Rátz András: Liturgika, vagy a romai keresztény katolika anyaszentegyház szertartásainak magyarázattya. 1. rész (Esztergom, 1823) - 10.473a
647 hiegmeg egynéhány versehet , mellyekhel az afz- ízouynak segítséget kér , és ezek. után a’ következendő két imádságot elmondgya; „isten, ki Moyses fzoí- „ gád által az Israel népének megparantsoltad, hogy „ a’ melly afzfzony méhében foganván, gyermeket „ fziil, negyven napig magát a’ Templomtol tar- 5, toztassa: méltoztassál ezen fzolgálodat is a’ bün- „ nek minden fertelmétől megtifztítani, hogv a' te ,, parantsolatidat tellyesítvén , megtifztultt testtel, „ és igaz lélekkel az Anyafzentegyház keblébe be- „ menni, és az Ö bűneiért békességes áldozatokat „ bemutatni érdemes legyen. A’ mi Urunk ’s a’ t.“ „Örök mindenható Isten a’ mi Urunknak Jesus „ Kristusnak Attya, ki a’ te egyetlen egy fziilöttö- ,, det az Ö Szűz Annyával Mariával negyven napok „ múlva a’ Templomban beavattattad: méltoztassál „ ezen fzolgálodat is a’ fzülés után megáldani; és „ engedd, hogy valamint ötét tifztünk fzerént e’ „ földi templomba bevezettyiik, úgy a’ jelenvaló „ életnek vége után a’ mennyei templomba bemen- „ ni érdemes legyen az által, a’ ki eljövendő a’ tűz „ által az élőket, boltiakat, és a’ világot megítélni. „ Amen “ Ezután a’ Stóla végét az afzfzonynak nyújtya, és a’ Templomba ezen fzavakkal bevezeti: „Jöjj be „ az Isten templomába, imádgyad a" Boldogságos „ Szűz Mariának fiát, ki néked tenyéfzetet adott, „ a’ mi Urunkat Jesus Kristust, Isten és emberek „ között közbenjárót, ki az Atyával és Szent Lélek- kel él, és uralkodik mind örökkön örökké. Amen.“ ’S
