Teológia - Hittudományi Folyóirat 46. (2012)
2012 / 1-2. szám - Kocsis Imre: A Filippieknek írt levél Krisztus-himnusza - Fil 2,6-11
I KOCSIS IMRE A Filippieknek írt levél Krisztus-himnusza Fii 2,6-11 A Fii 2,6-11 knsztológiai szempontból az Újszövetség egyik legkiemelkedőbb szövege.1 Utalás van benne a preegzisztenciára, a megtestesülésre, a Krisztus életét meghatározó engedelmességre, amely a kereszthalálban éri el csúcspontját, valamint a halált követő fel- magasztalásra, amelynek következtében Krisztus egyetemes uralomra tett szert. Mivel a szakasz eredetileg független volt a Filippi-levéltől, sőt nagy valószínűséggel időben jóval megelőzte azt, célszerűnek látjuk, hogy először önálló egységként vizsgáljuk, s csak utána kérdezzünk rá a levélben betöltött szerepére. 1 Éppen ezért bőséges szakirodalom áll rendelkezésünkre. Ebből itt csak a legfontosabbnak tartottakat említjük, nyilván azokat, amelyeket az értekezés készítése során felhasználtunk: ÉOHMEYER, E., Kyrios Jesus. Eine Untersuchung zu Phil 2,6-11, Carl-Winter-Universitätsverlag, Eleidelberg 1928 (utánnyomás: Darmstadt 19612); Käsemann, E., Kritische Analyse von Phil 2,5—11, in UŐ., Exegetische Versuche und Besinnungen I, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1960, 51—95; Bornkamm, G., Zum Verständnis des Christus-Hymnus Phil 2,6—11, in UŐ., Studien zu Antike und Christentum. Gesammelte Aufsätze II, Chr. Kaiser, München 1959, 177-187; JEREMIAS, J., Zu Philipper 2,7: έαυτόνέκένωσεν, in UŐ., Abba — Studien zur neutestamentlichen Theologie und Zeitgeschichte, Van- denhoeck & Ruprecht, Göttingen 1966, 308-313; Martin, R. P., Carmen Christi: Philippians 2,5—11 in Recent Interpretation and in the Setting of Early Christian Worship, Cambridge University Press, Cambridge 1967; Schna- CKENBURG, R., Christologie des Neuen Testamentes, in Mysterium Salutis III/1 (szerk. Feiner, J.—Löhrer, M.), Ben- ziger, Einsideln Zürich Köln 1970, 227-388, főképp 309-322; Müller, U. B., Der Christushymnus Phil 2,6-11, in NTW19 (1988), 17—44; Hofius, O., Der Christushymnus Philipper 2,6-11. Untersuchungen zu Gestalt und Aussage eines urchristlichen Psalms, Mohr Siebeck, Tübingen 19912; SöDING, Th., Erniedrigung und Erhöhung. Zum Verhältnis von Christologie und Mythos nach dem Philipperhymnus (Phil 2,6-11), in UŐ, Das Wort vom Kreuz. Studien zur paulinischen Theologie, Mohr Siebeck, Tübingen 1997, 104-131; Xeravits, G., A Filippi 2,6-11 Krisztus-himnusza, in Studia Biblica Athanasiana 1 (1998), 65—79; Hengel, M., Präexistenz bei Paulus?, in UŐ., Paulus und Jakobus. Kleine Schriften III, Mohr Siebeck, Tübingen 2002, 262—301; Hurtado, L. W., Hogyan lett Jézus Istenné a földön? A Jézus-tisztelet történeti gyökerei, Bencés Kiadó, Pannonhalma 2008, 149-189; Kampling, R., Das Lied vom Weg Jesu, des Herrn. Eine Annäherung an Phil 2,6-11, in BiKi (2009), 18-22. Figyelmet érdemelnek a Filippi-levélhez írt kommentárok is, főképp az alábbiak: Gnilka, J., Der Philipperbrief (HThKNT X/3), Herder, Freiburg-Basel-Wien 1968 (19803); COLLANGE, J.-F., L’építre de Saint Paul aux Philip- piens (CNT Xa), Delachaux & Niestlé, Neuchátel 1973; Ernst, J., Die Briefe an die Philipper, an Philemon, an die Kolosser, an die Epheser (RNT), Friedrich Pustet, Regensburg 1974; CserhAti, S., A Filippibeliekhez írt levél, A Magyarországi Evangélikus Egyház Sajtóosztálya, Budapest 1976; Hawthorne, G. F., Philippians (WBC 43), Thomas Nelson Publishers, Nashville 1983; Mayer, B., Filippi-levél. Filemon-levél, Szent Jeromos Bibliatársulat, Budapest 1994 (fordítás németből; eredeti sorozat: SKK.NT 11); Walter, N., Der Brief an die Philipper, in UŐ.—Reinmuth, E.—Lampe, P., Die Briefe an die Philipper, Thessalonicher und an Philemon (NTD 8/2), Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1998, 11—101; Eckey, W., Die Briefe des Paulus an die Philipper und an Philemon. Ein Kommentar, Neukirchener, Neukirchen-Vluyn 2006; Baumert, N., Der Weg des Trauens. Übersetzung und Aus- legung des Briefes an die Galater und des Briefes an die Philipper, Echter Verlag, Würzburg 2009. 42 TEOLÓGIA 2012/1-2 * XLV! (2012) 42-56
