Bougaud Emil: Szent Chantal élete és a visitatio-rend eredete. 1. kötet - 66. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1903)

Második fejezet

MÁSODIK FEJEZET.

87

tévednek. Sokkal nagyobb hullámokat vetett még a polgárháború, hogysem Frémyot veszély nélkül jelenhetett volna meg Dijonban.1 A házassági szerződés, melyet Annecy-ben sikerült megtalálnunk, e tárgyban ez ideig nélkülözött, becses fölvilágosítással szolgál.1 2 Látjuk, hogy aláírása nem kelt Dijonban, hol Frémyot-nak veszedelmes lett volna megjelennie, sem pedig Thotes-ban, a hol «csak rozzant falusi háza volt, mely egy ökölcsapást sem birt volna el», de annál inkább «Bourbilly kastélyában és erős várában», vagyis a szokás ellenére kényszerűségből a fiatal báró házában. Jelen voltak és a jegyeseken kívül a szerződést aláírták : Chantal báró, a vőlegény atyja, Frémyot elnök, szentünknek atyja, Frémyot János, a grand-val-des-choux-i kolostor főnöke, atyai nagybátyja, a ki valószínűleg az esketést végezte. Esbarres Károly lovászmester, anyai nagybátyja, a ki Semur-ben lakott és sógora, Neufchézes János Jakab

1 Archives municipales de Dijon : A városi tanács végzései az 1589., 1590., 1591. és 1592. évből.

2 A házassági szerződés hiteles másolata Thésut anyának, a Visitatio dijoni főnöknőjének intézkedésére készült 1714-ben. «Tisztelendő annecy-i testvéreink már régtől kerestetik boldog emlékű Chantal anyánk házassági szerződését, mely okmányra szükség van a boldoggá-avatás pőrében. Seraphina Magdolna anya alkalmas és lelkes személyekre bizta a nyomozást. Végre megtalálták Epoisses-ban, Dijon mellett fekvő városkában ; mert ide helyezték át a dijoni közjegyzői irodát, a melyben az okirat készült. Seraphina anya hiteles másolatot készíttetett, mely kétszáz frankba került». (Annales de la Visitation de Dijon, p. 195.) A másolatot ma is őrzik Annecy-ben. A szerződés eredeti szövegét a legszorgosabb utánjárás mellett sem sikerült megtalálnunk.