Hittudományi Folyóirat 20. (1909)

Dr. Pataki Arnold: A szemita és görög Isten-fogalom

яшя^я^ш

414 DR. PATAKY ARNOLD.

Az aram törzsek is ismerték ez istennőt Atar néven. Strabo azonosítja Atargatis-szal (görögösen Derceto), de Atargatis már két névnek összetétele, Atis talán megfelel a görög Adonis-пак. A két fogalom egyesítése aram területen történt. Atargatist halistennőnek hitték, tiszteletének fő- helye Ascalon. Neve olvasható Makk. II. ll26-ban is ; v. ö. Makk. I. 543. és 1084. (?)

Délarábia feliratain fontos szerepet visz Athtar, a hajnali csillag, de mint férfiistenség. Míg Babylonban Istar Sin leánya, az arab Athtar Sínnek atyja. Athtar a várak és épületek védője. Az arabok a mai napig tisztelik a hajnali csillagot. Körülbelül az V. keresztény században Athtar nőneművé lesz : Al'Uzza,»a hatalmas«. A synkretismus korában alakja összeolvad Állatéval.

Az assyr-babylon pantheonban Istar főhelyre jutott ; nevét még többesben is használják, általánosan »istennő« értelemben. Figyelemreméltó, hogy iétaritu »asszonyt«, sőt »nőstény állatot« is jelent; Istar tehát azonos az egész általános nőiséggel. Nagy szerepe voltaképen csak Ham- murabi kora óta való ; a régebbi mythosokban ő a szerelem istennője, Erek asszonya, mely város az Ira mythosban a fajtalanok városa. Istar a termékenység istennője, de a Gil- games-époszban hódolóit félrevezeti; később a harc isten- nőjévé lesz. A Gilgames-époszban még nem látjuk harcias jellegét : megsértve nem áll boszút, hanem atyjához, Anuhoz fordul panaszával. Szinte úgy látszik, hogy az északi Istar harcias, a déli pedig érzékies istennő. E sajátságos tüneményt csak két feltevés magyarázhatja meg : a) Istar eredetileg istennő, kiből a harcias arabok istent alakítottak, vagy b) ere- detileg isten, kiből a többi szemita törzsek csináltak istennőt.

A második magyarázat kielégítő választ ád min- den feltehető kérdésre. Istar Babylonba jutott Hammurabi korában, mint a háború istene (kit a hajnali csillag ábrázolt). Mivel pedig a háború istennője Chaldeában az érzékies Nana volt, Istarból is nőt alakítottak, ki északon megtartotta hadi jellegét is. Hermaphroditismusát meg-