Pest Megyei Hirlap, 1957. december (1. évfolyam, 183-203. szám)
1957-12-19 / 198. szám
mtcrit üJCirlap 1957. DECEMBER 19. CSÜTÖRTÖK • • Öngóllal kapott ki a Csepel Autó Debreceni VSC—Csepel Autó 7:0 (0:0) Dunaharaszti, 1000 néző. V: Bokor (Pósfai. Biróczky). Debreceni VSC: Papp I. — Molnár, Domán, Csatlós — Móré I., Farkas — Komlóssy, Zilahi, Simányi, Csüllögh, Móré II. Csepel Autó: Kaiser — Gröber, Kulcsár. Goda — Nagy, Szigetvári — Kárpáti, Glöckl, Vigih, Réti, Kalász. Az első félidőben kiegyensúlyozott játék folyt, de mindkét csatársor csak a 16-osig játszott szépen. ’Az ötödik percben Glöckl— V'gh—Kárpáti—Kalász hely- cserés támadás után utóbbi lábáról szedte le a labdát Papp, a debreceni kapus. A 11. percben sarokrúgás után a kapujából kiugró Kaiser kiejtette a labdát, de Csüllögh az üres kapu fölé emelt. A 20. percben Kalász a jobboldalon elfutott, nehéz szögiből leadott lövését azonban Papp biztosan védte. A 30. percben Szigetvári beívelését Kárpáti Vigh elé fejelte, de a középcsatár jó helyzetben elcsúszott. Rá két percre sarokrúgás után Vigh lövését Papp I. kiejtette, de a labdára rohanó Kalász elöl végül is mentett B debreceni kapus. A 34. percben Komlóssy veszélyesen tör kapura, de a 16-oson belül szabálytalankodott. A félidő további részében alacsony színvonalú játék folyt. Fordulás után a vendégek lendültek támadásba, s már a 3 percben gólt értek el. Veszélytelennek tűnő támadás során Csüllögh—Zilahi—Komlóssy volt a labda útja, utóbbi fejese a felső kapufáról levágódott, s Kaiser lábáról a hálóba pattant a labda. Öngól. (1:0). Á gólra két sarokrúgással válaszoltak a hazaiak, de azután HASZNÁLT NŐI CIPŐK pározva, válogatva, cipésziparosok: által nyersanyagnak felhasználható párnélküli cipők, szőrbotos csizmák, szalmabotos csizmák, bőrcsizmák, valamint használt jutagöngyölegek rendkívül olcsón beszerezhetők a Pest - Bács - Nógrád megyei MÉH Vállalat haszonárutelepén, Bp., XIII., Fürst Sándor u. 3. Telefon: 114—243. ismét feljöttek a debreceniek. A 10. percben Komlóssy elől az utolsó pillanatban mentett Kaiser. Debreceni sarokrúgások következtek, s a csepeli védők többször megzavarodtak, ám ezt a vendégcsatárok nem tudták kihasználni. A 20. percben . Vigh fejesét védte Papp I. Az utolsó negyedórában a hazaiak rohamoztak, de nem tudták áttörni a debreceni „betonvédelmet“. A 38. percben Zilahi tiszta helyzetbe került a csepeli kapu előtt, de kivárt, s lövését Kaiser menteni tudta. A 41. percben egyenlítési alkalom nyílt a hazai csatárok előtt, azonban Glöckl—Vigh—Kalász összjáték után utóbbi kapáslövése elsuhant a kapu mellett. Alacsony színvonalú játékban a kulturáltabb labdarúgást játszó vendégek megérdemelten győztek egy góllal annak ellenére, hogy ez az egy gól szerencsés körülmények között született. A debreceni csapatból Csüllögh, Dolgán és Simonyi, a Csepel Autóból Kulcsár, Boda és Szigetvári játszott jól. Bokor játékvezető hibátlanul vezette b mérkőzést. 4:1-re vezetnek a jugoszláv birkózók a Ceglédi Vasutas ellen Szerdán, a késő délutáni órákban kezdődött meg Cegléden a Ceglédi Vasutas—Proletár kötöttfogású birkózóviadal. A kitűnő erőt képviselő vendégcsapat szovjetunióbeli portyája után érkezett Magyarországra, először Debrecenben, most pedig Cegléden léptek szőnyegre. Szelepcsényi Imre, a ceglédi tanács v. b. elnökének üdvözlő szavaira Vragovics József, a jugoszlá- vok csapatvezetője válaszolt. Mindketten hangoztatták, hogy egyre jobban fejlődik a két nép barátsága. Mintegy 500 néző előtt kezdődtek el a Kossuth Kultúrotthon színháztermében a küzdelmek, amelyen a jugoszláv követség is képviseltette magát. Lepkesúly: Vukov (P) pontozással győz Kiss (C) ellen. A többszörös jugoszláv bajnok többet kezdeményezett, Kiss az utolsó percekben támadott, de nem tudta megfordítani az eredményt. Kiss két éve versenyez s igen jó benyomást keltett. Légsúly: Kenéz (C) tussal nyert Visovszky (P) ellen. Az első hat perc akció nélkül telt el. A kötelező állásban Kenéz volt alul, ezután felülkerekedett s 30 másodperces hidalás végén tussolta ellenfelét. Pehelysúly: Golocsin (P) pontozással nyert a ceglédi Fábri ellen. Az első hat percben és a kötelező testhelyzetben közel egyenlő teljesítményt mutatott a két versenyző. A mérkőzés végén Golocsin szőnyegre vitte ellenfelét, s ez a győzelmet jelentette számára. Könnyűsúly: Strbac (P) tussal nyert a ceglédi Gál ellen. Nem tartott sokáig a mérkőzés, a jugoszláv versenyző már az első percben tussolta a ceglédi birkózót. Váltósúly: A jugoszláv Horváth tussal nyert a ceglédi Tóth ellen. Horváth, « vendégek legkiválóbb versenyzője bebizonyította kiváló képességeit, s az utolsó percekben tussal győzött Tóth ellen. Ezután sötétbe borult a terem, rövidzárlat történt a városban s a jugoszlávok 4:l-es vezetésénél félbeszakadt a találkozó. A folytatásáról lapunk zárta után döntöttek, 1-de Az Angliában vendégszereplő csehszlovák jégkorong válogatott kedden is pályára lépett, s az angol és kanadai profi-játékosokból álló „Brightoni Tigrisek” csapatától 7:5 (2:2, 3:2, 2:1) arányú vereséget szenvedett. Prága labdarúgó-válogatott csapata kedden Kairó város válogatottja ellen mérkőzött. A nemzetközi találkozó 2:1 arányú csehszlovák győzelmet hozott. Konsztantyin Andrianov, a Szovjet Olimpiai Bizottság elnöke a Stockholms Tidningen című svéd lap munkatársának kijelentette, hogy az 19C4. évi nyári olimpiai játékok megrendezésének jogát Moszkva is kérni fogja. Az Ausztráliában vendégszereplő kiváló csehszlovák atléta, Jungwirth legutóbb 1500 méteren állt rajthoz, de csak a 3. helyet tudta megszerezni. A nemzetközi verseny győztese az ausztrál Anthony Blue lett 1:52.6 perccel, míg a 2. helyen honfitársa John Atterton végzett. SAKK 37. sz. feladvány Zilahi Zoltán Világos: Kg8, Vbl, Hf8, Hg3. Fe2, Ff2, gy: í4. Sötét: Kh4, Vh3, Bg4, Fa7, gy: g6. Matt két lépésben. 38. sz. feladvány L. Löwenton Világos: Kf5, Be8, He4, Hd5, Fc4. gy: b2, t'3. Sötét: Kd4, Fc3, gy: f4. Matt három lépésben. A megfejtéseket 1958. január 10-ig kell beküldeni sakkrovatvezetőnk címére: Hörömpő Gyula, Monor, Virág út 4. jarorverseny vasárnap Vecsés környékén A Magyar Honvédelmi Sportszövetség budapesti elnöksége vasárnap rendezi meg a hagyományos Steinmetz kapitány ejtőernyős járőrversenyt. A részvevők kettős feladatot hajtanak végre: 800 m- es magasságban ugranak ki. majd földet érve 3 km-es terepfutásban mérik össze egymással tudásukat. A küzdelmek délelőtt 10 órakor kezdődnek. • • _ •• K OZULETEK FIGYELEM! A Jelmezkölcsönza Vállalat kibővített raktárából minden alkalomra férfi, női, gyermek jelmezek, népi ruhák, kellékek, esküvői és estélyi ruhák nagy választékban, már 35 forinttól. kölcsönbe vehetők. Jelmezkölcsönző Vállalat Budapest, V.. Bécsi u. 3—5. Helyi megbízott: a Népművészeti Bolt sztálinvárosi fiókja, Dózsa György út 1. KINCS A í KINCSES é KALEIWUIIM 19 öS k\ ni a ró >li:\ilivS rosTAim ai vi.bay i*os:i Ás lil /m sílóAj>í, I;s \/ IJSÁr, ÁHISOhVÁI Miért sírt a Pajtás ? Rangadó jegyzetek A nyergesujfaluiakat szállító három különautóbusz a péceli sporttelep alatt ,, horgony zott” le. ügy látszik, a hepehupás úton nem tudott egészen felmenni a pályáig, amely igen szép környezetben, egy dombtetőn fekszik. „Szépséghibái” közé tartozik, hogy a két alapSári Géza volt a péceliek legjobb játékosa. A védelem tengelyében jól rombolta az ellenfél támadásait. Amikor előre vitték a csatársorba, sajnos ő sem tudott eredményes lenni vonal mögött a küzdőtér nincs elkerítve a nézőktől. így, a rendezők figyelmeztetése ellenére, többen ottmaradtak a kapuk mögötti részen. Emiatt Kallós játékvezető kétszer is megállította a játékot. Csak akkor adott jelt a mérkőzés folytatására, amikor a szurkolókat „elterelték” onnan. • S. ha már a szurkolóknál tartunk . .. Egy részük — néhány fő — nem a legsportszerűbb szavakat használta a Viscosa^játékosokkal, a játékvezetővel szemben. Pedig, véleményünk szerint nem akadt, súlyosabb sportszerűtlenség. Kallós, néhány kisebb hibától eltekintve. jól vezette a mérkőzést. Egyik hibája volt, hogy többször későn fütyült. Meg kell említenünk, hogy a péceli vezetők mindig figyelmeztették a sportszerű viselkedésre a „szidalmazókat”. • „Hajrá MÄV AC, miért nem támadsz!” Egyik hazai néző szájából hallottuk ezt a „kínrímet”, amely nemcsak verstani szempontból vitatható. A támadásokkal ugyanis nem volt baj, ezek befejezése viszont sok kívánnivalót hagyott maga után. A gólszegénység állandó betegsége a péceli ötösPEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és 8 megyei tanács tapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VIII.. Blaha Luiza tér 3 Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. fogatnak. Nem véletlen a csapa! nyolc „pontosztozkodása”. A kéte# értékű döntetlenkirályság azt bid zonyítja, hogy a csatárok nép# tudják túlszárnyalni a védők stteP jesítményét”. \ • A sok kihagyott helyzet miatt bizony bosszúsak voltak mérkőzéj után a péceliek házatáján. Felidéz* ték a kihagyott gólszerzési lehető* ségeket, ami akadt bőven. így például az első félidőben Farkasnak az oldalvonal tájáról küldött beívelése után mindenki a háló* ban látta a labdát, s ezt Paptf csak nagy üggyel-bajjal tudta ki* nyomni. A kapuban csupán Holló II kötött ki. Beesett. Fordulás utáA Tóth előtt nyílt ordító gólhelyzet^ de az üres kapu mellé gurított. K8 tovább sorolhatnánk ..» • A vendégek öltözőjében Kirfcze! László, a Viscosa edzője elégedett volt az eredménnyel, örült, hogy a többet támadó Pécel ellen döntet* lent tudtak kiharcolni, s ezt nagyrészt a védelem lelkes, önfeláldozó játékának tulajdonította. Nem vitás, hogy a nyergesujfalui védelem — gyakran nyolc emberrel — jól működött. Papp több igen nehé* labdát tett ártalmatlanná. Feltűnt viszont, hogy a játékosok gyakran cél nélkül vágták előre a labdát. Úgy látszik ez volt a jelszó: „el a kaputól!” A partdobással is hadi* Papp László, a Viscosa ka- pusa kitűnő „portásnak" bizonyult lábon álltak a vendégek, négysze* végezték el rosszul ezt a ,,művelete«”. • Kallós Sándor játékvezető, aki már jóideje működik a „pályán** elmondta, hogy rég látott ilyen izgalmas, vérbeli rangadót, melyea igazságos döntetlen született. • Pajtásnak, az egyéves farkaskutyának már nem volt ilyen ió véleménye a látottakról. Csaknem állandóan sírt, be akart rohanni * pályára a labda után. — Nem szereti a focit, meg A nagy tömeget, azért ilyen nyugtalan — hallottuk. Bár lehet, hogy azért nyüszített annyit, mert ő is elégedetlen volt a péceliek gólszegény játékával..« (reitter) Kombináltszekrény, dióháló eladó. Budapest. Hernád utca 38. utcai bejárat. Varrógépek javítása, sérült varrógépet. állványt veszek. Essenfeld. Rákóczi út 47. T.: 142—522. Megtakarított pénzén vegyen Ingatlant! Eladó házak, telkek, gyümölcsösök. a PIK-nél! Pest megyei Ingatlanközvetítő Váll. Budapest. V. kér. Kálmán utca 13. Alagi telepünkre felveszünk: általános műszerész és szerszámkészítő szakmunkásokat. Jelentkezés: Mechanikai Laboratórium n. sz. telep, Dunakeszi, munkaügyi részleg. (Alagi rep. tér), vagy Gorkij fasor 25. Mechanikai Laboratórium, Híradástechnikai Kísérleti Vállalat.
