Folia Canonica 13-14. (2010-2011)

STUDIES - José Miguel Viejo-Ximénez: Las nouvellae del Decreto de Graciano

LAS NOVELLAE DEL DECRETO DE GRACIANO

43

[28] Item sibi inuicem

ex Nov. 54.2 (Illud quoque) : Auth. 54.2 : Coll. 5.7.2 : inserta en Cod. lust.

1.2.14

Irnerio: — Vacario: Zulueta All Vac. 1.2

n. 9

C.10 q.2 C.2 §5 (edF 618.45-47)

Cf. Hoc ius porrectum

[29] Libellum uero (Actor uero)

ex Nov. 96.1 [Ne igitur] : Auth. 95.1 : Coll. 7.7A : inserta en Cod. lust. 3.9.1

Irnerio: Savigny 4.45, Besta 1.132 nota 2 Vacario: Zulueta A45 Vac. 3.8

n. 5

C.3 q.3 d.p.c.4 §4 (edF 511.8-13)

C.3 q.3 trata del plazo que puede solicitar el demandado para organizar su defensa (induciae). Las versiones primitivas de la Concordia citan tres auctoritates pseudoisidorianas (C.3 q.3 c.l, c.2 y c.3) sobre los aplazamientos «a Patribus institutis»: no menos de seis meses ni más de ano y medio, siempre con la ampli- tud adecuada a las circunstancias de la causa. La respuesta original a la questio no mencionaba las regias propias de los procesos civiles161.

Esta sección de la Concordia fue ampliada en, al menos, dos ocasiones. Primero se anadió C.3 q.3 d.p.c.4-§6, un mosaico sobre el saptium dilationum cuyas piezas proceden de Cod. Iust. 3.11 y de Cod. lust. 3.9162. En un momento posterior, los argumentos canonicos de C.3 q.3 se reforzaron con un cuarto capitulo pseudoisidoriano, atribuido al papa Dámaso163 164. Por lo demis, la com- posición en mosaico de d.p.c.4 fue objeto de revisiones. En Bolonia se dudaba

161 C.3 q.3 pr., c.l, c.2 y c.3 son los dicta y auctoritates del texto principal de Be Fd P. Sobre la inspiráción en el Derecho romano vulgar de estas auctoritates canónicas cf. edF n. 8 ad locum.

162 Se utilizan palabras de una constitución de Diocleciano y Maximiano (Cod. lust. 3.11.1 = edF 510.27-36), de tres de Constantino (Cod. lust. 3.11.2, 3.11.5, 3.11.4 = edF 510.36-511.8) y tres authenticae que se vinculan a una constitución de Severo y Antonino (Cod. lust. 3.9.1, dos constituio- nes nouae = edF511.8-22) y a otra de Constantino (Cod. lust. 3.11.1 = edF511.22-28). Todos estos elementos están en Aa23 fol. 142v-143r (texto principal), Be fol,138rab (adición marginal), Fd fol. 126vb-127ra (colección de «adiciones bolonesas»).

'a C.3 q.3 c.4palea. Cf. R. Weigand, ‘Versuch’, cit., palea n. 88 y J. Büchner, Die Paleae im Deleret, cit., n. 98, p. 424.

164 También inspiradas en el Código: de un lado, la regia Exceptio fori —- opponi et probari (edF 511.29-30) puede ser una interpretáción de Cod. Iust. 8.35.13 y Cod. lust. 4.19.19; de otro, la afir- mación sobre las Peremptorias exceptiones (edF 511.30-32) se inspirarian en Cod. Iust. 8.35.8. Estas frases (C.3 q.3 d.p.c.4 §7 : edF 511.29-32) no están en el texto principal de C.3 q.3 en Aa23, ni tampoco formán parte de la adición marginal de Bc. Se copiaron en el margen inferior de Aa23 fo!.143r y también al final del tratado en la colección de adiciones bolofiesas de Fd (fol. 127ra).