Hittudományi Folyóirat 6. (1895)
A papképzés ügye hazánkban - V. Kováts Sándor: Hozzászólás a theologiai oktatás reformjához
257 szabad az anyanyelvet absolute száműzni az előadó ajkáról, mondja Kihn, s az eddig közölt tantervekböl azt látom, hogy hazánkban is használják előadás közben a latin mellett a magyar nyelvet. A németországi nyelvkérdési vita nyilvánvaló tanulsága az, hogy leghelyesebb a középút. Az ordinandusnak latinul tudni kell, különben irregularis, olvassuk a kánonjogban, a defectus seien- tiae rovatában. De mennyire tudjon latinul ? Nyilvánvaló, hogy csak annyira kell tudnia, amennyire hivatása megkívánja, vagyis, hogy a felettes egyházi hatóságok latin körleveleit, rende- létéit, továbbá a liturgiát megértse, előfordulható latin iigyirato- kát megírni tudjon. Miből világos, hogy eltévesztett érvelés, mikor pl. a Biblicum, különösen Archaeologia latinul tanulását azzal indokolják, hogy ott fordul elő a legtöbb a mindennapi társalgásban szereplő szó. Tanulják tehát latinul — a Th. Fundamentalist, Dogmaticát, Moralist (Kanonjogot) és a Pasto- ralist is, ha alatta a «de Sacramentis» Tractatust értjük, szint- úgy a Rubricisticát. Á theologusnak meg kell tanulnia latinul, de erre elég, mondja Kihn, ha a néhány tárgy és részlet ada- tik elő latinul. Kitartó gyakorlat és folytonos repetitio mellett a czél elérhető. Azonban a szaktanár nem fordíthatja erre idejét, a kikérdezésnek más czélja van. Ellenben igen üdvös- nek tartanám e szempontból a Pazmaneumban és a budapesti szemináriumban divó circulusokat. Nálunk is volt hasonló va- lami (Csajághy, Leges Semin. §. 28.) «Studiorum Praefectus I. et II. a. theologos diebus Jovis et Martis x\fil—1/212 ipsis libris scholasticis item versioné ex materna in Latinam ador- nanda exercebit. Volumus autem id potissimum per haec exer- citia obtinere, ut Alumni usum linguae Latinae, quae Eccle siae materna est, sibi proprium et expeditum reddant» Ez a heti két rendkívüli óra pl. a 1 /22—2 előirt studium helyett ma is, sőt még jobban is ráférne a tanulókra, mint akkor (1854-ben). Gyakorlati könyvül szolgálhatna a Katechismus Concily Trid. pro parochis, és a Tridentinum határozatai. Azon évben, amelyben mind a két tárgy: Biblicum és Egyháztörté- net magyar volna, esetleg a Philosophia latin lehetne; a má- sik évben a Theol. Fundamentalis latin, legalább 2 félévben. 17 ״Hittudományi Folyóirat• 1895.
