Madaune abbé : A katholiczizmus ujjászületése Angolországban a XIX. században - 62. évfolyam (Budapest, Stephaneum Nyomda, 1899)
Második könyv. 1799-1832
48 született. 1817-ben visszatért családjához s a nyarat részint Althorp-ban, részint pedig Ryde-ben, a Wight szigeten töltötte. Nálunk, francziáknál, nem igen ismerik azt a családi életet, mely a nagyobb angol házakban dívik. A kastély, a ház, a lakóhely egy csendes, komoly szentély, hol bizonyos titkos fönség honol. Idegennek szigorúan tilos átlépni a küszöböt. Ez még a barátnak sincs megengedve, hacsak esetleg hosszú időn át kipróbált viszony nem tette őt mintegy a család tagjává; és még ekkor is úgyszólván soha sem részesül abban a tiszteletben, hogy a családanya és gyermekek asztalához ültessék. Ezen ősi otthonokban az atyaság még a papság szine- zetével bír. E fényes lakások aranyozott mennyezete alatt ép úgy, mint egykor a pátriárkák vándorsátrában minden neki van alárendelve. Sőt bizonyos órákban, különösen este, még a bibliai idők egyszerűségére is emlékeztet; a mikor t. i. a belső termekben a szülők és gyermekek főúriasan engedik át magukat a családi tűzhely őszinte örömeinek. De még gyöngédségének megnyilatkozásában is megtartja az öreg lord komoly, ünnepélyes méltóságát, mely tekintélyének biztosítékát képezi. Gyermekeinek személye iránti tisztelete mindenekfölött áll. Az igaz, hogy ő sem hanyagolja el az ezen tisztelet fön- tartására szolgáló legjobb eszközt, mely abban áll, hogy övéinek szemében magát Isten és családja között közbenjáróként tünteti fel. O vezeti az ájtatossági gyakorlatokat, melyek az éji nyugalmat megelőzik; az általa adott jelre ő az első, ki imára nyitja ajkait; vagy pedig egyik a gyermekek közűi imádságos könyvéből hangosan imádkozza az Evening prayer-i, az esti imát. Az imádság után rendesen a bibliából olvasnak még egy-egy fejezetet. A legjobb gyermek teljesíti az olvasó tisztét, az apa pedig megmagyarázza az olvasmányt. Katholikusok, kik vallási és társadalmi intézményeink tekintélyére és virágzására oly féltékenyek vagyunk, adjuk vissza a szentírás könyveinek azt a helyet, melyet napi olvasmányaink közt nem lett volna szabad elveszteniök soha ! Az Úr szelleme, mely azokat sugallta, ott van a szent könyvnek minden egyes lapján. A biblia jobb, mint a világ bármely legrégibb könyve; a legmélyebb, a legegyszerűbb, a legépületesebb könyv; az Isten
