Ciszterci rend Nagy Lajos katolikus gimnáziuma, Pécs, 1887
— 25 — tanítóitoknak. — Lobedolsöd egelo pale e tideles olsik! — Igen sok katona megöletett a csatában; csak kevesen menekültek. — Solats mödikün pefunoms in pug; nemödiks te esavomsok. — Minket hívtak vala (hivattunk). — Pivokobs. 3. Gyakorlat (pläg kilid). Atyám és anyám itt vannak. — Fat obik e mot obik binoms is (vagy : obiks fat e mot). — Fivéreim kicsinyek. — Blods oba binoms smalik. — Barátom órája uj. — Gl ok flena obik (vagy : obika flena, vagy flena oba) binom nulik. — Házunk ajtai nagyok. — Yans doma obsik binoms gletik. — Visszaadom az ő nővérének gyűrűjét. — Gegivob ji-blode omik lini okik (oka). — Fivéreink könyvei becsesek. — Buks blodas obsik (vagy?) binoms völadik. — Az embernek kötelessége (man muss) megbocsájtania ellenségeinek. — Muton fögivön neflenes okik (vagy okikes neHenes, vagy ?). — Szeretjük atyánkat és anyánkat. — Löfobs fati e moti obsikis (obsa). — Az anya szereti gyermekeit. — Mot löfof cilis oka (vagy ?). — Mindenki a maga szerencséjének kovácsa. — Alim binom lelel liiba oka. — Mért nem szeretsz engem? — Kikod no löfol obi? — A vízesés a természet csodája, — Vatafal binom natamilag. — A hajó és vasút találmányok. — Naf e lelod binoms datuvs. — A tükör a szobában van. — Lok binom in cem. — A nagykereskedőknek sok pénzök van. — Letedels laboms moni mödik. - Itt van a lámpa, ott a viaszgyertya. — Is binom litapol, us väkalitab. — A szabó mindig otthon van. — Teladel binom egelo domo. — A friss sör nagyon tápláló. — Bil Hifik binom vemo nulüdik. — A világnyelv eszméje uj. — Volapükadöl binom nulik. — A tenger nem megbízható. — Mel binom nesetik. — Az ó-bor és friss viz jó italok. — Vin bäledik e vat Hifik binoms dlins gudik. — A villamosság elmélete biztos. — Lektinateor binom fümik. — A leányok szemei szépek. — Logs of-pulas binoms jönik. — A bor egészségesebb, mint a sör. — Vin binom saunikum, ka bil. — A tanító öregebb a bírónál. — Tidel binom bäledikum, ka cödel. — A világos és nagy szoba egészségesebb a kicsinynél. — Cem klilik e gletik binom saunikum, ka smalik. — A palack tiszta. — Fiad binom kiülik. — A violaillat kellemes. — Violasmel binom lesumik. — Nyáron a sör kellemesebb a bornál. — In hitatim bil binom lesumikum, ka vin. — Ejje hidegebb van, mint nappal. — Neito binos (mórt binos?) kalodikum, ka delo. — Az oktatás jó, a példa legjobb. — Tid binom gudik, sam gudikün. — Az Isten hatalma legnagyobb (igen nagy). — Valüd Goda binom gletikün. — A macska ravasz, a kutya hű. — Kat binom dobik, dog fiedik. — A hajó(zás) föltalálása fontosabb, mint a vasutó; de a vasút gyorsasága nagyobb, mint a hajóé. — Datuv nafa binom veütikum ka lelodadatuv, ab vif leloda binom gletikum ka vif nafa. — A város szebb, mint a falu. — Zif binom jönikum, ka pag. — Uralkodjál magadon, ha mások fölött akarsz uralkodni. — Söloloköd, if vilol sölön votikis. — Örüljetek gyerekek, atyátok megérkezett. — 0 eils gälolsoköd, fat olsik enakömom. — Ellenfelek valánk ezelőtt, most egyesültünk. — Abinobs vöno neflens, nu ebalobsok. — Siess, a tanítás megkezdődött. — Spidoloköd, tid ya ebeginom. 2**