Dertsik János: Paralella linguae Aramaicae seu Chaldaicae et Syriacae institutio (Pestini, 1835) - K.960

*-> 130

Tyronibus ut legendi et analysandi materia praesto sit, subjungimus orationem dominicam et salutationem angelicam:

ORATIO DOMINICA.

7 •• 7

yZ.c_2.A-io ]L]L . y-O-e í.^j.joA-3 (xHacj? vcl.o)

.7 7 P , 7 P P 7 y P y 1 p ß

y-A loti : <-o] 1, A-L-h-A yjL^.^ jocuJ

7

7 •• -7 >* 7 m p p i y p •> 7

y_A LCG.O.JÍO . f-LiaO..» yJ_j2._3Q.JX? fn ,. \

. ' 7 ” 7 7 7 P P 7 7 7 p •• j

(Jo . -ÜU y—L_J, L-jj? Í_J----2._»j y-jCl—^_*,0

yA-j» ^lO . y-io (Jj . fJQ-j_aiJ_A y.A.\Z.

p 7 P - * >* S 7 P •> 7

. -^nlv >oA-l*A |A^.QA-#Io {L~wO Uol,oJLio ^ct.

V yujj]

SALUTATIO ANGELICA.

i-io . fZcL-.n., 1 ; AIA

VJ------ ' ---------------------Í5

>7 7 7

A-1D

,_oA >a_A

|i|_o oci yi-jj—ioo ]~«l-J

___o ALj) |A-_o{—JL-io -.j—u__x

•>» 7 ^

jso v.aj

vf

7 7 p p y

ciio] xijpj ->Ai_io . ]_j*

*- P 7 p' p p %* y ", p 7 .p _

]A J-ajjo V*oi y*aAw _.n_j._oA] ]ciA>

v 7 7

V yjuiol . yZ-CJO)

r®0©<