1831-1931 Jubileumi emlékkönyv II. (Budapest, Budapesti Növendékpapság Magyar Egyházirodalmi Iskolája, 1931)

Második rész. Munkálatok

LEVÉLTÁRUNK ÉRTÉKEI

81

végre 1831. április 27.-én Dercsik János kormányzó közbenjárására sikerült megerősíttetni a legfelsőbb helyről is a Magy. Gyak. Isk. megalapítását.1) 1831. május 8.-án hozta le Dercsik János Rudnay bíboros hercegprímás ápr. 27.-én keltezett levelét, melyben megengedi, hogy a növendékek megalakítsák a magyar nyelv művelését célzó Magy. Gyakorló Iskolát. Elgondolhatjuk azt a nagy örömet, melyet ez a levél okozott az ifjú levitákban. íme egyszerre minden vágyukat teljesülve látják, még pedig a legmagasabb hatóságtól, a bíboros hercegprímástól megerősítve.

A levél maga latin nyelvű, melynek magyar fordítását itt közöljük :* 2)

„Főtisztelendő Apátkanonok Rector Úr !

A gondjaidra bízott jeles leviták buzgóságát, mellyel a haza nyelvének fellendítésében közreműködni kívánnak, már azért is, mert magam is a hon nyelvének virágzását szívemen viselem, igen-igen helyeslem ; és nincs nagyobb vágyam, mint hogy ezek a jeles növendékek, akik a kir. magy. tud. egyetemen a szent tudományokban különleges tanulmányokkal előhaladnak, nagyobb tökéletességre törekedjenek és felséges királyunk és szeretett hazánk jámbor kívánságának és a maguk elé tűzött célnak teljesen megfeleljenek. A pesti Szeminárium növendékeinek, kik hazai nyelvünk művelésére csekély közreműködésüket felajánlják, Nagyságod által elém terjesztett kérését szívesen fogadom.

Mégis hogy ezáltal a házi szabályokon csorba ne essék, a „Magyar Gyakorló Iskolára“ vonatkozólag a következőket jegyzem meg :

1. ) Nagyságod által kijelölt helyen és időben egy héten egy órára gyűljenek össze a növendékek és közülük az egyik felolvasót a többiek figyelmesen hallgassák.

2. ) Senkit a gyakorló iskolába való belépéstől visszatartani nem szabad, sem arra kényszeríteni ; mindenkinek teljes szabadságában áll a gyakorlatokon résztvenni.

*) Az egészet 1. Séda j. m. 31. o. és köv.; Nagysomkuti Pap i. m. 11. o. és köv.

2) Latin szöveg 1. 1. sz. facsimile.

6