Szolgálat 82. (1989)
Az egyház szava - A hit és inkulturáció (Nemzetk. Teol. Biz.)
viselkedjünk mindazzal szemben, ami igaz és szent egy nép kulturális hagyományában, ez a magatartás nem követeli meg, hogy ezt a hagyományt abszolút értéknek tekintsük. Senki sem felejtheti el, hogy az evangélium - kezdettől fogva - "a zsidóknak ... botrány, a pogányoknak meg balgaság" (lKor 1,23). A vallások közötti dialógus semmi esetre sem lehet tehát a szinkretizmus záloga. A fiatal egyházak és keresztény múltjuk 15. Az Egyház folytatja és időszerűvé teszi Jahve Szolgájának misztériumát, aki ígéretet kapott: "a nemzetek világossága lesz, hogy így Isten üdvössége "eljusson a föld határáig" (íz 49,6)... 16. A katolikus kommúnió értelmében egy történelmet alkotnak az összes részegyházak. Ennélfogva a fiatal egyházak saját történelmük részének tekintik azon egyházak múltját, amelyek lehetővé tették, hogy megszülethessenek. 17. Az Újszövetség népe megüli a húsvéti titok emlékezetét és szüntelenül hirdeti az Úr eljövetelét. Ezért mondhatjuk az Egyházról, hogy a népek kulturális hagyományainak megkezdett eszkatológiája - feltéve, hogy ezek a hagyományok alávetették magukat Jézus Krisztusban a halál és feltámadás tisztogató törvényének. 18. Mint Szent Pál az athéni Aeropáguszon, a fiatal egyház alkotóan újraértelmezte ősi kultúráját. Amikor ez Krisztushoz csatlakozik, "eltűnik a fátyol" (2Kor 3,16)... 19. A fiatal egyház az üdvösséget jeleníti meg. Felfedni törekszik mindazt a nyomot, a semina Verbi-t, amelyet Isten gondolkodása hagyott az adott nép számára. Amit a zsidókról írt levél bevezetője az Atyákról és a prófétákról mond Jézus Krisztusra vonatkozóan, áll és alkalmazható - bizonyos hasonlóság alapján - minden emberi kultúrára, amennyiben van benne igaz és jó, s bölcsességet hordoz magában. A keresztény hit és a modem világ 20. Az ipari forradalom, majd a városiasodás által létrejött technikai változások mélyen érintették az embereket: élvezői, de gyakran áldozatai is. Sürgős és nehéz feladat születik ebből a hívek számára: a Jézus Krisztustól adott megváltás tükrében kell szemlélnünk a modern kultúra jellegzetességeit, elhajlásait és igényeit. 21. Az ipari forradalom kulturális forradalom is volt. Sok addig elfogadott érték vált kérdésessé... 22. Jelentős fejlődés történt az élet minden területén: élelmezés, egészség, közlekedés, mindenféle fogyasztási javak... A tudatalatti szinten azonban mély nyugtalanság észlelhető a közösségekben. A második világháború után jó néhány országban kiábrándulás foglalta el a fejlődés eszményének helyét. A termelés és a közigazgatás racionalizálása észellenessé válik, ha megfeledkezik a személyek javáról. Az eredeti közösségből való kiszakadás a magányosok tömegébe temeti el az embert. Az új tömegtájékoztatási eszközök legalább annyira vezetnek a széteséshez, mint amennyire össze57
