Ciszterci rend Nagy Lajos katolikus gimnáziuma, Pécs, 1898
Húrod zengjen — vésznél szilaj abban, És keménven, mint a jég verése, Oda lett az emberek vetése ! Vörösmarty M. A fenséges képzetek hatásának erejét a hasonló hatású képzetek társítása még inkább gyarapítja: Ott volt előtte, Ki kormányozza a világokat; Kinek szemebői minden szikra egy nap, Mit földek s holdak forganak körül. Petőfi S. Az erősebb hatású eredeti képzetek erejél pedig az ellentétes hangulatot keltő társított képzetek csökkentik vagy egészen módosítják: Oh én legboldogtalanabb valamennyi teremtmény közt, Mely látta a nap karimáját, a sugarakban úszót . . . Olyan az én lelkem, mint a Duna legközepében — A szélvész hányta dereglye Vagy mint a dióhéj, Mit a gyerekek pocsolyába vetének. Petőfi b. vagy : Bájos vala ő! — Mint a pipacsból font koszorú; Vagy, mint a bakter dárdájába ütődött Éjjeli holdsugár. Petőfi S. Épúgv, mint a közvetlen ható képzeteknél, az eredeti képzet intensivitását a társított képzeteknek fokozása, aránytalan nagyítása és lehetetlenségnek látszó túlzása állal erősbílhetjük. így a társított képzelek fokozása az eredeti képzelnek erejét igen gyarapítja : Gyors a madár, gyors a szélvész, gyors a villám ; Hanem az alföldi betyár még gyorsabb ám. Petőfi S. Ilyen erősítő hatású az aránytalan nagyítás is: Égen mennyi csillag, Íródeák volna, Földön mennyi fűszál, mind csak penna volna, Erdőn mennyi levél, mind papiros volna, Tenger sűrű habja, mind csak ténta volna, Mégsem Írhatnák le az én bánatomat. Népköltészet. Félnek Rusztem hőstől, ki nagy mint elefánt, A kit a puszták oroszlánja sem bánt,