Hittudományi Folyóirat 15. (1904)
Paluscsák Pál: Az apostoli hitvallás és az apostolok
hitvallás nyelvbeli fogalmazása és külső alakja közvetetlen az apostoloktól ered-e vagy sem. Ha a régi egyházi írókat olvassuk, úgy azt látjuk, hogy a hagyomány az apostolokat tartja a »Hiszekegy« közvetetlen szerzőinek. Kezdetben csak általában tulajdonítják az apostoli hitvallást az Úr tanít- ványainak. Később a nyolcadik századtól fogva részletezik a dolgot, és az apostoli hitvallás egyes igazságait az egyes apostolokkal hozzák összefüggésbe. Ezen felfogást elfogad- ják a középkori nagy theologusok nagyobbrészt és így az közfelfogássá válik. így kerül -be a szónoklatokba és így jutott a magyar kódex magyarázatába is. Vegyük mostan tüzetesebben szemügyre egyenkint a hagyomány kifejlő- désének a pontjait. I. A hagyomány — mint mondottuk — kezdetben csak általánosságban tartja az apostolokat a hitvallás közvetetlen szerzőinek. Ezen felfogásról tanúskodik az úgynevezett »Constitutiones Apostolorum« című mű. Ebben azt olvassuk, hogy az apostolok egybegyűltek, és hogy a hívőket az eretnekek tanától megőrizzék, megírták az igazhitet, azaz az igaz és általános hit cikkelyeit. A teljes szöveg a következő: »Al oílg xal rifj.elg vvv tirl ró avro ytyomtvoi ZZerpog xal ,AvSgéaq, ,laxwßoc xal ,Iwávvt!g, viol ZeßsSaiov, OiXnrnoq xal BagíXoXoftaloq, xai MaríXaiog, ’laxwßog ]AXqaíov, xal Atßßaiog 6 im.xXt]d~ug OaSSaZoq, xal Aluwv ó Kavavív1]q, xal Mar&iaq 6 avzl A ovii a xa za xfj)]q>10í)־slg ljulv, ,Iaxwßoq re o zov xvgíov dl)ű.(fbq xal ,IegoooXvfiwv i71laxo7tog, xai IlavXoq b Twv i&vwv SiSáoxaXog, ró oxetog zfjg txXoyijg, d/.1a Ttávzeq f!z l T 6 a v T ó yayófASvoi, i y g á xp a [te v v f/l v r í! v x axX 0- X1xt\v t a v t 7; v d L § a ö x a X L a v síg éjtaziigiOfAOV vfiwv twv tÍ!v xa&óXov in1ax.07rí]v 7ze7u0z(vpévwv, ev fj liijXovufv vuiv, dsov Travroxotíroga x. r. A dl óiig az előbbeni fejezetre vonatkozik, amelyben arról leszünk tudósítva, hogy az apostolok a hívőket meg1 Const. Ap. lib. VI. c. 14. (Ed. Lagarde.) 754 PALUSC8ÁK PÁL.
