Theologia - Hittudományi Folyóirat 9. (1942)
P. Takács Ince O. F. M.: Krim félszigetének és vidékének középkori kereszténysége
70 P. TAKÁCS INCE ben tört ki.1 Itt mondják azt is, hogy a magyar ferencesek legkönnyebben megtanulják a tatárok nyelvét ; velük együtt könnyen elsajátítják a németek és angolok is. Ellenben az itáliaiaknak és a franciáknak nehezebben megy a tatár nyelv megtanulása. De a tatárok mellett egyéb népekből : görögökből, alánokból, örményekből is mind több és több vált katolikussá. Magyar Johanka mondja, hogy mindenfelé, még Baskiriában és Szibériában is találkozott olyanokkal, akik vágyakozva és örömmel vették föl a katolikus keresztény hitet. Ha tehát e misszionáriusok szerint ilyen szépszámú keresztény van elszórva mindenfelé, sőt itt-ott a népesség harmadrésze keresztény, akkor, mivel Krim félszigete volt a legsűrűbb lakosságú és legvárosiasabb jellegű, ennek a földrésznek még nagyobb hányada lehetett keresztény, sőt katolikus. Imígy megállapíthatjuk azt, hogy amióta a tatárok követei a II. lyoni egyetemes zsinaton megkeresztelkedtek, attól kezdve a katolikus hitre való áttérések Tatárországban, főleg Krímben és környékén a XIV. század első feléig folyton emelkedőben vannak. Missziós szálláshelyek, püspökök vértanuk, templomok. Amikor 1321-ben Cataloniai Jeromos, Kaffa első ferences püspöke Avignonban az egész konzisztórium előtt rendjét akarta igazolni, a többi között azt állította, hogy ez a rend a tatárok között már 80 éve hirdeti az evangéliumot (1241 óta) és hogy ugyanott 40 templomot létesített.* A XIV. századi már említett táblázati kimutatások szerint a ferenceseknek az egész Kipcsakban, vagyis a Vicaria Aquilonarisban 17 megtelepedésük állott. Azonban emez állandó és kolostori lakóhelyek mellett mozgó szállásaik is voltak. Ezek kiindulásul szolgáltak számukra, amidőn a tatárokat vándorlásaik nyomán lépésről-lépésre követték. Az ilyen szálláshelyen csak egy-egy missziós tartózkodott. Sajnos, a már említett 1323-i levél szerint emberhiány miatt újabban 22 ily szálláshelyet kellett elhagyniok. Meg kell jegyeznünk, hogy a franciskánusok kolostorai mellett a döméseknek öt konventje volt a tenger mellett, körülbelül 15 személlyel.1 * 3 Bizonyára egy-két szálláshelyük is lehetett, bár a XXII. János által 1318-ban történt területi beosztás után ők inkább Perzsiába húzódtak. Az említett emberhiány ellenére 1385-ben a ferenceseknek a Vicaria Aquilonarisban még mindig 18 helyük van ; legalább is ezt árulja el egy oxfordi kódex.4 Ugyanabban az időben Kaffában két ferences templom mellett az örményeknek kettő, a görögöknek szintén 1 A. F. H. u. o. 107, 109. a C. Eu bel : Bullarium Franciscanum, V. 224. ; Biblioteca, II. 48. * Biblioteca, II. 50. 4 U. o. 254.