Hittudományi Folyóirat 5. (1894)

Gerely József: Sión

nyék;1 Schick 1 2 * szerint e kapu körülbelül a mai Bab el 'Atem alatt a Bírától=(Antónia, templomvár; 1. a terven V) délkeletre a «Salamon trónja «-tói (a terven S) nyugatra feküdt. E nézet legjobban felel meg az újabb kutatások azon rezul- tátumának, hogy a régi templomtér Heródes építkezéséig nemcsak délen, hanem északon is kisebb volt a mai Hérámnál.5

A Nyájkaputól csaknem egyenesen északra emelkedett a Jl/éa-torony, mely a templomvár északkeleti sarkát képező; tőle egyenesen nyugotra állott a Hauaneel-toronY, a vár észak- nyugati sarka. E két torony volt az akkori Jeruzsálem legészakibb pontja (v. ö. Jer. 31, 38.; Zak, 14, 10.).

Ezután következett a Halkapuig terjedő falrészlet. A Halkapu (R) a Hauaneel toronytól nyugatra, a jelenlegi osztrák Hospiciumtól kissé délre esett a Türopöonvölgyben.

E kaputól a fal ismét nyugat felé húzódott egészen az Ó-kapuig,4 mely a mai Johannita-hospicium helyén lehetett (T) A fal itt délnek fordult egészen az Efraim-kapuig (Neh. 12, 33. [héb. 391), mely Schick térképén a Szentsir templomától épp annyira esik délkeletre, mint az Ó-kapu ugyanattól északkeletre. Guthe azonban 6 az Efraim-kaput az első falhoz számítja, mert Kir. IV. 14, 13. már említést tesz ily nevű kapuról. Schick e nehézséget akként oldja meg,6 hogy elismeri egy Efraim-kapu létezését a régi (első) kőfal északi oldalán, de viszont k mu1 L. Bertheau, Keil és Thenius idevágó kommentárjait; továbbá Schultz (Realencycl.), Alten (ZDPV. I. 60. skk.), Schikk (VIII. 269.), Guthe (VIII. 280.), Mühlau (Riehm) stb.

1 ZDPV. XIV. 45. 1.

5 A mai Istvánkapu (Báb el-Aszbát vagy Báb Szitti Marjam), melyet sokan a Nyáj-kapuval azonosítanak, tehát akkoriban nem is tartozhatott a falkerülethez.

4 Az Óváros kapuja, vagy a régi fal kapuja ? A kiegészítő szó felett

eltérők a vélemények. Fr. W. Schultz szerint (Realencycl. 2. kiad. VI. 549. 1.) valószínűleg azonos a Luk. 14, 10-ben említett és szintén kiegészítendő «első kapu»-val. L. E. G. Schultz (Jerusalem. Berlin, 1845. 90. 1.), Thenius (Die Stadt, §. 4.) Bertheau (Comment.), Hupfeld (ZDMG. XV. 231. 1.), Arnold (Realencycl. 1. kiad. XVIII. 628.1.).. Furi'ttr, Schenkel, Bibellex. III. 227. 1.).

6 ZDPV. Vili. 280-82. 1.

8 ZDPV. XIV. 49. 1.