Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

COM—COM.

53

Commentatio , értelmesítés ; interpretatio , exegetisatio, értelmezés.

Commentator, érteimesítö; interpres, értelmező.

Commentum, költemény, koholmány.

Commercium, 1) áruskodás, kereskedés (ulactio'); kereskedelem (ut res')-, közlekedés, közösködés; commercium animae cum corpore, a’ léleknek közlekedése a’ testtel.

CoMMEssATio, lakomázás, vendégeskedés, ut actio; lakoma, vendégség, ut res.

CoMMEssAToii, lakmár, lakomázó.

Commetaneus, határos, szomszéd (vicinus) ; commetaneus collep a, határtárs.

Commiles, vitéztárs, katonatárs.

Comminari, fenyegetni, fenyegetődzni.

Comminatio, fenyegetés, fenyegetödzés.

Comminatus, fenyegetmény.

Commiscere, elegyíteni, vegyíteni, összekeverni; commisceri (intransitive) , elegyülni, elegyedni, összevegyülni, keveredni, összekeverülni.

COMMISSARIATICUS, biztOSÍ.

Commissariatus, biztosi hivatal, biztosi tiszt, biztoskodás; securitas, biztosság.

COMMISSARIUS, biztos.

Commissio, 1) megbízás (activa), megbízatás (passiva) ; 2) praeceptio, meghagyás; 3) dispositio, megrendelés ; peccatum commissionis, rosz- követési bűn, cselekvési, tényi bűn, peccatum omissionis, jómulasztási bűn, hanyagsági, hanyaglati bűn. Commissio ecclesiastica, egyházi ügyelet; commissionis ecclesiasticae praeses, egyházi ügyelet’elnöke; commissio studiorum, tanulmányi ügyelet.

Com M iss ion alis , bizási, bizományi.

Commissionarius, bizományos, meg- zolt, bizatos.

Commissum, bizomány, bizottság; commissum fidei, hilbizomány.

Committere ,• 1) megbízni (auftragen); 2) megrendelni (befteíkn); 3) meghagyni (aufgebíeten); 4) elkövetni, (begehen, perpetrare), p. o. committere peccatum, bűnt elkövetni.

Commixtio, elegyítés, vegyítés, összekeverés, active; elegyittetés, vegyit tetés, összekevertetés, passive; elegyüld, vegyület, összekeveredés, intransitive.

Commodans vel commodator, haszonkölcsönadó , haszonhitelezö.

Commodare, kölcsönözni, (mutuare) pénz kölcsönzeni, haszonbérbeadni (elocare).

Commodatarius , haszonkölcsönzetes, haszonkölcsönvevö.

Commodatitius , haszonkölcsöni.

Commodatum, haszonkölcsön; mutuum, pénzkölcsön.

Commoditas, kényelmesség.

Commodum, 1) haszon; 2) kényelem.

Commodus, 1) hasznos; 2) kényelmes.

Commonere, meginteni, integetni.

Commonitorium, intvény; commonitorium Vincentii Lgrinensis, lyri- nai Vincze’ intvénye; utasítvány, utasító levél, millyen p. o. a’ közgyülekezetre küldött apostoli követeknek szokott adatni.

Commotio, megindítás (activa), megindulás (intransitiva), meginditta- tás (passiva) ; commotio animi, sziv- indílás, szivindulás; corporis, testmozgatás, testmozgás.

Commovere , megindítani, megmozdítni, active; commoveri, megindittatni, megmozdittatni, passive; megindulni, megmozdúlni, intransitive.

Communicabilis, 1) közlékeny, közölhető ; 2) megáldoztatható.

Communicabilitas, 1) közlékenység, közölhetőség; 2) megáldoztathatóság.

Communicalis (calix), áldoztató kehely, áldoztatvány.

Communicantes, ljáldozvák, imádság a’ misetételben, melly nagyobb ünnepeken változik; 2) áldozok; 3) közlekedők, sarjadéka a’ keresztségismét- löknek, kik 16ik században egymás közt fi és fi minden nemi különbség nélkül közlekedtek.

Communicare, 1) áldozni; 2) áldoz - tatni; 3) közleni; communicare in se invicem, közlődni, közlekedni.

Communicatio, 1) áldozás; 2) áldoz- tatás; 3) közlés; (intransitive) köz- lődés, közlekedés; 4) communicatio idiomalum in Christo, tulajdonságok’ közössége (közlődése) Krisztusban az isteni és emberi természetre nézve.