Hittudományi Folyóirat 12. (1901)
Dr. Hám Antal: Jónás próféta könyve
JÓNÁS PRÓFÉTA KÖNYVE. 21 vonta kétségbe. így harmadik személyben szól magáról Izaiás a VII. 3., XX. 2-ben. Jeremiás próféta szintén így beszél I. 1. 2., VII. 1., VIII. 1., XX. 1—3., XXI. 3. helyeken. Már ha ennek dacára sem Izaiás, sem Jeremiás említett helyeire nézve nem vonják kétségbe az authentiát, vájjon igazságos-e a mérték, melyet Jónásra alkalmaznak? Ha az előbbiektől senki sem vitatja el, hogy ők a szerzői azoknak a részeknek, melyekben a mi könyvünknél kifogásolt beszéd- mód előfordul, akkor bizonyára Jónásnál csak az elfogultság vitathatja az ellenkezőt. Eichhorn szerint »ha Jónás maga írta volna meg saját történetét, akkor a tengerből való csodás megmenekülését aligha beszélné el oly röviden, csonkán, ki nem elégítő módon, és a niniveieknek tartott beszédét is, melyet most sommásan olvasunk, bővebben és határozottabban közölte volna.« 1 Szó sincs róla, hogy Jónás könyvében az ő történetét a legkisebb részletekig megírva találjuk. Kérdés azonban, hogy. megértésére okvetetlenül szükségesek-e az elhagyott vonások ? Mi nem merjük állítani, hogy igen, sőt ellenfeleink sem, mert hiszen az elbeszélés hiányossága dacára is tudnak belőle alkotni a maguk felfogásának megfelelő kerek egész magyarázatot. Világos tehát, hogy a mellőzött részek nem tartoznak a dolog lényegéhez, sem annak alaposabb meg- értéséhez, hanem csak a kiszínezéshez. Ezt pedig az író készakarva kerülte, nehogy elbeszélése elveszítse a tárgyához szükséges átlátszó jelleget.2 Nem azért hiányos tehát köny- vünk tartalma, mert nem maga Jónás írta, hanem, mert ha a mellékkörülményekre is kiterjeszkedik, a tárgyalt igazság nélkülözte volna a kellő világosságot s így nem lett volna áttekinthető. Van még egy kettős ellenvetés, a Hitzigé. Miután előrebocsátotta, hogy Jónás próféta II. Jeroboám kortársa volt s akkor ólt, mikor Ninive még állt, így folytatja tovább: 1 Eichhorn, Einleitung óit. III. 576. §. 282. 1. 4. s Hengstenberg, Christologie des A.T. 2. Ausg. Berlin. 1854.1. 471.1
