Folia Theologica 18. (2007)
Ágnes Szotyori-Nagy: Attualita di Georgio Vasilievich Florovsky
ATTUALITÀ DI GEORGIO VASILIEVICH FLOROVSKY. 249 II. La posizione di Florovsky circa i confini della Chiesa Il rinascimento religioso russo del XX secolo ha portato con se anche una certa apertura della Chiesa Ortodossa Russa verso la Chiesa Cattolica e le comunità protestanti. Nell'immigrazione dell'Europa occidentale c'erano molti promotori di quest'attitudine, tra cui Florovsky, il quale da 1926 ha partecipato nel dialogo non-officiale tra ortodossi - protestanti - cattolici, organizzata da Berdjaev nella propria casa. Inoltre ha svolto un'attività indefessa in campo dei incontri e discussioni ortodossi - anglicani nell'Alleanza S. Albano e S. Sergio. Poi dagli anni trenta, con permissione dei suo superiore canonico, ha tenuto lezioni e conferenze nelle université d'Europa. In queste circostanze nel 1933 ha pubblicato suo celebre articolo intitolato The Limits of the Church, che risulta molto importante per l'ecclesiologia.11 Intraprendendo l'analisi deli'articolo anzitutto sembra importante indicare gli elementi che hanno influito il pensiero dell'Autore al riguardo: lo sfondo, le circostanze esterne, e le ragio- ni "personali". a) sfondo: La Chiesa Ortodossa russa già dalla seconda metà dell'Ottocento dimostra le intenzioni "ecumeniche" verso le al11 The Limits of the Church, in Church Quarterly Review 1 17 (1933) 1 17-131. L’importanza della tematica sia nel pensiero di Florovsky, sia nel mondo, conferma il fatto ehe l’articolo è stato poi pubblicato di nuovo in più fori ed più lingue, in diversi ambienti dell’Occidente e dell’Oriente. In russo: Put1 44 (1934) 15-26; in francese: in Vestnik, Messager de l’Exarchat du Patriarch Russe en Europe Occidentale 37 (1961) 28-40. Il testo alquanto modificato: The doctrine of the Church and the Ecumenical Problem in The Ecumenical Review 2 (1950) 152-161. II testo del 1933 si trova sul sito ufficiale del WCC. [In seguito facciamo riferimenti sull’articolo originale, e quello modificato del 1950.] Negli ultimi anni è stato pubblicato qualche saggio direttamente dedicato alia riflessione circa The Limits of the Church: T. GRDZELIDZE, Using the principle of oikonomia in ecumenical discussions: reflections on “The Limits of the Church" by George Florovsky, in The Ecumenical Review 2004; E. CLAPSIS, The Boundaries of the Church: An orthodox debate, in Orthodox News vol. 7. Nr. 23. 7. June 2005; J. FAMERÉE, Les limites de l'Eglise. L 'apport de G. Florovsky au dialogue catholique - orthodoxe, in Revue théologique de Louvain 34 (2003) 137-154.