Szolgálat 1. (1969)
Egyház szava - A bíborosi bizottság nyilatkozata a holland katekizmusról
A BÍBOROSI BIZOTTSÁG NYILATKOZATA A HOLLAND KATEKIZMUSRÓL Az Acta Apostolicae Sedis 1968 nov. 30.-i dátummal közzétette annak a nyilatkozatnak a szövegét, amelyet a pápa által kijelölt bíborosi bizottság bocsátott ki a holland katekizmus tanításával kapcsolatban. A nyilatkozat két részből áll. Az első történeti, a második doktrinális. Részletesen ismertetjük a nyilatkozat szövegét, a fontosabb pontokat szó szerint idézzük. Történeti rész Az új holland katekizmus 1966-ban jelent meg. Kétségtelen érdemei mellett olyan hiányosságokat is mutat, amelyek sok hívő lelkében zavart keltettek. A Szentszék, mivel megbízatást kapott az Isten népe hitének megvédésére, nem maradhatott közömbös az új katekizmussal szemben. A pápa mindenekelőtt azt akarta, hogy a holland püspöki kar által kinevezett három holland teológus és a Szentszék által kinevezett három teológus párbeszédet folytasson a katekizmus tanításáról. Ez meg is történt 1967. április 8-10 között. A Szentszék által kijelölt teológusok bizonyos kiigazításokat kértek a félreérthető pontokon. De a megbeszélés csaknem eredmény nélkül végződött. Még a Szentatya által kifogásolt pontokon sem módosították a katekizmus szövegét: Jézus szűzi fogantatását, az angyalok létét, a megváltói áldozat elégtételi jellegét érintő hittani kérdésekben. Miután értesült a megbeszélés eredményéről, a pápa egy bíborosi bizottságot nevezett ki az ügy véleményezésére. Ennek a bizottságnak tagjai Frings, Lefebvre, Jaeger, Flo- rit, Browne és Journet bíborosok lettek. A bizottság 1967. június 27-én és 28-án tartotta meg első ülését, amelyen hollandul tudó teológusszakértők is résztvettek. A bíborosok úgy döntöttek, hogy az újabb kiadás és a más nyelvre való fordítás előtt gondosan át kell nézni a katekizmust. Kijelöltek egy második teológiai bizottságot is, amelynek tagjai hét különböző nemzethez tartoztak. Ez a teológus-bizottság megvizsgálta magát a katekizmust, az első teológus-kollokvium jelentését, valamint azt a beadványt, amelyet közben a holland katekizmus szerzői készítettek és a kifogásolt pontok kijavítására új módosításokat javasolt. A dokumentumot kézhezkapva, a bíborosok megtartották második ülésüket 1967. december 12-14 között. Az alapos vita után véglegesen megszövegezték azokat a módosításokat, amelyeket be kellett vezetni a katekizmus újabb kiadásába. A végrehajtáshoz kijelöltek egy szűkebbkörű bizottságot, ezt Alfrink bíboros irányította. A bíborosokat képviselő két teológus a holland püspökök által kijelölt teológusokkal dolgozott az új kiadás szövegén, amelyet 1968 februárjában benyújtottak a Szentszéknek, a bíborosi bizottságnak és a holland püspöki karnak. Közben azonban a holland püspöki kar jóváhagyása és minden módosítás nélkül megjelent a katekizmus angol, majd német és francia fordítása. Legújabban egy holland újságban és egy Olaszországban megjelent könyvben közzétettek bizalmas dokumentumokat, köztük a Szentatya égyik levelét is. A 61
