1831-1931 Jubileumi emlékkönyv I. (Budapest, Budapesti Növendékpapság Magyar Egyházirodalmi Iskolája, 1931)
A Magyar Iskola jelentősége
A MAGYAR ISKOLA JELENTŐSÉGE. 19* A Magyar Iskola jelentősége. Irta : Turi Béla. A budapesti Magyar Egyházirodalmi Iskola centenáriumot ül. Mindenesetre ritka jubileum. És valljuk be: teljesen magyar ünnep, bár egyházirodalmi iskoláról van szó. A hazafias érzés és cél hozta létre a Magyar Iskolát is, ahogy röviden nevezni szokták mindazok, kik valaha tagjai voltak. A múlt század huszas éveinek renaissence adta meg a lökést a Magyar Iskola alapítására. A nemzeti nyelv bölcsője, ápolója akart lenni az egyháziradalom terén, munkája mindjárt szorosan irodalmi téren is mozgott anélkül azonban, hogy valaha is megszűnt volna egyházirodalmi iskola lenni. Azt kérdhetné tehát valaki, hogy van-e ma jogosultsága olyan irodalmi iskolának a theologia hallgatói között, amely iskola szépirodalmi működési tért is nyújt tagjainak ? Ha, mint a budapesti Magyar Egyházirodalmi Iskola múltja is mutatja, a magyar iskola csak arra szolgálna, hogy az irodalmi és különösen szépirodalmi hajlamokkal bírók gyakorolják magukat az írás művészetében és tovább fejlesszék képességeiket, akkor talán indokolt volna a Magyar Iskola jogosultsága felől való kérdés. Azonban a budapesti Magyar Iskola is mindig sokkal több volt, mint irodalmi szárnypróbálgatások színhelye és istápolója. Már megalakulása után a komoly egyházirodalmi művek magyar nyelvre való átültetését is programmjává teszi. Sok kiváló világirodalmi művet köszönünk magyar nyelvre átültetve a budapesti Magyar Iskolának. Nem hiányzott a hittudományok művelése sem a Magyar Iskola irodalmi programmjából és mindig csak a vezetés és az időszerűség kérdése, hogy az iskola mily mértékben szolgál a vallástudomány művelésére. Emlékszem, hogy az én időmben a magyar iskolai élet még az egyházi szónoklat gyakorlására is alkalmat adott. Nem lényegtelen dolog ez akkor, midőn, valljuk be, az egyházi szónoklat fejlesztésére sokkal kevesebb gondot fordítunk, mint az egyházi szónoklat fontossága azt 2*
