Bougaud Emil: Szent Chantal élete és a visitatio-rend eredete. 1. kötet - 66. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1903)

Dupanloup orléans-i püspöki levele Bougaud-hoz

2

SZENT CHANTAL ÉLETE

csak a buzgók épülésére, a gyengék erősítésére, hanem arra is, hogy a romlott korszellem áldozatait Istenhez s a hithez visszavezessük.

De hogy a szentek életének ekkora varázsereje legyen, nem elég közepesen megírni, közönséges tehetséggel, avatatlan kézzel. Egész sor — valljuk meg — igen nehéz föltétel szükséges hozzá. Ez az oka, hogy kevés szentnek életét írják meg úgy, a mint kellene. A szenteknek az lehet igazán hivatott életírója, a ki átérti, hogy föltétlenül komoly munkával kell a szent életének sajátos érdekességét, egyéni vonzó báját ellesni.

Engedje elmondanom gondolataimat e fontos tárgyról, a szentek életírásának kellékeiről, a mint az ő lelkületűk s a mi kegyeletünk megkívánja. Oly kérdés, melyről az e nemű munkák iránt érzett vonzódásom is, körülöttük kellemetlen csalódásaim is igen gyakran késztettek elmélkedésre.

E föltételeket, kellékeket a következőkben foglalom össze :

A helyes fölfogással, tárgyhoz illő finom érzékkel fonódjék össze mindenekelőtt és mindenekfölött a szent iránt odaadó szeretet; mélyreható tanulmány a szentnek leikéről, életéről, egykorú források, okiratok alapján; hozzávaló idő és fáradság; a lélek küzdelmeinek rajza, a mint a természet és a kegyelem benne viaskodnak ; egyszerűen, igazán, nemesen, éleslátással, eleven részletezéssel; hogy a szentnek és korának képe híven visszatükröződjék, a szentnek alakja az események halmazában soha el ne tűnjék, — mindenkor és mindenütt a főhelyen álljon ; a tények nagy