Hittudományi Folyóirat 3. (1892)
Dr. Franciscy Lajos: Szűz Mária az evangéliumokban, mint jegyes és hitves
657 Maga az Úr tűzte ki ezt az alapeszmét tökéletesedési törve- nyül, midőn Mózesnek meghagyd: «Szólj Izrael fiai egész gyülekezetének, és mondd nekik: Szentek legyetek, mert én szent vagyok, a ti Uratok. Istenetek». (Móz. III. 19, 2.) A zsidók ugyan messze mögötte maradtak az eszményképnek, melye! Isten e parancs által eléjök tűzött, de tagadhatatlan, hogy e parancs egyéni és családi egész életökre nagy hatású és erő- teljes befolyást gyakorolt. Erre vezethető vissza a családi élet tisztaságának szeretete és szeméremérzetök. Mind a kettő gondosan ápolt erényeik közé tartozott. A hajadonoknak pl. az eljegyzés után nem volt szabad jegvesökkel érintkezni, és a menyasszony, ha vőlegényével találkozni akart, ezt csak szülei jelenlétében teheté. A talmud e tekintetben még inkább megszigorította a fegyelmet.. Két különböző nemű személynek nem volt szabad együtt lenni. Nem lakhattak együtt, sőt beszélgetésbe sem bocsátkozhattak tanúk nélkül.1 Mivel a köztisztesség ilyen kimért határok közé szorította a családi életet, Mária és József, ha csak nem akarták magokra vonni a zsidók becsmérlését és mély megvetését, a törvényes frigykötés mellőzésével nem lakhattak együtt. És ki hinné róluk, hogy viszonyukat becsmérlésnek és közmegvetésnek akarták kitenni ? Ha mégis együtt laktak, nyilvánvaló, hogy törvényesen összeházasított hitvestársak voltak. 2. Ha ez érvelés némi kétséget hagyna hátra, eloszlat- ják azt a Szentírás világos szavai. Máté, Urunk nemzetség- fájának sorozatát így fejezi be: «Jákob pedig nemzé Józsefet, Mária férjét, avSpa Mapíx? = virum Mariae, kitől született Jézus».1 2 Akadtak exegéták, kik az ávvíp Mzpía; — kifejezést proleptice magyarázták úgy e helyen, mint mindenütt, ahol előfordul. A proleptikus magyarázat szerint a vir és conjux, vagy uxor — kifejezések által a jövőben végbemenő eseményt akarták jelezni az evangélisták, mintha pl. mondották volna: Jákob nemzé Józsefet, Mária leendő férjét; vagy: Ne félj el1 M. Fiunk, Eine arclieologisch-exegetische Studie über die Ver- mählung der hl. Jungfrau mit Joseph, Zeitschrift für kath. Theologie, Innsbruck, 1888, IV. H. 657. s köv. 1. 2 Máté, I. 16. * Hittudományi Folyóirat» 1892. 42
