Teológia - Hittudományi Folyóirat 30. (1996)
1996 / 3-4. szám - Nemeshegyi Péter: Krisztus a mi utunk
Teológia 1996. 3-4. szám NEMESHEGYI PÉTER Krisztus a mi utunk 1990-ben jelent meg az Ivanami Soten nevű legnevesebb japán kiadónál Kadovaki K. János, japán jezsuita Micsi no keidzsidzsógaku (Az út teológiája) című műve. 1995-ben már az ötödik kiadást nyomták, ami bizonyítja az e mű által kiváltott nagy érdeklődést, nemcsak a japán keresztények, hanem az ottani nagyközönség körében is. Kadovaki életútja egyedülálló. 1926-ban született Hokkaidóban, Japán legészakibb szigetén. Kiváló tehetségű ifjú volt, és így sikerült bejutnia Japán legjobb egyetemére, az állami Tokió Egyetemre, ahol fizikát és mérnökséget tanult. Tanulmányai közben ismer- kedett meg a kereszténységgel és vette fel a katolikus egyházban a keresztség szentsé- gét. Maga írja le könyvében azt a nagy élményt, melyet számára a keresztség jelentett: ״Testemet-lelkemet elárasztotta az öröm és a béke. Ez az érzés, mint érzelem, elmúlt ugyan, de mégsem tűnt el, hanem egész életemet mozgató alap-energia lett belőle. Ez az öröm és béke indította arra, hogy - minden nehézséget lgyőzve - pappá legyek. Ez az öröm indít az evangélium hirdetésére. Ez az öröm számomra éltető energia, egész éle- temnek alapja.” Kadovaki a keresztségben a János nevet vette fel, és néhány évre rá, 24 éves korában belépett Jézus Társaságába. A két ujoncévet Hirosimában töltötte; azután a jezsuiták ál- tál vezetett tokiói Sophia Egyetem bölcseleti és teológiai karán tanult és szerezte meg a bölcseleti és teológiai licenciátus fokozatát. Pappászentelése után elöljárói Rómába küld- ték, ahol a Gergely egyetemen bölcseleti doktorátust szerzett. Tanulmányait tovább foly- tatta: a New York-i Fordham egyetemen pszichológiai tudását mélyítette el, a regensburgi egyetemen pedig Meister Eckhart műveit tanulmányozta. Tud latinul, 01a- szül, angolul, németül. Tanulmányainak befejezése után a tokiói Sophia egyetem bölcse- leti karának lett professzora és az egyetemen felállított Keleti Vallásokat Kutató Intézet igazgatója. Ilyen minőségben számos munkacsoportot és kongresszust szervezett és ve- zetett; közös tanulmányokat folytatott sintoistákkal, illetve buddhistákkal. Különös ér- deklődéssel fordult a Zen-Buddhizmus felé; hosszú meditációs heteken vett részt egy Zen kolostorban, egy neves Zen-mester vezetése alatt. Egy ilyen alkalommal részesült ״megvilágosodás” (szatori) élményében. Ennek valódiságáról, a Zen-felekezet szokása szerint, mestere írásos bizonyítványt állított ki számára. Kadovaki ugyanakkor megmaradt mélyhitű, buzgó lelkes katolikus papnak. Nagy ha- tással terjeszti a keresztény hitet honfitársai között; több könyvet írt az imádságról; ke1
