Dobos Károly Dániel - Fodor György (szerk.): "Vízió és valóság". A Pázmány Péter Katolikus Egyetemen 2010. október 28-29-én "A dialógus sodrában…" címmel tartott zsidó-keresztény konferencia előadásai - Studia Theologica Budapestinensia 35. (2011)

Előszó helyett, avagy a zsidó-kereszt(y)ény "dialógus" változó arcai - Raj Ferenc rabbi megnyitóbeszéde

Raj Ferenc rabbi megnyitóbeszéde1

Kedves Barátaim!

Egy modern amerikai rabbinikus kijelentéssel szeretném kezdeni, amelynek a forrása valószínűleg egy jiddis közmondás. Sajnos az eredetit még nem sikerült felkutatnom, így hát érjük be az angol változattal: “Let me say a few words before I speak.” - „Hadd mondjak egy pár szót, mielőtt beszélek”. Hálás köszönetem a szervező bizottságnak, hogy engem kért fel arra a feladatra, hogy a megnyitó ünnepségen képviseljem a zsidóságot és beszéljek vallásom nevében. Amit most mondok, azzal valamelyest diszkvalifikálom (le is minősítem) magam. Való igaz, zsidó vagyok, való igaz, rabbi vagyok, de talán éppen ezért is tudom, hogy nincsen egyén, aki erre a feladatra alkalmas lenne. Bizonyítékképpen egy angol-zsidó szólást idézek, amely többek között egy népszerű adomagyűjtemény címévé is vált: Two Jews three opinions - Két zsidó, három vélemény.

De komolyra fordítva a szót, amit most mondok, az a szívemből, a lelkemből fakad, és nagy örömömnek ad kifejezést. Az ihletet a Zsoltá- rostól kapom, aki velünk örvendene a mai napon:

„Ez az a nap, melyet szerzett az Örökkévaló, hadd vigadjunk és örüljünk rajta”.1 2 Örüljünk és vigadjunk, mert együtt vagyunk; és együtt vagyunk testvéri szeretetben. A múlt sötét árnyai kísértenek bennünket, de hittel és bizodalommal előre kell és tudunk nézni egy boldogabb jövendő felé. Hittel és bizodalommal fordulok hozzátok, hiszen Ti meg én a Tan szerelmesei vagyunk, és a héber Biblia optimista üzenetei valóban összeköthetnek bennünket. Fontos az, hogy mindig szem előtt tartsuk az utolsó héber próféta, Malakiás tanítását, amit ő egy kérdésben fogalmazott meg:

„Nemde egy (Mennyei) Atyánk van mindnyájunknak, nemde egy Isten teremtett minket? Miért hűtlenkednénk ki-ki testvére ellen, megszentségtelenítve őseink szövetségét?”3

Ennek szellemében érvelt a kiváló második századbeli talmud- tudós Ben Azzai, hogy a Tóra legfontosabb alapelve egy egyszerű állítás, a Teremtés könyve 5. fejezetének első héber mondata:

1 Elhangzott 2010. október 28-án a Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Karának épületében.

2 Zsoltárok 118,24.

3 Malakiás 2,10.

16