnyben jobbnak bizonyult ellenfelénél. A csa­társor a szokásos betegségben szenvedett, helyzeteiket nem tudták kihasználni. A hazaiak előtt egyetlen helyzet akadt, ezt értékesítették. A hazaiakat lelkesedése di­cséri. A 12. percben Rigó térd­sérülése miatt tíz főre olvadt a Gázművek, s csapkodó, ke­mény, helyenként durva mér­kőzésen csonka csapattal har­colták ki a győzelmet. A váci csapatban néhány játékos lé- lektelenül mozgott. Jó: Márton (a mezőny leg­jobbja), Jáhn, Szarka, Nagy, ill. Jeszenszky, Neugan, Czu- ezor, Farkas. BÜKK ALJ AI BÁNYÁSZ—CSEPEL AUTÓ 1:0 (1:0) Sajószentpéter, 2500 néző, vezette: Szaffián. Bükkaljai Bányász: Marczi- naskó — Nuszbaum, Szedunka II, Sztibor — Benkő, Golitkó — Bencs, Vécsei, Kankulya II, Kankulya I, Újházi. Csepel Au­tó: Kaiser — Gröber, Kul­csár, Goda — Kiss, Szigetvári — Kalász, Kreisz, Vigh, Kere­kes, Kárpáti. A jó talajú, ragyogó gyep- szőnyegű pályán a mérkőzés elején a hazaiak kaptak job­ban lábra. A 7. percben a Cse­pel Autó 16-osán tűzijáték ke­letkezett, de a védők Kulcsár­ral az élen önfeláldozóan rom­boltak. Rá egy percre Újházi­nak a 16-os sarkáról leadott lövését Kaiser öklözte. Telje­sen beszorult a Csepel Autó, de a védelme egyelőre jól állt a lábán. A 11. percben Kan­kulya I hozta fel a labdát: éles szögből leadott lövését Kai­ser lehúzta. Majd jobboldali sarokrúgás után Újházi pár lépésről kapásból lőtt, de az autó kapusa barvúrosan men­tett. Csak ezután kezdtek éledni a Pest megyeiek, a 20. percben Kerekes labdájával Vigh ügye­sen jött fel, ám távoli lövését a kapus kornerre ütötte. Mind­két csapat a félidő további ré­szében biztonsági játékmodor­ban küzdött, csatársorát erő­sen hátrahúzta, s előredobott labdákkal kísérletezett. Köl­csönösen több veszélyes lövést küldtek a kapu fölé. A 30. percben Kiss partdobásával Kalász jól húzott el, de a bel­sők nem tudták kihasználni a helyzetet. A 32. percben vá­ratlanul szerezte a hazai csa­pat a győzelmet jelentő gólt. Kankulya II—Vécsei—Kankulya I adogatás után a balszélre, Újházihoz került a labda, aki hat lépésről laposan a rövid sarokba vágta (1:0). Továbbra is a bányászok veszélyeztet­tek, s az autósok csak a 40. percben vezettek egy veszé­lyes támadást a baloldalon, melyet ügyes fordítás után Kiss a jobboldalon fejezett be. Lerázva a védőjét a 16-os- ról lőtt, de a labda kapu fölé szállt. Kemény, eléggé gyengeira­mú mérkőzésen megérdemel­ten szerezte meg a hazai csa­pat a két pontot. A Bányász­ból Nuszbaum, Golitkó és Kankulya II. az Autóból Goda és Kárpáti játszott átlagon fe­lül. A mérkőzés végén vereke­dés támadt a pályán, melyből mindkét csapat játékosai ki­vették részüket, még a hazai szurkolók, sőt rendezők is. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megye) Bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőság és kiadóhivatal: Budapest. Vm.. Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343—100. 142—220 Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. l'imitimiimtitHfi ...iiiiimmMiiiiiiinnniinmiiiimiinminiimimiiiHiimimiiiimiiiiiiiiimiiii..........mii..... I ÖTEZER FORINTOS REJTVÍNtVERSENE I I 9. szám. A MÉH papír- és rongygyújtó hetek ^ ma elrejtett mondatszövege: Olvasható névt______________________| Lakcím:____________________________1 C sak azok a megfejtési szelvények kerülnek sorso- f | lásra, amelyekhez 2 kg papír- és 2 kg rongyhulladék f | beadásáról MÉH átvételi elismervényt csatolnak. iiiiixuiimuiiiuuuuiuuuiiuiimiHmiiiuNiiuHiiU(iitit(iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiuiiiHiiiiimiinmiiiiiiiiiimiiiuuii(Mm>ái

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents