Hittudományi Folyóirat 6. (1895)
Huber Lipót: Jézus Krisztusnak és apostolainak nyelvéről
JÉZUS KRISZTUSNAK ÉS APOSTOLAINAK NYELVÉRŐL. Palesztina nyelvi viszonyainak vázlata a babiloni fogság idejétől. ועמש םימש יניזאהו ץרא רבךהוהיייכ י íz.' 1,2. ,Exc' st/octov tójv toütwv éXáXrjaev 7{itv ív 6tw .... HnK 1 9 Z0K a közel tizenkilenc százados, megbecsülhetetlen ! szent okmányok, melyeket Újszövetség név alatt ? ismerünk, részletesen értesítenek Jézus Krisztusnak csodálatos életéröl, tetteiről és tanításáról. Fönséges szemé- lyének külső alakjáról azonban egyetlen egy vonást sem közölnek velünk. Pedig e nagyfontosságú okmányok írói közül Máté, János, Péter Jakab és Júdás Tádé mily sokszor látták öt színröl-színre! Képtelennek érezték-e magukat az Isten- ember külsejének hü leírására, vagy talán ügyet sem vet- hetének reá, annyira leköté egész figvelmöket az Ö szellemi nagysága, istensége, nem tudjuk. De van valami, aminek közlése bizonyára nem multa volna felül erejüket, mindazáltal erről sem írnak egy árva sorocskát sem: Jézus Krisztus nyelvéről; arról a nyelvről, melyen három éven át társalgóit apostolaival, tanítványaival, melyen tanított, vigasztalt, jövendölt, fenyegetett. 4*
