Teológia - Hittudományi Folyóirat 30. (1996)
1996 / 3-4. szám - Osculati, Roberto: Alszeghy Zoltán (1915-1991) és a római teológia
zadokon át elárasztott a klerikális ügyintézés túlsúlya. Folyamatosan a keleti ortodoxia egyházaival és a protestantizmussal való kiengesztelődéshez vezette. Képessé tette az igaz- ság és szolidaritás ideáljai iránti hűségre, egy közös világban. A Zsinat utáni egyház sorsdöntő kegyelmének ennek kellett lennie. A gyűjteményes kötetek szerkesztői tévé- kenységét elhagyó teológus minden energiájával a tanításnak szentelte magát, beleértve a laikus hallgatóságot is, és egy tágasabb tevékenységet a keresztény hit eme egzisztenciális és apostoli látomásának szóbeli terjesztését a modern világban, mely egy pozitív és termé- kény kihívást jelentett. Szövegkönyve gyakran az Újszövetség lett, melyet mindig nagy tu- dományos felkészültséggel, de élénk realizmussal alkalmazott: Jézus és az apostolok szava itt és most igaz számodra. Mit akarsz tenni? Ez a legnehezebb, legigényesebb és legátfo- góbb teológia. Ez nem a kereszt által kidolgozott teológia, hanem egy súlyos, gyötrelmes, nyugtalanító feladat. Alszeghy szóhasználatával élve, itt egy olyn teljes valóságban való életről van szó, amely az ember minden energiáját felemészti és önmagán túlra vezeti. Az idős teológus egy 1989 június 7-én írt levelében önmagáról beszél és felidézi szülőföldjének képeit.10 Brederode utolsó grófja menekül a török börtön elől, lovát ösztö- kélve , hogy vele együtt a folyóba vesse magát: ״A folyó természetesen a Duna. Egyszer egészen közelről kell megnézni ezt a hatal- más, ellenállhatatlan, szürke és bölcs, agyagtól illatozó tömeget. Az az, a metaforán túl, a szolgálatot. ״Immer sterben zum Ganzen, und kannst du selber Kein Ganzes werden, als dienendes Glied schliess an ein Ganzes dich an... Ami mindig lehetséges, egy huszárszázadban lovagolni az esős ég alatt, követve egy szakadt zászlót, melyről gyanítható, hogy rossz irányba halad... Ám ez a lovaglás egy üdvözítő folyó”. Azt gondolhatnánk, hogy a keresztnek ez a modern teológiája, amint ez megtörtént Szent Ferenccel és Szent fgnáccal, olyan rokonságot mutat fel a lovagi ideállal, mely éppen csak megcélozza a bölcseleti és adminisztratív struktúrákat, feltárja gyenge pontjait és a hi- vatalos lelkesedésen túl, feltűnnek az éj és egy mindig befejezetlen valóság árnyai. Fordította: Kránitz Mihály Forrás: Cristianesimo nella storia,16(1995) 127-139. 10 Nagyjából ötven római év után Alszeghy kész volt visszatérni Budapestre. Az utolsó években élénk kapcsola- tai voltak a magyar katolicizmussal, készülve egy sor magyar publikációra is. Másfél évvel később, romló egész- ségi állapota Rómába való visszatérésre kényszerítette, ahol néhány hónap után meghalt. 16
