Theologia - Hittudományi Folyóirat 2. (1935)

Fráter Lénárt: Hunyadi János eredete

HUNYADI JÁNOS EREDETE

135

oldják az eddig rejtélyes korkülönbséget és megoldják azt a nehézséget is, hogy hogyan lehet egy családban több egyforma nevű fiú. Nem-nem ! Azon a bebizonyíthatatlan új házasság címen összeállítót !; családfa, ahol Jánosnak édestestvéreként van ez a János feltűntetve, az nem lehet helyes, mert nem valóságra, hanem elképzelésre van felépítve. Ez «családfafércelés» — mondaná Nagy Iván. Ilyennel nem lehet bonyolult történelmi problémákat megoldani. Igen-igen ! Fogadjuk csak el ezt a megoldást ! A kétes megoldású problémáknál egy tudomány- szakban sem választják azt az utat, ami mindent sötétségben hagy, hanem mindig azt, amelyik világosságot teremt és minden erőltetés nélkül könnyen megérthetővé teszi és eloszlatja a kétséget. Ebben a kérdésben a kutatók már hajlandók voltak az oklevelek kiállítóit a tudatlanság gyanújával megbélyegezni és egy másik, új házasságot segítségül hívni, mert az ő teóriájukba nem lehetett ezeket a szak- kifejezéseket beilleszteni. Pedig a jogi műszavak helyesen vannak ott alkalmazva és nekünk kell azokhoz alkalmazkodni, nem pedig azoknak a mi erőltetett teóriánkba való beszorításával kísérletezni ! A féltestvérek éles megkülönböztetésére az oklevelek száz meg száz példával szolgálnak. Éppen itt hibázták volna el?

De a verebélyi vajda fiát, Jánost, a filius Vajvode de Verebei filius Georgii-t, csak nem lehet azonosítani azzal az ismeretlen Jánossal, mert az Joannes, dictus Oláh, filius Vajk de Hunyad, Filii Serbe vagy Sorbe.

Próbáljuk ez utóbbit elemezni.

A «dictus Oláh», remélem, nem okoz nehézséget. Azért mondták oláhnak, mert magyar volt. Ha oláh lett volna valóban, akkor legrosszabb esetben itt is ki volna téve, mint a többi igazi oláhokról szóló oklevelekben : fidelis olachus noster, vagy legjobb esetben semmi sem volna. De így odavetve annyit jelent : a z a magyar, kit olá h-nak mondanak. Ezt a nevet pedig, nem újkeletű magyar szokás szerint, maga a család adta meg azoknak, akik Erdélybe az oláhok közé mentek lakni. Ez az elnevezés azután «Oláh János családja» formában átment az egész rokonságra. II. Ulászló az ő idejében még élő rokonságot Bars, Nyitra és Baranya vármegyékben több és elég nagy donatióban részesítette. Az irigykedők, különösen a főbbek, gúnyosan jegyezték meg : már megint az «Oláh János családja» kapott.

Ez a név azután, különösen a családlakta vidéken annyira megszokottá vált, hogy a családot több mint 100 év után is Oláh János családjának nevezték.

(A családból eredő három testvér, ugyanis György, Simon és Pál, igen feltűnő módon foglalkozott birtokok zálogbavételével és adásával. Ezt folytatta György fia, János, sőt tovább folytatták en nek utódai is. Ily üggyel kapcsolatban 1. Wécsy Sándor levelét. Békefii. m. I. k. 519.1.)

Ha egy magyarra azt mondják oláh, az sok mindent jelenthet ;