Pest Megyei Hirlap, 1957. szeptember (1. évfolyam, 105-129. szám)
1957-09-03 / 106. szám
flfT CtCirlap 1957. SZEPTEMBER 3. KEDD <r\. PEST MEGYE LABDARÚGÓ VASÁRNAPJA Meglepetések az NB //., az NB lll-as bajnokságban és a megyei első osztályú küzdelmek során Vasárnap Pest megye labdarúgó-csapatai zöld gyepre léptek — az NB Il-es bajnokságtól a járási bajnokságokig —, hogy bebizonyítsák tudásukat, felkészültségüket és sportszeretetüket. A vasárnapi mérkőzések általában színvonalemelkedést mutattak, és főként az NB Il-es csapataink értek el idegen pályán is jó eredményeket. NB Hl-ft'* mérkőzések közül kiemelkedik a péceliek székesfehérvári győzelme, és a nagykőrösieknek honi pályán elért döntetlen eredménye. A megyei első osztályú bajnokság mérkőzései általában a papírforma szerint végződtek, a legnagyobb meglepetés itt Fót nagyarányú győzelme az üllői csapat ellen. A II. osztályú mérkőzésekről lapzártáig csak a Kossuth csoport eredményei érkeztek be. Ebben a csoportban Tápió- szecső tett ki magáért, akik legyőzték a régi rutinos Túra csapatát. NB II: két döntetlen, egy vereség - idegen pályán A három NB Il-es Pest megyei csapat a sorsolás szeszélye folytán idegen pályán játszott. Részletes eredmények: . Miskolci MTE—Csepel Autó 1:0 (0:0) Miskolcon 8000 néző előtt játszották le a mérkőzést. Csepel Autó összeállítása a következő volt: Kaiser — Víg, Kulcsár, Boda •— Grober, Ribári — Kalász, Glöckl, Pásztor, Kerekes, Kárpáti. A mérkőzést csepeli támadások vezették be, majd kiegyenlítetté vált a játék, a félidő vége fele a miskolciak támadtak többet. A csepeli csatársor szebben szőtte a támadásait, kapu előtt azonban a legjobb helyzeteket is kihagyták. Az első félidő 30. percében a csepeli középhátvéd Kulcsár megsérült, és így a 10 főre olvadt gárda ettől kezdve biztonsági játékra törekedett. A második félidőben a miskolciak némi fölényt harcoltak ki, és Szabónak sikerült gólt lőnie. A csepeliek egyenlítettek volna, azonban Kösztner játékvezető a gólt Ígérő támadásokat rendre lefújta, les miatt. A döntetlen eredmény igazságosabb lett volna. A ceglédiek a népligeti pályán a VKSE csapatával mérkőztek. Eredmény: VKSE—Ceglédi VSE 3:3 (1:0) A ceglédiek összeállítása: Mada- rasi — Pintér, Várkonyi dr.. Magyar — Fodor, Gyikó — Kökény. Gyura, Csernai. Botos, Halász. Furcsa mérkőzés volt. Meglepetésre az első félidőben a ceglédiek támadtak többet, a gólt azonban a VKSE érte el. A 2000 főnyi közönség iramos, szép játékot látott, amely különösen a II. félidőben vált izgalmassá. Már-már úgy látszott, hogy Cegléd vesztesként hagyja el a pályát, mikor a 80. percben Budai sérülése után sikerült egyenlíteniük. A gólokat Po- linger. Nagy, Fischer, illetve Halász, Kökény és Csernai lőtték. A VKSE legjobbjai Dombóvári, Kelen, a ceglédieké pedig Halász. Kökény és Botos voltak. Nagy K. jól működött. Különös érdeklődésre tartott számot a Jászberényi Vasas—Váci SE mérkőzés. A jászberényiek eddigi szereplése alapján hazai sikert Ígért a mérkőzés, a váciak azonban hallatlan lelkesedéssel párosult némi szerencsével elhoztak egy pontot; Jászberényi Vasas—Váci SE 2:2 (1:0) 3000 néző hangorkánja közepette indult a mérkőzés, melyen a hazai csapat nagy iramot diktált, fölényben játszott, azonban a jól tömörülő és erélyesen játszó váci védelem megakadályozta góllövési kísérleteiket, úgyhogy az első félidőben csak egyszer voltak eredményesek. A második félidőben a jászberényi csapat biztos győztesnek látszott, egy góllal vezetett is, azonban hatalmas védelmi hibából sikerült a váciaknak »z egyenlítő gólt megszerezniük. Góllövők: Biró. Szentannai (11-esből), illetve Konrád két gólt lőtt. az egyiket 11-esből. A mezőny legjobbja Pintér volt, jól játszott Jeszenszky. illettre Rétság. NB III: Sikeresen rajtoltak a nagykőrösiek, meglepő győzelmet ért el a Pétéi Pest megye 7 NB m-as csapata közül 6 csapat lépett a pályára. A mérkőzések általában a papírformáknak megfelelően végződtek, örvendetes meglepetés is akadt: a péceliek székesfehérvári győzelme. Eredmények: Nagykőrösi Kinizsi—Esztergomi Vasas 2:2 (1:1) 1300 néző előtt Fehér játékvezető Sípjelére azonnal a hazaiak léptek fel támadólag. A 23. percben a fölény góllá érett. Tarjáni elfutott, s beadását Csikós II. a kifutó kapus felett a hálóba fejelte (1:0). Az esztergomi ellentámadások nem vezettek sikerre, s fél óra elteltével ismét a hazaiak rohamoztak. A félidő utolsó percében mégis váratlanul az esztergomiak egyenlítettek. Az esztergomi középcsatár lesen állt. a nagykőrösi védelem leállt, s a hátulról előretörő Molnár a hálóba gurította a labdát. (1:1). A második félidő első negyedórájában a hazaiak szebbnél szebb támadásokat vezettek, az esztergomiak csak egyéni kitörésekkel próbálkoztak. A 18. nercben Bakonyit buktatták az esztergomi védők, ám Szabó I. 11-esét az esztergomi kapus bravúrosan védte. Rá 4 percre az esztergomiak jutottak 11-eshez, melyet Gerendás értékesített (1:2). A nagykőrösieket nem törte le a gól és nagy lelkesedéssel küzdöttek a kiegyenlítésért, mely a 34. percben sikerült. Kellemesen fogja érezni magát és jól fog szórakozni az ALSÓGÖDI Strand-vendéglőben Bakonyi lövését a kapus kiütötte, s Csikós II. a 16-osról az üres kapu bal felső sarkába fejelte a labdát. (2:2). A hátralevő időben az eredmény nem változott. Jók: Gö- möri. M. Kis és Csikós n.. illetve Mihályfi, Németh. Molnár és Bayer. Péeeli MÁV—Székesfehérvári Honvéd 4:1 (2:0) A javuló Honvéd nem tudott ellenállni a péeeli csapat iskolázottabb játékának, az eredmény igazságosnak mondható. A péeeli csapat, melynek jól sikerültek az erősítései. a papírforma ellenére a mérkőzésen fölényben játszott és még ebben az arányban Is megérdemelten győzött. Góllövő Holló (2), Daróczi (2). Illetve Mester. Viscosa—Szentendrei Honvéd 2:0 (2:0) A mérkőzést megérdemelten nyerte a vendégcsapat. A szentendreiek játéka biztató volt. azonban látszott az összeszokottság hiánya. Góllövő: Balázsovics 11-es- ből) és Tóth. Jól játszott Fábián. Tóth, Goldschmiett. illetve Weissz (a mezőny legjobbja), Németh és Főjék. Pilisi Kinizsi—Ercsi 2:0 (0:0) Rendkívül izgalmas mérkőzést látott a pilisi közönség. A hazai csapat szinte végigtámadta az egész játékidőt, egyre másra zuhogtak a lövések a vendégcsapat kapujára, ezek azonban vagy a jól védő kapus zsákmányai lettek, vagy a kapu mellé kerültek. A hatalmas fölény a befejezés előtt 5 perccel érett góllá, amikor először Tihanyi, maid 2 percre rá Halgas lőtt gólt. A hazai csapatJöllön szórakozni, oihenn) A GÖDÖLLŐI Blaha-strandra! Autóbuszjárat a villamostól Büfé. hides ételek Italok) ZONGORÁT VÁSÁROL MAGAS ÁRON Zongoraterem BPEST. LENIN KÖRŰT 101. TELEFON: 123-398. ÚJPESTI BŐRGYÁR tímársegédeket, betanított segédmunkásokat, valamint fűtöket és rakodó munkásokat felvesz. Kereseti lehetőség 1300—1800 forintig. Kedvezményes üzemi étkeztetés biztosítva, munkásszállót biztosítani nem tudunk. ból Tóth. Osztos és Turcsányi játéka emelkedett ki. Pilisi Bányász—Tokod 3:1 (1:0) A mérkőzés nagy küzdelmet hozott. a pilisek azonban nagyobb lelkesedésükkel megérdemelten győztek. A Tokod széteső játékot mutatott. A pilisiek kultúrált játéka tetszést aratott, s további jó eredményekre jogosít fel. Góllövő: Fazekas, Marjai. Gechte. illetve Nick (öngól). Anna völgy—Gödöllői Vasas 4:1 (2:0) Az utolsó pillanatban NB III-ba került gödöllői csapat, noha lelkes játékot mutatott, a mérkőzésen nem volt egyenlő ellenfele az an- navölgyieknek. A Gödöllői Vasas védelme határtalan lelkesedéssel harcolt, a csatársor azonban lámpalázzal küzdve több góllal kecsegtető helyzetet hagyott ki, míg az annavölgyiek helyzeteiket kihasználták. A megyei elsőosztályú bajnokság mérkőzései — az eddig beérkezett jelentések szerint — jó játékot hoztak, általában a papírforma győzedelmeskedett. Kiemelkedő eredmény a fótiak győzelme Üllő csapata ellen, és Albertirsa Sziget- szentmiklóson elért értékes eredménye. Részletes eredmények: Monor—Tököl 5:1 (2:1). A hétről- hétre javuló monori csapat még ebben az arányban is megérdemelten győzött. Dunakeszi Kinizsi—Felsőgöd 3:2 (2:1). A Felsőgödön megrendezett mérkőzésen a Dunakeszi Kinizsi némi meglepetésre győzött. A látottak alapján azonban ez a győzelem megérdemelt, noha a felsőgödieknek egyenlítési alkalmuk többször volt. Ceglédi Építők—Gyömrő 3:3 (2:2). Az eredmény híven fedi az erőviszonyokat. A játék közepes színvonalon mozgott, az iram is gyenge volt. Fót—üllő G:2 (4:0). Hatalmas (meglepetés! A fóti csapat ragyogóan játszott és Üllő , ,n<?ha kemény játékkal igyekezett megakadályozni, — nem tudta elkerülni a nagyarányú vereséget. Maglód—Szigetújfalu 1:1 (1:0). Kemény. durvaságokkal tarkított mérkőzés, melyen Szigetújfalunak némi szerencsével sikerült egyenlíteni és elhozni az egy pontot. Dunakeszi Magyarság—Váci Hajó 4:0 (1:0). A váciak nem állították nagyobb feladat elé a Dunakeszi Magyarságot, mely simán, izgalommentesen, szép játékkal győzött. Albertirsa—Szigetszentmiklós 3:0 (1:0). Ila ez a mérkőzés totóban szerepelt volna, elvitte volna a 12 találatot. Meg kell állapítanunk, hogy az albertirsai csapat minden tekintetben rászolgált a győzelemre és Szigetszentmiklósnak a mérkőzés folyamán nem volt nyerőhelyzete. Kistarcsa—Vecsés 2:1 (0:0). 1500 néző gyűlt egybe az érdekesnek Ígérkező mérkőzésre, mely nagyiramú játékot hozott. A hazai csapat némi szerencsével játszott, mert a vecsésiek a IX. félidőben nagy fölényt harcoltak ki, a csatársoruk azonban tehetetlen volt és a vecsési kapus mindkét gólt elnézte. A II. osztályú bajnoki mérkőzések közül lapzártáig a Kossuth csoport eredményeit kaptuk meg. Általában jól Játszottak e csoportba beosztott csapatok és meglepetés is akadt. Tápiószecső megérdemelten győzte le Túra csapatát. A II. osztályú többi bajnoki mérkőzéseket szerdai számunkban közöljük. Eredmények: Tápiószecső—Túra 1:0. Meglepetés!, Nagykáta—Hévizgyörk 4:1, Isaszeg—Zsámbok 3:2, Bag—Aszód 4:0. Nem várt eredmény! Gyömrő n—Mogyoród 6:3. Csömör—Iklad 1:0, Kóka—Tápiósüly 1:1. Galgahé- viz—Kerepes 7:1. A Pest megyei Labdarúgó Alszövetség elnöki ülést tartott, melyen számos — igen íontos, döntésre váró — kérdést tárgyaltak le. Az ülés napirendjének nem első, de legfontosabb pontja volt, hogy a négycsoportos másodosztályú bajnokság csapatai közül, melyek kerüljenek fel a megyei elsőosztályba. Sok javaslat és elgondolás látott napvilágot, végül az elnökség határozatot hozott E szerint a csoportgyőztesek derülnek'Jel — számszerint négyen — a megyei elsőosztályú bajnokságba, ahonnan az utolsó négy helyezett esik ki. A kiesett csapatokat a területi adottságuk szerinti másodosztályban fogják játszatni. A megbeszélés során olyan álláspont alakult ki, hogy a jelenlegi másodosztályú csoportbeosztás sportszempontból nem egészséges. Csoportokon belül nagy eltérés mutatkozik a jó játékerőt képviselő és az egész gyenge játékerejű csapatok között és ez. valószínűleg számszerű eredményekben is meg fog nyilatkozni. Egy későbbi megbeszélés során — határozták el —, bővebben megbeszélnek egy olyan lehetőséget, mely szerint Pest megyében egységes másodosztályt hoznak létre és a járási bajnokságok küzdelmeire nagy súlyt helyezve, minél több csapatot igyekeznek ide beosztani. Az elnökség szerint — igen helyesen — ez a megyei labdarúgás fejlődésének egyik fő biztosítéka. A Pest megyei Labdarúgó Alszöve.tségben naponta igen sokan megfordulnak, akik szobáról szobára járván akadályozzák a rendszeres munkát. Az elnökség most meghozott határozatával rendet teremtett. A házirend pontosan meghatározza. ki. mikor, melyik szobában dolgozik és mely időpontban lehet vele értekezni, így Dratsay Dezső elnökhöz csak előzetes bejelentés alapján lehet bemenni. A játékos-igazolások is rend- szertelenül folytak ezideig. A jövőben játékosigazolásit kérelmet csak hétfő délután négy órától nyújtanak be az első szobában, Berki Józsefnél, az igazoló bizottság elnökénél. A jóváhagyott igazolásokat az egyesületek a következő hét szerdáján kapják kézhez. Szabályozták a fellebbviteli bizottság munkáját is. A fellebbviteli bizottság a jövőben minden második hétfői napon tart ülést, amikor az addig felmerülő ügyeket letárgyalja. Az ellenforradalmi idők után a labdarúgó-csapatok intézői PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest, vm., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. A Közlekedésépítési Gépjavító Vállalat esztergályos, marós, köszörűs szakmunkásokat keres. Jelentkezni lehet: Cegléd, Ká- tai út 35/a. sz. alatt. Húszkalapácsos daráló ciklonnal. újszerű, üzemben eladó. Bp„ XX., Ónodi u. 10. Csőbútor. vasfcútor, ágysodronyok, össze- csukós vaságyak készítése, javítása. — Vincze, Bpest, Népszínház u. 26. Rúgónélküli sérvkötő éjjel-nappal viselhető, nagy sérvekre rugóval kombinálva. Lúdtalp- betétek, haskötők. Díjtalan képes ismertető. Horváth Imre, Bp., V., Néphadsereg U. 3. Figyelem: Kétszemélyes rekamiék, fotelek, székek, sezlonok nagy választékban kaphatók. Vidékre szállítok. Rex kárpitos, IL. Mártírok útja 1. (Marglt-hídnál.) Modul barakelemek (3 darab 12 mh) nyilvános árverésre kerülnek Érd község tanácsának raktárában. Erd. VI. kér.. Ágoston utca. 1957. szeptember hó 2-án délelőtt 10 órakor. Autóbuszjárat: Budapest. Vásárhelyi Pál utca és MÁV. Érd alsó vasútállomás. HIRDESSEN i " \JCirlai)ue mind ez ideig nem tudtak értekezletet tartani és így egyes kérdésekben különböző álláspontot foglaltak el. Különböző, fontos kérdések megbeszélésére hétfőn délután félötkor ösz- szeültek a tanácsteremben, ahol az összes szőnyegen levő problémákat letárgyalták. Az edzők egyik fájó kérdése is megoldódik. Az edzőknek eddig ugyanis nem volt helyiségük, most azt kérték, hogy olyan szobát kapjanak, ahol intézhetik ügyeiket. Az elnökség úgy határozott, hogy az edzők kérésének eleget tesz s a legközelebbi jövőben kijelölik a részükre kiutalandó helyiséget. Sok ideig tárgyaltak a kis- padról is. Ez egy kicsit furcsán hangzik, mégis fontos a labdarúgó-mérkőzések rendjének biztosítása szempontjából. Az MLSZ egyik határozata értelmében ugyanis az edzőik mérkőzés közben nem járkálhatnak a partvonal mentén, hanem kötelesek leülni. A Pest megyei mérkőzések nagy részén ezt a követelményt nem lehet teljesíteni, mert a pályán semmiféle ülőalkalmatosság nincs. És így az edzők — akik érthetően idegesek mérkőzés közben — fel-alá nyargalásznak a partvonal mentén. Az elnökség most kötelezni fogja a rendező egyesületet, hogy bocsásson padot az edzők és a vezető funkcionáriusok rendelkezésére. Ez az intézkedés annál is üdvösebb, mert némely, idegesen hadonászó edző az amúgyis szenvedélyes hazai szurkolók indulatát még jobban felkorbácsolja, ami sokszor botránnyal végződik. Sok szó esett a pályák öltözőinek elhanyagolt állapotáról. Sok olyan pálya van, ahol az öltözőkben még mosakodási lehetőség sincs. Az elnökség szeretne egy olyan megoldást találni, hogy a mérkőzést rendező egyesületek feltétlenül biztosítsák a játékosok tisztálkodási lehetőségét, mert hiszen ez elsősorban egészség- ügyi szempont. Az elnökségi ülés azzal ért véget, hogy elhatározták: a jövőben minden sprotszerűtlen- séget mind a pályán, mind pedig a pályán kívül a legszigorúbban megtorolnak. Meglepő eredmények az NB I-ben Az NB I. vasárnapi fordulójában számos érdekes mérkőzés került sorra; melyek közül több meglepetéssel végződött. Különös érdeklődéssel fordultak a bányásznap alkalmából a hazai pályán szereplő bónyászcsapatok felé. Nos, a bányászcsapatok szintén kivették részüket az ünnepségekből, mert a Tatabánya 2:0-ra győzte le a Ferencváros csapatát, az újonc Komló pedig 1:1 arányú döntetlent harcolt ki a Budapesti Dózsa csapatával szemben. A legnagyobb meglepetés Salgótarjánban született, ahol az esélytelen Szombathely 3:1 arányban győzött az eddig kiválóan szereplő bányászcsapat ellen. Ez az eredmény a csapat új edző.1 énele, Kiss Gábornak köszönhető, aki merész kézzel nyúlt a csapat fiatalításához. Meglepetésnek számít a Honvéd dorogi i:0-ás győzelme is, ez azonban teljesen megérdemelt volt. Csepelen bonyolították le a Csepel—Pécs-Baranya találkozót, melyet a Csepel 3:0-ra nyert meg. Egymás ellen játszik szerdán az A és B labdarúgó válogatott keret A bolgárok ellen készülő együttesek szerdán délután újabb edzőmérkőzést játszanak. Az A. és B-válogatott keret 16 órakor a kispesti Honvéd-pályán egymás ellen mérkőzik. A kereteket — a Vasas-játékosok nélkül hétfőn délelőtt közölte a válogató bizottság. Ezek a következők: A-keret: Groeács, Faragó, Mátrai, Sípos, Lantos, Bozsik, Szojka, Budai II, Machos, Hidegkúti, Tichy, Fenyvesi, Taliga, Tóth II. B-keret: Ilku, Koczián II, Kocsis, Várhidi, Dalnoki, Ughy, Lovig, Dávid, Ben- csics, Orosz. Palotás, Gilicz, Tóth M., Szovják. Egy telitalálatra 433 767 forint nyeremény a totón A Totó e heti fordulójában csak egy tizenkét találatos akadt: ez a szelvény 433.767 forintot fizetett. Tizenegytalálatos szelvények száma 33. a nyeremény egyenkint 13 144 forint, a tfztalálatos szelvény 921 forintot fizet. A heti nyertes totó-szelvény: X, 1. 2, 2, 1, 2, X, 2, 1, 1, 2. 2. Elektromos motorok javítását és motortekercselést vállalunk. Fővárosi Vili. Vegyesipari Javító Vállalat BUDAPEST, VIII., NÉPSZÍNHÁZ U. 11. Tel.: 141-293. 130-402. A motor be- és hazaszállításáról a megrendelő gondoskodik. Négy kieső lesz a megyei első osztályból A Pest megyei Labdarúgó Alszövetség elnökségi ülése