Szolgálat 82. (1989)
Az egyház szava - A hit és inkulturáció (Nemzetk. Teol. Biz.)
kovácsolhatnak. A tudomány gyümölcsei, a technika vívmányai egyszerre teremtő és embert gyilkoló erők. Ezért egyesek kétségbe esnek a modern világ láttára és új barbárságokról beszélnek. Ennyi csőd és hiba ellenére mégis remélnünk kell az erkölcsi felvirradást mind a szegény, mind pedig a gazdag nemzeteknél. Lehetséges a kulturális és lelki megtérés, ha hirdetjük és magunkévá tesszük az evangéliumot. Ez közösségi felelősség-vállalásra szólít fel, a teljes személy javainak gondozására, az igazság és a béke ápolására, az Atya imádására, akitől minden jó származik. 23. Az evangéliumnak a modern társadalmakba való inkulturációja rendszeres erőfeszítést követel kutatásra és együttes cselekvésre. Az evan- gelizálásért felelős személyektől ez a rendszeres erőfeszítés a következőket követeli meg: 1. Nyílt, de ugyanakkor kritikus magatartást; 2. képességet, hogy észrevegyék az új kultúrák lelki elvárásait és emberi vágyait; 3. lehetőséget a kulturális vizsgálatokra, hogy tényleges találkozás jöhetne létre a modern világgal... 25. Az evangélium alapvető kérdéseket vet fel annak, aki elgondolkodik a modern ember viselkedésén. Hogyan lehet megértetni evvel az emberrel a krisztusi üzenet radikalizmusát: a feltétlen szeretetet, az evangéliumi szegénységet, az Atya imádását és akaratába való állandó beleegyezést? Hogyan tanítsuk a szenvedést és a keresztény halál értékét? Hogyan keltsük fel a hitet és a reményt a föltámadásban, amit Jézus Krisztus nyitott meg nekünk? 26. Fokozni kell a kulturális vizsgálatok lehetőségét és ezek kapcsán észre kell venni a morális és lelki érintkezési pontokat. Az egész egyház mozgósítása szükséges ahhoz, hogy eredményesen birkózhassunk meg az evangélium modern világba való inkulturációjának roppant szövevényes feladatával. Magunkévá kell tennünk II. János Pál idevágó aggodalmát: "Pápaságom kezdetétől életfontosságú területnek tekintettem az Egyház párbeszédét korunk kultúráival. Ettől a téttől függ a világ sorsa a XX. század végén". A Bizottság VI. Pál és II. János Pál egy-egy idézetével záija fejtegetéseit. Az első kiemeli, hogy nem elég felületesen evangelizálni a kultúrát, hanem egészen a gyökeréig kell behatolni. Jelenlegi pápánk pedig emlékeztet, hogy hosszú és bátor folyamatot kell szem előtt tartani, amikor a hit inkulturációjáról beszélünk. Egyrészt egész országok és vidékek várnak még az evangelizálásra, másrészt egyre új szektorok bukkannak fel a kultúrában, különböző célokkal, módszerekkel és nyelvezettel. 58
