Bougaud Emil: Szent Vince élete és a missiós papok kongregációjának megalapítása. 1. kötet - 69. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1906)

Előszó az első kiadáshoz

2

ELŐSZÓ AZ ELSŐ KIADÁSHOZ

melytől függővé tette előbbi sikereit. Tisztán apolo- getikus munka ez, melyet hosszú évek fáradságos munkája után tudott befejezni.

Christianisme et les temps présents1 a cime e hatalmas apológiának, Bougaud főmunkájának. A hit praeambulumait, mint a theologusok mondják, azaz a vallás általános és alapvető kérdéseit tárgyalja az első kötet ; a többiben — Jézus Krisztus, Az Egyház, A hiszekegy, A keresztény élet — részleges tételekről kapunk fölvilágosítást. Ez öt kötet egymásután jelent meg, mint megannyi kiegészítő része oly épületnek, melynek emelkedését nem csökkenő érdeklődéssel, befejezését pedig szűnni nem akaró üdvrivalgással kisérte az egész világ. Különben Bougaud nem követ más módszert, mint korunk theologusai. írói egyénisége csak azon modorban nyilvánul, mellyel a kérdéseket tárgyalja és kortársainak lelki szükségletét kielégíteni igyekszik. Nagyszerűen érvényesül a szerző művészete és stílusának kelleme; mint beszédjébe, úgy ide is belehelte egész lelkét. Ez az oka, hogy bár nagy számmal tűntek fel apologéták az újabb időben, mégis Bougaud köteteinek jelölhetjük ki az első helyet a hasonló természetű munkák között. Hiszen ha valamely pap oly könyvet keres, melyet legtöbb haszonnal adhatna a világi ember kezébe, hogy hitéletre vezesse, még ma is csaknem mindig A kereszténység és korunk-ra esik választása.

E tudományos munka mellett a szentek életiratai 1

1 A kereszténység és korunk. Fordították Dobos Lajos és Szentannai (Spett) Gyula. I—V. Nagyvárad, 1881—1885.