Theologia - Hittudományi Folyóirat 6. (1939)
Kniewald Károly: A Pray-kódex miserendje
22 KNIEWALD KÁROLY Agnus dei qui tollis peccata mundi miserere nobis. Dona nobis pacem. Tunc osculetur altare dicens Domine ihu xpe qui dixisti apostolis tuis pacem meam do uobis, pacem relinquo uobis, ne respicias peccata mea, sed fidem sancte ecclesie tue : eamque secundum uoluntatem tuam pacificare, custodire et adunare digneris. Qui uiuis et regnas. Quando dat pacem:1 Pax tecum. Et cum spiritu tuo. Habete uinculum pacis et caritatis, ut apti sitis sacrosanctis mysteriis. P. x. d. n. Alia. Pax xpi et ecclesie habundet in cordibus nostris. Arnen. Ante communicacionem. Domine ihu xpe fili dei uiui,2 qui ex uoluntate patris coperante spiritu sancto per mortem tuam mundum uiuificasti, libera me per hoc sanctum corpus tuum et sanguinem a cunctis iniquitatibus et uniuersis malis, et fac me tuis obedire preceptis et in tua gracia semper permanere. (Qui cum d. p. et f. et sp. s. uiuis et regnas, deus, p. o. i.) Dum accipit corpus in manus Panem celestem accipio, et nomen domini inuoco. Későbbi pótlás: Corpus domini nostri Jesu Christi conseruet animain meam in uitam eternam. Sanctum corpus tuum domine ihu xpe prosit mihi in remissionem omnium peccatorum meorum, et conseruet me in uitam eternam. Arnen. Dum sumit corpus Corpus domini nostri ihu xpi proficiat mihi in uitam eternam. Arnen. Dum sumit sanguinem dicat. Quid retribuam domino pro omnibus que retribuit michi. Calicem salutaris accipio, et nomen domini inuoco. Laudans inuocabo dominum, et ab inimicis m. s. ero. 1 «Cum pacem damus dicere solemus : Pax tecum. R. Et c. sp. t. Congrue autem datur ante communionem...» (Micrologus XVIII. PK Fol. XXI’.). «Et osculato altari dat pacem astanti ita dicens: Pax tecum. Et cum spiritu tuo» (Micr. XXIII.). 2 «Inclinatus autem dicit antequam communicet : Domine Jesu Christe ... per mortem propriam ... iniquitatibus meis et fac me ... et a te nunquam in perpetuum separari. Qui cum Patre» (Micrologus XXIII.). «Oratio quam inclinati dicimus antequam communicemus, non ex ordine, sed ex religiosorum tradicione habemus, scilicet : Dne Ihu x, quod dicimus cum aliis eucharistiam distribuimus. Sunt et alie multe orationes quas quidam ad pacem et communionem frequentant, sed diligenciores antiquarum tra- dicionum obseruatores nos in huiusmodi priuatis oracionibus breuitati studuere docuerunt, quociusque publicis precibus in officio misse occupari uoluerunt...» (Micrologus XVIII. PK Fol. XXII.).