Cathrein Viktor: Katholikus világnézet. A modern ember "Igazságra vezető kalauza" (SJ) (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1911)
Bevezetés - Első könyv. Az ember
AZ EMBER 171 a bűn útja. Melyik az az út e kettő közül, melyet Isten azoktól követel, kik az örök élet koronáját elnyerni akarják? A felelet magától érthető. A népek egyhangúlag adják meg a választ: a boldogsághoz vezető út az erényesség. A nemzetek kivétel nélkül úgy tartják, hogy az életből való elválás után szigorú Ítélet vár az emberre, melyben Ítélni fognak a jó és a gonosz felett és az erény megkapja a maga jutalmát, a bűn pedig a maga büntetését. Gondoljuk csak pl. arra a nagy igazságszolgáltatásra, mely a megható egiptomi halottaskönyvben van megörökítve. A halottnak Maat (igazság, törvény) istennő elé kell járulnia, aki egyik kezében a királyi pálcát, másikban pedig az élet jelképét tartja. A halott szivét a trónoló Osiris elé, mint isteni biró elé viszik; a mérleg egyik serpenyőjében van a szív, a másikban pedig Maât istenasszony képmása. Horus figyeli a mérleg nyelvének billegését, Tehuti pedig, az irás istene, feljegyzi az eredményt. Aki a vizsgálatot kiállja, bemegy Osiris örök boldogságába, ahol égi gyönyörök várakoznak rá, ellenben a gonoszokat visszadobják a földre, vagy pedig a pokolba taszítják. Ugyanezt a hitet a bekövetkező ítélettel együtt megtaláljuk az asszíroknál és babiloniaknál, a perzsák és indiaiak vallásában, a régi görögöknél és rómaiaknál, az ősgermán nemzeteknél stb. «A becsületes, erényes ember — mondja Pindaros — megnyugodhatik jövendő sorsa felől. Az istentelenek lelkeire azonban a másvilágon büntetés vár. Ott lenn a föld alatt mondja majd ki egy kellően tájékozott biró az Ítéletet minden bűn felett, melyet Zeus birodalmában csak elkövettek».1 1 Olymp. 1. %.
