Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

104 ECC—EDI. gyíilekezetbeli; extraconciliaris, gyü­lekezet kívüli; infallibilis, csalhatat­lan; inerrabilis, tévedetlen, tévedhe­tetlen ; visibilis, látható; invisibi­lis, láthatatlan; militans, vitézkedő; triumphans, diadalmaskodó, győze­delmeskedő; patiens, szenvedő;/>oe- nitens, büntörö, veszékelö; coelestis, mennyei; terrestris, földi; sola sal­vifica^ egyedül üdvezitö, egyedül üdv­hozó; aeterna, örökegyház; perpe­tua, örökkétartó; lugens, gyászoló; romana, romai; graecaunita, egye­sült görög; non unita, nem egyesült görög; latina, seu latini n/ws, di­ák szertartású, latin szertartású; ec- clesia universalis, közanyaszentegy- ház, közönséges egyház; particula­ris, részegyház; singularis, magán egyház; ecclesia patriarchate, ösér- seki; primatialis, föérseki; metro- politana, érseki; episcopate, püs­pöki ; archicathedralis, főszékes; collegiata, társas; conventualis, szerzetesegyház, gyüledelmi egyház; monastica, kolostori; cathedrate, székes; ecclesia matrix, seu paro- chialis, fárásegyház, anyaegyház; filialis, fiókegyház; ecclesia vidua­ta, seu orba, fönöktelen, árva, atyát- lan, pápátlan, vagy püspöktelen egy­ház; dotatu, jegyjószágos, javadalos, jegyjavadalos egyház; indotata, java- dalatlan, jegyjószágtalan; ecclesia be­nedicta, feláldott; consecrata, felszen­telt, fölkent; execrata, szentségtelení- tett; profanata, megfertöztetett; pro­fana, fertözetes; primitiva, ősegyház, öskorú, előkorú egyház; repraesenta- tiva, képviseleti; repraesentata, kép­viselt; libera, szabad egyház; palro- nata, véduri egyház, (I. patronus'). Ecclesia anglicana, angolegyház; Augustana, ágostai hitfelekezet; re­formata, seu Helvetica, helvét hitfe­lekezet; ecclesiae unio, anyaszent- egyház’egyessége; ecclesiae thesau­rus, egyház’ kincstára; ecclesiae po­testas; egyház’ hatalma; ecclesiae jurisdictio, egyház’ joghatósága, ’sat. Ecclesiarcha , egyházfönök, egyház­fő , egyháznagy, igy neveztetett haj­dan a’ konstántinápolyi ösérsek, (pa­triarcha). Ecclesiastae, 1. praedicatores. Ecclesiastes, 1) prédikátor’ könyve, ószövetségi közszónoklat’könyve; ko- helet, szónokkönyv; 2) szónok, hit­szónok, egyházi szónok. Ecclesiastice, egyházilag, egyházi­képen. Ecclesiasticus, 1) bölcs Sirák’könyve; 2) egyházi személy; 3) adj., egy­házi; ecclesiaticus ordo, egyházi rend; ecclesiastica historia, egy­házi történettan; ecclesiastica digni­tas, egyházi méltóság, ecclesiasti­ca lex, egyházi törvény; ecclesia­stica censura, egyházi fenyíték; ec­clesiastica disciplina, egyházi fegy; ecclesiasticum jus, egyházi jog, ’sat. Ecclipsis, fogyatkozás; solis, nap- fogyatkozás; lunae, holdfogyatko­zás. Ecdicus, város’ ügyésze. Echinus, süldisznó, tövisdisznó. Echo, viszhang. Ecloga, pásztordal, pásztorvers, pász­torköltemény. Ecnephia, forgószél, szélörvény, özön- szél. Ecphora, folyosó, tornácz. Ectasis , vel ecstasis, lélekhevülés, elmerűlés, elragadtatás, merengés, lelkesülés, föllelkesűlés fut actio in subjecto); lélekmerület, lélekhév, Iel- kesület, elragadottság, fellelkesüld (in abstracto). Ecthesis, hittétel, mellyel Sergius konstántinápolyi ősérsek készített, és Heraclius császár, mint hitparancsot, 639ben, kiadott. Ectroma,Tertulliánnál: idétlenség, idét­lenszülemény, 1. abortivum. Ectypon, utókép, utánzat, utánnyo- mat (exemplar) példány, hasonmás, hasonkép, utánkép, utókép Edacitas, falánkság, na^yehetöség. Edax, 1) felfaló, felemésztő, megemész­tő; 2) falánk, nagyehetö; tempus edax omnium, a’ mindent megemész­tő idő; homo edax, falánk ember. Edentulus, fogatlan. Edere, kiadni, közrebocsátani. Edicere , kimondani; edicere capita­le, felmondania’ tökét; edictio, ki mondás, felmondás.

Next

/
Thumbnails
Contents