A Pécsi Állami Főreáliskola Értesítője az 1899-1900. tanévről
Kálmán Miksa: A franczia társalgáshoz szükséges szólások
— 47 B : Fel lehet őket osztani gerinczesekre és ge- rincztelenekre. A : Hány osztályba osztják a gerinczes állatokat ? B : Négybe. A : Nevezze meg ezt a 4 osztályt ! B : A gerinczesek 4 osztálya: az emlősök, a madarak, a hüllők és a halak. A : Melyek a leghasznosabb házi állatok ? B: A tehén, a ló és a kutya. A : Milyen élelmi szert szolgáltat a tehén ? B : A tejet. A : Tudja-e, hogy mit csinálnak a tejből? B : Igen. A tejből vajat és sajtot készítenek. On peut les diviser en vertébrés et invertébrés. En combien de classes divi- se-t-on les animaux vertébrés ? En quatre. Nommez ces quatre classes 1 Les quatre classes des animaux vertébrés sont : les mammifères, les oiseaux, les reptiles et les poissons. Quels sont les plus utiles animaux domestiques ? La vache, le cheval et le chien. Quel aliment fournit la vache? Le lait. Savez-vous ce qu’on fait avec le lait? Oui, monsieur. Avec le lait on fait du beurre et du fromage. On pô lé divizé an vertébré é en vertébré. A" konbjen d(ö) klasz diviz-ton lé_zanimo vertébré ? A" kat(r). Nomé szé kat(r) klasz ! Lé kat(r) klasz déw- zanimo vertébré szon : lé mamifèr, oazo, reptil é poa- szon. Kel szo" lé plü^zii- til^zanimo domesz- tik? La vas, lő svai él(ö) sje”. Kel alima" furni la vas ? Lő le. Szavé-vu sz(ü) kon fe avek lö le? Ui mszjö. Avek lő le on fe dü bőr é dü fromázs. 56. Ásványtani óra. A : Melyik a légértékesebb érez? B : A legértékesebb érez az arany. A : Es melyik érez a leghasznosabb ? B : A vas. A : Mire használják a vasai ? B : A vas szolgál gépek, kályhák, aczél és bádog gyártására. Quel est le métal le plus précieux ? Le plus précieux métal est l’or. Et quel métal est le plus utile ? Le fer. A quels usages le fer est-il employé ? Le fer sert à fabriquer des .machines, des poêles, de l’acier et du fer-blanc. Kel e l(ü) métal lü plii prészjü? Lő plü prészjü métal e ldr. É kel métal e l(ü) plüwzütil ? Lő fer. A kel üzázs lö fer e-til anploajé ? Lö fér szer a fabriké dé masin, dé poal, dü laszjé é dü ferbia".
