Rátz András: Liturgika, vagy a romai keresztény katolika anyaszentegyház szertartásainak magyarázattya. 3. rész (Esztergom, 1826) - 10.473c

két általok tett az Isten a’ Pogányokbol lett Kerefz- tények között, noha a’ Környiilmetélkedést nem vették fel. Belefzóllolt Jakab is pedigolly velősen,hogy jobbára az ö fzavaibol állotta’végzés, és a’ Zsinatlevél, mellyben azt az Ant ochiaiaknaktudtára adták*).

Ezen

*) A’ Levél így fzóllott: Az Apostolok, és a’ vén Atya* flak azoknak o’ Pogányok közül való Atyafiaknak, kik Antiochi dban , és Syridban , es Cilitiában vannak, köfzönetünket. Minthogy hallottuk , hogy némellyel• közülünk kimenvén, megháborítottak titeket bejzédekkel, felforgatván a’ leikeiteket, kiknek nem parant toltuk; tetfzett nekünk egybegyültteknek, hogy férjfiakat válafzfzunk, és hozzátok küldgyük a’ mi fzer elmeinkkel Barnabással és Pállal, olly emberekkel , kik az Ö lelkeket a’ mi Urunk Jesus Kris- tus nevéért adták, küldöttük azért dudást, és Silást, kik magok is azonokat bejzéllik meg nektek fzóval. Mert tét [zeit d Jzent Léleknek és nekünk, hogy semmi több terhet reátok ne rakjunk, hanem e’ fzüksé- geseket: hogy megtartoztassátok magatokat a’ bálványoknak átdoztattaktól, és a’ vértöl, és aíJojtóttól , és a’ paráznaságtol , mellyektöl megőrizvén magatokat, jól tselekefztek. Legyetek egéfzségben. A’ bálványok fertéztelésén értetnek itt 1-ör a’ bálványoknak feláldoztatolt állatok , és azokból megnaaradit h üsd arabok (Ap. lsei. XV, 29.). A’ Pogánvok tudniillik az áldozatoknak egyik réfzél erre való Oltáron elégették, a’ másikat a’ Papok vették el , mellyet ók iokí'zör eladtak, a' harmadikat pedig az áldozok az Ó attyokfiüival, és barátikkal azon vendégségeknél, meilyek az áldozatokat követték, elköltötték (Ovid. Melam. \2.). 2-or Egyéb eledelek , fözeiekek, és ele-