Bougaud Emil: Szent Chantal élete és a visitatio-rend eredete. 1. kötet - 66. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1903)
Ötödik fejezet
168 SZENT CHANTAL ÉLETE kínos próbák által, csodálatos elragadtatása által engedelmességre szoktatta. Az előkészítés munkája 1604-ben ért véget. Szalézi szent Ferenc megjelenhetik : Chantal asszony kész rá hallgatni. Egyébként, ha Chantal asszony kész volt Genf szent püspökének vezetésére bízni magát, ez nem ke- vésbbé volt készséges a vezetésre. Isten őt is évek óta készítette elő magányában, imádságaiban, látomásban magasztos hivatalára. Ráhalmozta a természet és malaszt bőséges adományait, csendesen fölékesítette lelkét mindazon belső világossággal, erényekkel, a melyek egy valódi lelkivezetőnél szükségesek. Miután Isten keze munkáját Chantal asszony lelkében vizsgáltuk, most ugyanezt kell csodálnunk szalézi szent Ferencben. Ez a szép tanulmány nem hátráltatja elbeszélésünket, inkább kedvesebbé, ékesebbé teszi. Hagyjuk el most, hogy nagyon hosszúra ne nyúljon Írásunk, az apostoli férfiúnak, a szónoknak, a vitatkozónak, hittudósnak, misztikusnak ismertetését. Csak a lelkiigazgatót rajzoljuk meg, mert különösen ezen a címen gyakorolt Chantal asszonyra oly mélyreható és üdvös hatást. És még ezt is megszorítva, elhallgatjuk a hosszas, titokzatos előkészítést, melylyel Isten lassankint a tiszta látás és nagy szeretet magas fokára emelte, megelégszünk azzal, hogy leveleiből és azoknak tanúságából, kik személyesen ismerték, megkeressük, milyenek voltak valójában tulajdonságai, erényei, elvei, a melyek oly páratlan lelkivezetővé tették őt. Emberismerete hasonlíthatatlan volt, úgyszólván csak finom és mély szempillantás, mely a lelkiismeret legmélyére hatolt, az a valóságos bel éöntött tudása
