Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

DIR—DIS. 93 Dirimens, felbontó, eikertelenítö, ér­vénytelenítő, 1. impedimentum. Dirimere, 1) elválasztani, felbontani; 2) dirimere litem, a’ pert elintézni, elvégezni. Diripere, elragadni, elragadozni. Diritas, kegyetlenség, szörnyűség. Diruere, lerombolni, elrontani, leron­tani, leomlasztani; dirui intransitive, leromlani, leomlani, omladozni. Dirus, kegyetlen , szörnyű; diri cru­ciatus, kegyetlen kínzalmak, kegyet­len kínzások; dirae imprecationes, szörnyű átkozódások. Dirutus, leomlott, lerombolt, lerontott. Discalceati , 1) monachi, fapapu- csos barátok, mezítlábú, fatalpú bará­tok ; 2) Eremitae, fapapusos, mezit- lábú remeték; 3^ discalceati haere- tici, mezitlábú eretnekek, kik azt ta­nították, hogy kereszténynek csizmá­ban, czipüben, topányban, bakancs­ban, saruban vagy akarmi lábnemü- ben járnia tilos. Discedere, elköltözni, elmenni, elválni, megválni, elszakadozni. Discentes, tanulók, tanítványok. Disceptare, vitatkozni, vetekedni, ve­télkedni, vitatni, vitázni, perlekedni. Disceptatio, vitatás, vitázás, vitatko­zás, vetekedés, vetélkedés , perleke­dés, Qut actio) vita, vetélkedmény (■ut rés) vitaj, vitály. Disceptator, vitabiró, vetélybiró, ügy­választó. Discere, tanulni. Discernentes, 1. Diacrinomeni. Discernere, megkülönböztetni, megvá­lasztani, különözni, kiszemelni. Discerpere, szétszaggatni, összeszab­dalni, felszabdalni, összeszaggatni. Discessus, elmenet, elköltözet, megvá- lat, elszakadozat. Discessio, elmenés, elköltözés, elválás, megválás, elszakadozás. Discidium, szakadat, elválat, szakad- mány, 1. schisma. Disciplina, 1■) tanulmány; 2) fegy, fe­nyíték, fegyelem; disciplina arcani, rejtelmi fegy, titkalmi fegy; disci­plina monastica, vel religiosa, szer­zetrendi fegy; disciplina ecclesia­stica, egyházi fegy; disciplina scho­lastica, iskolai fegy; collapsa, meg­romlott fegy; 3) szertartás, rendtar­tás; doctrina disciplinae, non dog­matis, szertartási, rendtartási, fe- nyitéki, fegyelmi tan, nem hitczikki. Disciplinare, tanítani, fegyelni, fe­gyelmezni, fenyitékezni, fegyre taní­tani , fegyelemre oktatni. Disciplinaris , (homo) fegyszeretö, fegyörzö, rendszeretö, rendtartó em­ber; disciplinaris, fegyi, fegyszerü, fegybeli, fenyitéki; disciplinaris lex, fegytörvény; disciplinaris canon, fegyczikk, fegyszabály. Disciplinarius, fegyőr, fegyügyelő, fegyoktató. Disciplinatus, fegyház, fegyintézet, fegyiskola. Discipulatus, tanitványság, tanúlóság, nevendékség. Discipulus, ítanítvány, nevendék, tanuló. Discocalimma, tárczafödél, tányérfödő, tárczafátyol. Discola, bálványimádó. Discommunicantes, különváltak, kikö- zönösültek, különáldozók, kik t. i. a’ hívek’ egyességéből kiváltak. Disconfitura, összeütközés, megütkö­zet. Discophorus, tányérhordozó, ételhor­dozó , így nevezi sz. Jeromos Haba- kuk prófétát, mivel mikor az aratók­nak eledelt vitt, az angyal hajánál fogva a’ levegőbe emelte, és vitte. Sz. Sebestyén pedig az úr’ tányérhor­dozójának hivatik, hihetőleg mert a’ szegényeket ápolta. Disconveniens, egyezetlen, illetlen, il- lemtelen. Disconvenientia, egyezetlenség, meg- hasonlás, összeveszés, illetlenség, il- lemtelenség. Disconvenire, meg nem egyezni, meg- hasonlaní, összeveszni, nem illeni. Discopulare, elválasztani, szétválasz­tani. Discordantia, viszályhang, visszás­hang, egyezetlenség. Discordare, egyenetlenkedni, viszál- kodni, viszongani, visszánhangzani, meg nem egyezni. Discordia, egyenetlenség, viszálkodás, viszály. Discors, egyenetlen, viszás, viszályos, viszálkodó.

Next

/
Thumbnails
Contents