Hittudományi Folyóirat 1. (1890)
Babik József: Kereszt, keresztény, katholikus
Katholikus egyházat írtam, figyelmeztetésül, hogy nyel- vünkben nincs szerepük a nemi szabályoknak; tehát nem katholikus pap, katholika nö, katholikum gimnázium, hanem egytől egyig mind katholikus. Másik megjegyzésem e szó kiírására vonatkozik; sokan kihagyják belőle a h betűt azon csalfa föltevés alapján, hogy azt úgy sem hangoztatjuk; pedig tudtommal csak protestáns atyánkfiái teszik azt, hanem ők aztán következetesen meg- nyújtják az 0-t s mi nekik, ha tiszteségesebben akarnak ró- lünk szólani, katolikusok vagyunk. Azonban a 11-nak hihagyása nézetem szerint indokolatlan, mert bár a görög nyelvből átvett szavakban a / helyett egyszerű k-i írunk (Krisztus, krizma, kolera, kórus) s bár a 8■ (theta) helyett is egyszerű t-t szoktunk alkalmazni sok szóban (Tamás, trón, téma stb.) de azon szavaknál, melyekben a ff két magánhangzó között foglal helyet, a t mellől a h-1 nem szabad kiküszöbölnünk : ilyenek atheus, ethica s ilyen a katholikus szó is. Mellesleg megemlítjük, hogy Nagy János már említett szótárában e szót közhitü-, anyahitü-, öshitünek magya- rosítja. Továbbá görög katholikus helyett sokkal szabatosabban használhatjuk a gör. szertartásií katholikus kifejezést. * Kereszt, keresztény, katholikus! Dicső szavak! viseljük magunkat e szavakhoz méltóan, kivált a jelenlegi küzdelmes napokban! Nagy Sándornak volt egy katonája, kit szintén Sándor- nak hívtak, de gyáva volt iszonyú mértékben. Egykor a hős vezér e szavakat intézte hozzá: Vagy légy méltó hozzám, vagy tedd le a Sándor nevet! Krisztus is ily értelemben szól hozzánk . . . Visszhangul zengjük el a halhatatlan költő férfias nyilatkozatát: Ki mondom én büszkén, bátran, Hogy katholikus vagyok; A hol az igazság vérzik, Csak a gyáva hallgat ott! Babik József. — 772 —
