Bossuet, J. B. : Bossuet elmélkedései az Evangéliumról. 1. kötet: Urunk hegyi beszéde. Előkészület az Üdvözítő utolsó hetére. Az Üdvözítő utolsó hete (Budapest, "Élet" Irodalmi és Ny. , 1913)
A fordítók előszava
foglalását nyújtja, mely egyúttal a legszebb és legfönségesebb életbölcselet. A boldogságra törő ember megismeri a boldogságra vezető eszközöket ; látja, mibe kell helyeznie boldogságát, mily irányban haladjon, mily szellemben éljen és minő kötelességeket teljesítsen. Látjuk a keresztény tökéletesség természetét és terjedelmét. Egyszóval a hegyi beszéd Jézus Krisztus tanításának és a keresztény erkölcstannak rövid tartalma. A következő elmélkedések azon igazságokról szólnak, melyeket Jézus Krisztus élete vége felé tanítványainak hirdetett; Bossuet ezeket Az Üdvözítő utolsó hete cím alá foglalja. Hogy a hirdetett igazságok szellemét jobban megérthessük, szerző az előkészületre szentel nyolc napot. Ez idő alatt különböző tárgyakról ad elmélkedéseket, melyek arra valók, hogy eszünket és szívünket előkészítsék a beszédekben rejlő nagy igazságok megvallására. Az előkészület után megkezdi elmélkedéseit Jézus Krisztus beszédeiről, melyeket virágvasárnapján, Jeruzsálembe való dicsőséges bevonulása alkalmával mondott. E helyen több elmélkedésben meglepő erővel és világossággal szól vallásunk főigazságairól, a keresztény erkölcstan és istenes élet szabályairól. A második részben folytatja Urunk beszédeit virágvasárnaptól az utolsó vacsoráig. Az utolsó vacsorán mondott beszédekkel végződik a második rész, s ugyanezzel foglalkozik a harmadik rész is. A negyedik részben elmélkedik Jézus Krisztusnak az utolsó vacsora után mondott beszédeiről, melye-
