Kánonjog 9. (2007)
KÖZLEMÉNYEK - Soós István: A házassági különválás a kötelék fennmaradása mellett a spanyol polgári jogban
Közlemények 81 a másikat erre, kifejezetten figyelmeztetve őt ennek a következményeire és az ezek után sem mutat hajlandóságot erre, akkor ellenében bármilyem a jogban megengedett eszköz vagy a különválásnak, vagy az átmeneti intézkedéseknek a kérése megengedett, amelyben hivatkozik a 103. cikkelyre, az idézett felszólítástól kezdve hat hónapos határidőben. 6. A házastársi együttélésről való tényleges lemondás három évig tartó időszakon át. 7. A válási okok bármelyike a 86. cikkely 3.,4. és 5. pontjaiban felsoroltaknak megfelelően.) Végül pedig a bármilyen formában történő különélés a válás kimondásához megkövetelt szükséges megelőző körülményé lett. A 15/2005. július 8-i törvény5 jelentős változásokat vezetett be a bíróság által kimondott házassági különválás törvényi szabályozásában. Ugyanis eltörölte a házastársak ártatlanságának vagy bűnösségének fogalmát, illetve ezeknek a jelentőségét; azóta a házastársak mindegyike nyújthat be házassági különválási keresetet, akár a másik fél beleegyezésével vagy anélkül is; lehetővé tette a keresetnek a benyújtását a különválás törvényes okának rögzítése nélkül is; és a különélést mint sajátságos és a válástól független helyzetet értékeli, tehát nem szükséges ezt kérelmezni. II. A HÁZASSÁGI KÜLÖNVÁLÁSÉRT FOLYÓ BÍRÓSÁGI ELJÁRÁS: A KÉRELEM ELFOGADÁSA ÉS A KÜLÖNÉLÉST KIMONDÓ ÍTÉLETNEK A HATÁSAI A CC 81. cikkelye6 a 15/2005. július 8-i törvény által végrehajtott módosítást követően azt mondja ki, hogy bármilyen formában is történt a házasságnak a megkötése, bíráságilag kell elrendelni a különválást: 1. Mindkét házastársnak a kérésére, vagy pedig egyiküknek a kérésére a másik beleegyezésével, mihelyt a házasság megkötésétől eltelt három hónap. A keresethez csatolni kell egy megállapodásnak a javaslatát, amelyet ennek a Törvénykönyvnek a 90. cikkelyének megfelelően fogalmaztak meg. 2. A csak a házastársak egyikének kérésére, mihelyt a házasság megkötésétől eltelt három hónap. A kereset benyújtásával nem kell pontosan kivárni ennek az időnek az elmúlását, amikor igazolható az életveszélynek vagy a testi épséget, a szabadságot és az erkölcsi sértetlenséget veszélyeztető helyzetnek a létezése; vagy a felperes házastársnak a szexuális szabadságának vagy sérthetetlenségének, vagy mindkettejük gyermekeinek, vagy 5 Lcy 15/2005, de 8 de julio 6 Art. 81. (CC) Se dccretará judicialmente la scparación, cualquiera que sea la forma de cclebración del matrimonio: 1°. A petíción de ambos cónyugcs o de uno con el consentimiento del otro, una vez transcurridos trés meses la celebración dei matrimonio. A la demada se aconpanarà una propuesta de convenio rcgulador rcdactada conforme al aticulo 90 de este Côdigo. 2°. A petíción de uno solo de los cónyugcs, una vez transcurridos très meses desde la cclebración del matrimonio. No será preciso el transcurso de este plazo para la interposición de la demanda cuando se acrcditc la existencia de un ricsgo para la vida, la integridad fîsica, la libériád, la integridad moral o libériád c indemnidad sexual del cónyuge demandante o de los hijos de ambos o de cualquiera de los miembros dei matrimonio. A la demanda se acompanarà propuesta fundada de las medidas que hayan de regular los cfcctos derivados de la separación.
