Hittudományi Folyóirat 10. (1899)

Dr. Glattfelder Gyula: Az anglikán papszentelések

AZ ANGLIKÁN PAPSZENTELÉSEK.

611

officium Diaconatus suppliciter dedicamus.« A presbyter- szentelésnél: »Da quaesumus omnipotens Pater, in hos famulos tuos presbyterii dignitatem.« A püspökszentelésnél: »Huic famulo tuo, quem ad summi sacerdotii ministerium elegisti. . . . Comple in sacerdote tuo ministerii tui summam.« Az ősrégi Leonianumban a diaconusok szentelésénél szó van az ó-szövetségi levitákról; a presbyterszentelésnél Mózes 70 véneiről; a püspökszentelósnél pedig Áronnak főpappá avatásáról. A formában pedig nyiltan ki van mondva a fokozat minden szentelésnél. »Super hos quoque famulos tuos, quaesumus Domine, placatus intende, quos tuis sacra- riis servituros in officium Diaconii suppliciter dedicamus.« »Da quaesumus Pater in his famulis tuis Presbyterii digni*- tatem. . . . Sint providi cooperatores ordinis nostri.« »Et idcirco his famulis tuis, quos ad summi sacerdotii munus dedicamus. . . . Comple in sacerdotibus tuis ministerii tui summam . . . tribuas eis cathedram episcopalem ad regendam Ecclesiam tuam et plebem universum.«

Ugyanezt a rangfokozatnak szoros megjelölését talál- juk a keleti egyházaknak — mint örmény, syr stb. — szén- telósi formáiban. Az apostoli constitutiók szerint a diaconus- szentelésnél a püspök ekkép imádkozik: »Ostende faciem tuam super servum tuum hunc electum tibi in Diaconatus ministerium.« A presbyterszentelésnél: *Ipse nunc respice super hunc famulum tuum qui suffragio ac judicio totius cleri in Presbyterium cooptatus est — quemadmodum re- spexisti populum electum tuum et sicut Moysi praecepisti eligere seniores, quos implevisti spiritu.« A püspökszente- lésnél használandó ima: »Da in nomine tuo Deus huic servo tuo electo a te in Episcopum pascere sanctum tuum gregem et Pontificem tuum agere.« A mai görög ordinatio- forma a presbyteíeknél: »Istum quem tibi Presbyterii gra- dum subire placuit (iFQccnxyg riuTjg) etc.« A püspököknél: »Tu Domine etiam hunc Pontificalis gratiae dispensatorem renunciatum (oixovóuov ryg doyiFoarrrfg ydoirog) etc.« 1 Szó1 L. az idézeteket: Hackelberg-Landau id. m. 33—34. 1.

39 s