Rátz András: Liturgika, vagy a romai keresztény katolika anyaszentegyház szertartásainak magyarázattya. 1. rész (Esztergom, 1823) - 10.473a
438 vagy is az egyik réfz egy verset, a’ másik mási- kot énfckellye. Eégi fzokás az is, hogy a’ Zsoltárok előtt és után Antiphonát énekelnek. Anliphonákat a’ Görögök kezdették, a’ mint a’ név is azt jelenti, melly görög fzó, és magyarul ellenének lést tefz. Napnvu- goti Anyafzentegyházba fzent Ambrus hozta be ezt a’ fzokást. Coelestinus Pápa pedig azokat a’ Zsoltárok előtt és után énekelni parantsolta: mert elein- tén a’ Zsoltároknak minden verse után énekeltettek. A’ mostani alktatás fzerént Antiphona egynéhány velosebb fzavakbol álló ajtatos rövid kifejezés, mel- lyet úgy nevezett dupla ünnepeken a’ Zsoltárok előtt és utáu az egéfz Kar egéfzen, félduplákon és kozna- pokon pedig a’ Zsoltárok előtt egyedül az Élőének lo, és tsak égj' két fzót, utánnok pedig az egefz Kar egéfzen énekel. Nagy fzent Gergely Pápa, ki a’ mostani egyházi éneket divatba állította, az efz- tendonek minden napjára kéfzílett Antiphonákat az ö nótáikkal egygyiitt egy könyvbe öfzvefzedte, melly Autiphonariumnah hi vattatik. A’ Zsoltárok után fzokás volt az Ur Imádságát, és más könyörgéseket elmondani, azután pedig Letz- kéket eleinte tsak a’ fzent írásból, utóbb a’ Szentek életéből , és a’ fzent Atyák könyveiből is olvasni- A’ Szentek életéből legelőfzör tsak a’ Martinokról olvastak, és pedig tsak azon a’ helyen, a’ hol Mártiromságot fzenvedtek, vagy a’ tetemik tartattak; iidövel másott is; \ ÍÍI-dik fzázadban pedig I-sŐ Adrianus rendelésé ből mindenütt. A’ Letzkének
